挽程淳老 其一

宣和全盛日,经略府潭潭。

智出人千百,时资策二三。

福星须尔往,边琐定谁堪。

几辈能华发,猗欤北斗南。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
北宋宣和年间挽作
本诗创作于北宋徽宗宣和年间,是为悼念时任经略安抚使的程淳老所作。学界公认创作背景为程淳老离世后,同僚或晚辈为追念其生前主持边务、造福地方的功绩创作此挽诗,无权威史料佐证具体创作时间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是中国古典诗歌近体诗的典型体裁。全篇共八句四十字,每句五字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,成为古代文人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对逝者程淳老的沉痛悼念与高度称颂,既惋惜其离世给朝廷边务、百姓福祉带来的损失,也赞美其过人才智、显赫功绩与崇高声望,整体情感沉郁庄重,真挚恳切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本次注释覆盖全诗4个核心疑难字词,均出自《全宋诗》权威注本。“经略”是北宋经略安抚使的简称,主管一路的军政事务。“潭潭”是古代常用的摹状词,形容府第深邃宏大、威严庄重的样子。“边琐”也作边锁,是古代对边境军务、要塞防务的代称。“资”在此处是依靠、取用的意思,指朝廷凭借逝者的计策处理政务。“福星”是古代对能给百姓带来福祉的官员的美称。“猗欤”是先秦流传下来的文言叹美词,相当于现代汉语的“多么美好啊”。“北斗南”在此处指代备受世人敬仰的人物,如同天上的星斗一般。
逐句白话释义
首联写宣和年间是北宋的全盛时期,经略府修建得深邃威严气派十足。颔联写程淳老的才智超过了上千上百的普通人,当时朝廷要依靠他提出的好几条计策来处理政务。颈联写百姓需要你这个福星前去治理地方,边境的防务重任除了你还有谁能胜任呢。尾联写世上没有多少人能得享高寿活到头发花白,你这一生功绩显赫,多么值得赞美,就像天上的南斗北斗一样受所有人敬仰。
核心主旨概括
本诗是北宋末年的一首挽诗,专为悼念经略官员程淳老创作。全诗通过回顾程淳老的过人才智、对朝廷的重要贡献、在百姓心中的地位以及边境防务上的不可替代性,表达了作者对逝者的沉痛悼念之情,也高度称颂了程淳老一生的功绩与崇高声望。整首诗没有过度雕饰,情感真挚,基调庄重沉郁,符合挽诗的体裁要求。
跨学科 · 是什么
北宋宣和年号历史学
宣和是北宋徽宗的第六个年号,使用时间为公元1119年到1125年。文学作品中常将宣和初年称为北宋最后的盛世,此时社会表面经济繁荣,市民文化高度发达。实际上这一时期北宋朝政腐败,方腊、宋江起义先后爆发,北方金国日益强盛,已经埋下了亡国的隐患。宣和七年金兵南下,宋徽宗禅位给宋钦宗,次年就发生了靖康之变,北宋灭亡。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言律诗,诵读时每句分为两个停顿,节奏为“二三”式。首联“宣和/全盛日,经略/府潭潭”要读得平缓庄重,凸显时代背景。颔联“智出/人千百,时资/策二三”要读得略带赞叹语气,突出逝者的才干。颈联“福星/须尔往,边琐/定谁堪”要读得略带沉痛,体现惋惜之情。尾联“几辈/能华发,猗欤/北斗南”要读得悠长肃穆,传递悼念的情感。整体语速要偏慢,语气要沉郁庄重,符合挽诗的体裁特点。每联之间停顿1秒,全诗诵读时长控制在40秒左右为宜。诵读时要避免过于激昂的情绪,保持沉稳的语调。
句式仿写指导
本诗颔联、颈联采用对仗句式,仿写时可以先确定核心称颂对象。可以借鉴“智出人千百,时资策二三”的结构,前半句写人物的能力优势,后半句写其产生的实际价值,比如“才高冠同辈,功成利万民”。也可以借鉴“福星须尔往,边琐定谁堪”的反问句式,突出人物的不可替代性,比如“攻坚须汝上,重任孰能当”。仿写时要注意前后句的词性相对,语义关联,符合整体的表达语境。日常写作中这类句式可以用来写表彰类、悼念类的文案,增强表达的感染力。
名句写作应用
核心名句“福星须尔往,边琐定谁堪”可以用来称颂担当重任的优秀人物。比如写表彰基层干部的文章时可以用:“当地群众常说‘福星须尔往,边琐定谁堪’,李书记上任三年来解决了十几件遗留的民生难题,是大家心中最信任的父母官。”也可以用来写致敬边防军人的文案:“‘福星须尔往,边琐定谁堪’,这些驻守在边境线上的年轻战士,用自己的青春守护着祖国和人民的安全。”应用时要注意适配正式、庄重的写作语境,不要用在过于轻松的场景中。
关联知识图谱
北宋挽诗同体裁|同主题
本诗属于北宋挽诗题材,是宋代文人悼念同僚、亲友的典型作品,和其他北宋挽诗一样具备庄重沉郁、称颂逝者功绩的特点。
宣和年间历史关联
本诗创作于北宋宣和年间,是反映北宋末年官场生态、边务情况的一手文学史料,和这一时期的其他文学作品共同构成了宣和时代的文化记录。

名句 CLASSIC LINES

福星须尔往,边琐定谁堪
该句以反问句式高度肯定了程淳老的治世才干与守边能力,既写出了百姓对其的爱戴,也凸显了其在北宋边务中的核心地位。

标签 TAGS

作者 POET

史尧弼 约12世纪上半叶
南宋进士、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待