送王昭祖国史吏部归丹阳七绝 其一

尻脽连接召徐严,谁羡平生太史谈。

汗简杀青推老手,未应留滞只周南。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许
创作背景
南宋绍兴年间赠别创作
本诗作于南宋绍兴年间,作者史尧弼为卸任国史院吏部职务、归乡丹阳的友人王昭祖创作送别组诗,本首为七首中的第一首,创作动因是赞许友人才干、表达送别期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,成熟于唐代,是宋代文人常用的赠别体裁,句式整齐,韵律和谐,适合短时间内抒发情感,在古典诗词中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是对归乡友人王昭祖史学才干的高度肯定,以及对其终将受到重用、不会长久闲置的殷切期许,无传统送别诗的离愁别绪,情感昂扬真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 尻脽(kāo shuí):本指臀部,这里代指同僚、同列。2. 召徐严:指汉代三位著名文人名士,代指当时国史院的杰出同僚。3. 太史谈:指西汉太史令司马谈,司马迁之父,精通史学,这里代指史学研究。4. 汗简:指用来书写的竹简,制作时需用火烤去水分,像人出汗一样,因此得名。5. 杀青:古代竹简制作的最后一道工序,刮去竹简表面的青皮,方便书写且防蛀,后代指著作定稿、史料编纂完成。6. 老手:指技艺娴熟、经验丰富的资深从业者。7. 周南:古地域名,代指闲置不受重用的处境,典出司马谈留滞周南不得参与汉武帝封禅的史事。8. 留滞:指停留、闲置,得不到晋升或重用。
逐句白话释义
1. 第一句开篇点明王昭祖的任职身份,他任职的国史院汇集了大量杰出人才。2. 句中的“召徐严”指代汉代三位著名文人名士,用来形容国史院同僚的才学出众。3. 王昭祖本人也身处这些优秀人才的行列之中,自身才学同样得到了众人的认可。4. 第二句采用反问的语气,表达众人对王昭祖的钦佩之情。5. 所有人都羡慕他平生深耕史学领域,积累了满肚子的史学见解与专业谈资。6. 第三句转向对王昭祖专业能力的直接夸赞。7. 编纂国史、完成史料定稿这类重要工作,所有人都推举经验丰富的王昭祖作为核心骨干。8. 第四句是作者对友人的美好期许。9. 他认为王昭祖才干出众,绝对不会长久被闲置,落得当年司马谈留滞周南的处境。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是南宋诗人史尧弼创作的一首赠别七言绝句。2. 当时作者的友人王昭祖即将卸任国史院吏部的职务,返回故乡丹阳。3. 作者为送别友人创作了一组共七首七绝,本首是其中的第一首。4. 诗歌开篇先点明王昭祖所处的任职环境,侧面烘托他的才学出众。5. 接着直接夸赞王昭祖在史学领域的深厚积累,得到了所有人的认可。6. 再进一步肯定他在国史编纂工作中的核心地位与专业能力。7. 最后用典表达对友人的殷切期许,相信他不会长久闲置,未来一定会得到重用。8. 整首诗情感真挚,没有普通送别诗的伤感,反而充满了昂扬的期许与鼓励。
跨学科 · 是什么
汗简杀青的历史含义历史学
1. 汗简是古代简牍制作的前期工序,将新鲜竹子切割成统一规格的竹片。2. 之后用火烘烤竹片,逼出竹子内部的水分,水分渗出的样子就像人出汗一样。3. 这道工序不仅能让竹片更容易书写,还能防止竹片日后被虫蛀,延长保存时间。4. 杀青是简牍制作的后续工序,等竹片烘干之后,刮去竹片表面青色的蜡质层。5. 刮去青皮之后的竹片表面更加光滑,书写的时候不容易晕墨,也能防止涂改。6. 后来汗简和杀青就慢慢衍生出了代指著作撰写、史料编纂、文稿定稿的含义。7. 这两个词汇的用法从汉代一直沿用至今,现在很多影视剧作品杀青的说法就来源于此。8. 本诗中用这两个词汇指代国史编纂工作,非常贴合王昭祖国史院官员的身份。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗是七言绝句,诵读时每句可以按照“二二三”的节奏断句。2. 第一句“尻脽/连接/召徐严”语速稍平缓,重音放在“召徐严”上,突出同僚的优秀。3. 第二句“谁羡/平生/太史谈”是反问语气,语速稍快,重音放在“太史谈”上,带出钦佩的语气。4. 第三句“汗简/杀青/推老手”语气肯定,重音放在“推老手”上,读出夸赞的意味。5. 第四句“未应/留滞/只周南”语气昂扬,重音放在“未应”上,读出期许的感觉。6. 整首诗的诵读基调明快向上,不需要有送别诗常用的低沉伤感的语气。7. 句与句之间停顿稍短,整体节奏流畅,体现出作者对友人的真挚祝福。8. 诵读时声音可以适当洪亮,传递出诗歌中积极的情绪。
句式仿写指导
1. 本诗的“[领域]推老手,未应[处境]”的句式非常适合用来夸赞他人的专业能力、表达美好期许。2. 仿写的时候首先要确定夸赞的对象所属的专业领域。3. 比如夸赞老师可以写“三尺讲台推老手,未应留滞只园田”。4. 夸赞医生可以写“救死扶伤推老手,未应留滞只乡间”。5. 仿写的时候要注意前后两句的关联性,前半句要突出对方的专业能力,后半句要对应表达期许。6. 还要注意句式的押韵,尽量让最后一个字的韵母相近,读起来更朗朗上口。7. 也可以灵活调整句式,保留核心的夸赞+期许的结构,适配不同的使用场景。8. 这种句式既文雅又真诚,非常适合在送别的场合或者夸赞前辈的时候使用。
名句写作应用
1. 名句“汗简杀青推老手,未应留滞只周南”适合用在夸赞文史领域从业者专业能力的写作场景中。2. 比如写夸赞资深编辑的文章时,可以引用这句话来肯定对方多年的编辑经验和专业能力。3. 写夸赞档案馆、史志办工作人员的文章时,也可以引用这句话来肯定他们在史料整理领域的贡献。4. 还可以用在给前辈的赠言、送别信中,表达对对方才干的认可和对其未来发展的美好期许。5. 引用的时候不需要修改原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以。6. 如果对方不是文史领域的从业者,也可以稍微调整一下前半句的内容,适配不同的领域。7. 这句话用典贴切,文辞典雅,能大大提升文章的文化底蕴。8. 使用的时候可以适当补充一下典故的含义,方便读者理解句子的意思。
关联知识图谱
中国古代送别诗同体裁
1. 本诗属于中国古代送别诗的范畴,是古代文人送别亲友时常用的创作类型。2. 送别诗最早起源于先秦时期,《诗经》中就有不少经典的送别作品。3. 这类诗歌到唐代发展到鼎盛阶段,出现了王勃、李白、杜甫等大量擅长写送别诗的名家。4. 宋代延续了唐代的送别诗创作传统,在题材和表达上又有了新的拓展。5. 送别诗常见的内容有表达离愁别绪、夸赞友人才能、期许友人未来、劝慰友人宽心等。6. 大部分送别诗的情感基调偏伤感低沉,但也有不少像本诗一样昂扬向上的作品。7. 本诗的核心内容是夸赞友人才干、表达美好期许,是送别诗中非常典型的正能量类型。8. 这类送别诗往往更受读者喜爱,也更适合在赠别的场合使用。

名句 CLASSIC LINES

汗简杀青推老手,未应留滞只周南
本句是本诗的核心名句,用典贴切,后世常被用来夸赞文史领域资深从业者的才干,表达对其未来发展的美好期许,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

史尧弼 约12世纪上半叶
南宋进士、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待