莫春过吴松垂虹用闻人伯封韵

具区吴松同一水,季鹰英灵呼不起。

波平风静落日明,一碧青铜三万里。

幻成水墨思范宽,点缀卧虹排雕栏。

曜晻枫林带烟雨,白鹤飞去何时还。

老子登临屡春晚,胸吞云梦极荒远。

鞭笞鸾凤恣遨游,几日蓬莱又清浅。

何时脍鲈平波秋,湘娥鼓瑟纤指柔。

却跨玉虹朝汗漫,谁能直钓无垂钩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀 · 旷达
月份三月
创作背景
次韵友人登临之作
本诗为南宋诗人洪咨夔的作品,收录于《平斋文集》。创作时诗人于暮春途经吴淞江垂虹桥,应友人闻人伯封的邀约,按照其诗作的原韵创作此篇,记录登临所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄对仗,押韵较为灵活,篇幅可长可短,适合抒发奔放恣肆的情感。这一体裁起源于汉代乐府诗,经魏晋南北朝发展,到唐代达到创作高峰,宋代之后仍有大量优秀作品传世,是古代诗人抒怀、记事、写景的常用体裁。本诗通篇为七言句式,押韵自由,符合七言古诗的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是目睹吴淞江、太湖暮春浩渺胜景的赞叹之情;第二层是对西晋隐逸名士张翰的思慕追念,暗含对自由隐逸生活的向往;第三层是登临之时生发的超脱世俗、遨游天地的旷达襟怀,也暗含对时光变迁的淡淡感慨。历代主流解读均认为本诗情感基调开阔爽朗,无悲戚颓丧之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
具区是太湖的古称,是古代江南对太湖的官方称谓。季鹰指西晋名士张翰,字季鹰,以思鲈辞官归隐的典故闻名。范宽是北宋著名山水画家,擅长画雄阔的水墨山水。脍鲈指把鲈鱼切成薄片食用,是古代吴地的特色美食。蓬莱是古代神话传说中的海上仙山。湘娥指神话中舜帝的两个妃子娥皇、女英,相传她们死后成为湘水之神,善于鼓瑟。
逐句白话释义
太湖和吴淞江本来就是同一条水系,西晋名士张翰的英灵已经没办法唤醒了。水面平静没有风浪,落日的光芒洒在水面上,澄澈的水面像青铜一样绵延万里,一片碧绿。眼前的景色像水墨山水画一样,让人想起北宋画家范宽的作品,垂虹桥像一道卧在水面的彩虹,桥上排列着雕饰精美的栏杆。枫林被烟雨笼罩,光影忽明忽暗,白鹤飞走去了哪里,什么时候才能回来呢?我多次在暮春时节登临这座桥,胸中像装着云梦大泽一样,能装下极远的天地。我想象自己驾驭着鸾凤任意遨游,过不了多久蓬莱仙山的海水又会变浅了。什么时候能在秋天平静的水面上享用鲈鱼脍,听湘水女神用纤细的手指弹奏瑟呢?我要跨着玉一样的彩虹到天上遨游,谁会愿意不用鱼钩直着钓鱼呢?
核心主旨与内容概括
这首诗记叙了诗人暮春时节登临吴淞江垂虹桥的所见所感,先描写了太湖和吴淞江连为一体的浩瀚暮春水景,又引用了多个古代典故,表达了对古代隐逸名士的追慕之情,也抒发了自己超脱世俗、向往自由遨游的旷达胸怀,整体内容开阔明朗,充满了浪漫的想象。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒展开阔,每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“具区/吴松/同一水”。描写景物的句子语气要平缓柔和,读出景色的开阔感;抒情想象的句子语气要略微上扬,读出浪漫旷达的感觉。韵脚字可以适当拉长读音,突出古体诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“一碧青铜三万里”的比喻句式,先点明景物的颜色特点,再用常见的事物做比喻,最后用夸张的数量词突出景物的浩瀚感。比如描写草原可以写“一碧绿毯千万里”,描写雪景可以写“一白琼瑶千万里”,仿写的时候要注意比喻的贴切,符合景物的特征。
名句应用场景
核心名句“波平风静落日明,一碧青铜三万里”可以用在描写开阔水景的作文、游记当中,用来表现江河湖泊在晴天落日之下的浩渺澄澈的景观。比如写游览太湖、西湖、长江的游记时可以引用这句诗,增强文字的文学性,也可以用在介绍江南水乡的宣传文案中,突出江南水景的优美壮阔。
关联知识图谱
张翰莼鲈之思典故同典故
本诗中“季鹰英灵呼不起”“何时脍鲈平波秋”两句化用了张翰因思念吴地莼菜鲈鱼脍辞官归隐的典故,二者直接关联。
苏州垂虹桥历史遗迹历史关联
本诗的创作地点为苏州垂虹桥,该桥是宋代江南著名景观,与本诗直接关联。

名句 CLASSIC LINES

波平风静落日明,一碧青铜三万里
这两句以青铜比喻澄澈浩渺的水面,将落日之下太湖、吴淞江连为一体的浩瀚景观写得极具视觉冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

李洪 1129~?
南宋中层官员、江西诗派后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待