陪太原郑行军中丞登汾上阁中丞诗曰汾楼秋水阔宛似到阊门惆怅江湖思惟将南客论南客即詹也辄书即事上荅
幷州汾上阁，登望似吴阊。
贯郭河通路，萦村水逼乡。
城槐临枉渚，巷市接飞梁。
莫论江湖思，南人正断肠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
酬唱创作背景
本诗作于唐贞元年间欧阳詹客游太原期间。作者与友人郑行军中丞同登汾河畔楼阁，郑中丞先作《汾上阁》诗提及江南阊门，欧阳詹作为南方来客触景生情，作此诗酬答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于唐代近体诗范畴。全诗共八句四十字，每句五字，中间颔联、颈联严格对仗。符合近体诗格律规范，是唐代文人酬唱常用的体裁类型。这类体裁在唐代发展成熟，对声律、对仗都有明确要求，兼具形式美感与表达张力。
情感 · 解读
本诗核心情感为南方客子旅居北方时的深切思乡之情，暗含与友人同登楼阁的酬唱意趣。情感真挚沉郁，是唐代羁旅行役诗的典型情感表达，没有刻意雕琢的痕迹，以直白的情绪传递获得了跨越时代的共情力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
幷州是唐代太原的古称，是北方重要的军事重镇。吴阊指苏州的阊门，是江南水乡的标志性建筑，常用来代指江南地区。枉渚指河岸弯曲的水滨地带，飞梁是古代对高架桥梁的称呼。贯是贯穿的意思，萦是环绕缠绕的意思，南人是作者自称，因欧阳詹祖籍福建，属于南方地区。
逐句白话释义
首句说我登上太原汾河边的高阁，眺望眼前的景色就好像到了江南苏州的阊门。颔联写汾河贯穿城郭形成通路，河水环绕着村庄仿佛贴近我的家乡。颈联写城边的槐树临近弯曲的水滨，街巷集市连接着飞架的桥梁。尾联说不要提起漂泊江湖的思绪，我这个南方人早就已经愁断肝肠。
核心主旨概括
本诗是欧阳詹和友人同登汾上阁的酬唱之作，作者看到北方的汾河水景酷似江南故乡的风光，触发了深切的羁旅乡愁。全诗通过景物对比抒发了客居异乡的思乡之情，情感真挚自然，没有刻意雕琢的痕迹。
跨学科 · 是什么
汾河地理特征地理学
汾河是黄河的第二大支流，发源于山西省宁武县，自北向南贯穿整个山西省中部，流经太原城区的河段水面宽阔，沿岸风景秀丽，是太原重要的自然景观带，唐代时汾河水量充沛，航运便利，是重要的交通通道。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语气要略带沉郁。首联两句每句读两拍，“幷州/汾上阁，登望/似吴阊”，重读“似”字突出景色的相似性。颔联颈联是写景句，节奏稍明快，读出景色的层次感。尾联两句语速放慢，重读“正断肠”三个字，突出思乡的愁绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗“某地似某地”的对比句式，用来表达熟悉感或者情感触发，比如“故园篱下菊，开似故人手”，用景物的相似触发对故人的思念。也可以仿写“莫论……，……正……”的直抒胸臆句式，用来强化情感表达，比如“莫论功名事，书生正白头”，直白抒发失意的情绪。
名句写作应用
“莫论江湖思，南人正断肠”这句可以用在描写羁旅乡愁的作文中，比如写自己外出求学或者工作时，看到熟悉的景色想起故乡，就可以引用这句来表达深切的思乡之情。也可以用在描写异乡人聚会的场景，大家聊起家乡的话题时，用这句来烘托大家共同的乡愁情绪。
关联知识图谱
唐代羁旅行役诗同主题
本诗属于唐代羁旅行役诗范畴，这类作品多写文人客居异乡的见闻与愁思，是唐诗的重要题材门类，涌现了大量经典作品。
欧阳詹同作者
本诗作者欧阳詹是唐代中前期闽地著名文人，是福建历史上首位中进士的文人，对闽地文化发展有重要影响。
名句 CLASSIC LINES
莫论江湖思，南人正断肠
该句为本诗核心名句，直白抒发客居者的思乡愁绪，语浅情深，极具共情力。后世常被用来指代异乡游子触景生情的乡愁表达，多被羁旅主题的文学作品引用。
标签 TAGS
作者 POET
欧阳詹
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待