探梅 其二
瓯粤千山外，清愁只个般。
澹烟增态度，飞霰鬭高寒。
郑圃乘风驭，孤山傍水看。
少陵诗兴动，题品信知难。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀
创作背景
游历羁旅创作
本诗为南宋末年咏梅名家张道洽游历闽粤地区时所作，是其组诗《探梅》的第二首，创作动因是诗人冬季途中偶遇寒梅，触发赏景咏怀的创作欲望。学界公认本诗创作时间为宋理宗景定年间，是张道洽成熟期的咏梅作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联严格对仗，符合近体诗平仄、押韵规范。五言律诗成熟于初唐，是古典诗词中应用极为广泛的体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是羁旅瓯粤的清淡愁思，二是对梅花凌寒独立高洁品格的赞赏与喜爱，三是面对梅花佳景时诗思涌动却觉难以尽述其美的叹服。历代主流解读均将其归为宋代咏梅诗中清雅脱俗的代表作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
瓯粤指代宋代福建、广东一带的南方地域。澹烟就是轻薄的烟雾。飞霰指的是空中飘落的白色不透明雪粒，常出现在降雪前。郑圃是典故，指传说中能乘风而行的列子居住的地方。孤山指杭州孤山，是宋代隐士林逋种梅养鹤的隐居地。少陵指唐代大诗人杜甫，他自号少陵野老。鬭是斗的异体字，就是比拼、较量的意思。个般意思是这般、这样。
逐句白话释义
第一句写我身在瓯粤地区的千山之外，清淡的愁绪还和往常一样。第二联写轻薄的烟雾给梅花增添了别样的柔美姿态，飘落的雪粒正和梅花比拼着谁更清寒高洁。第三联写我看着眼前的梅花，不由想到列子在郑圃乘风遨游的洒脱，还有林逋在孤山边临水赏梅的闲雅。最后一句写此刻我就像杜甫那样诗兴涌动，才真的知道要品评、写好梅花的美实在太难。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人羁旅南方瓯粤地区时探梅的所见所感。开篇先点明自己所处的地点和羁旅的平淡愁思，接着正面描摹梅花在淡烟飞霰中的美好姿态与高洁品格，再通过两个典故拓展赏梅的联想，最后抒发自己面对梅花的诗兴，以及觉得难以用文字尽述梅花之美的感慨。全诗整体风格清雅冲淡，是非常经典的咏梅作品。
跨学科 · 是什么
瓯粤地域地理学
瓯粤是宋代对东南沿海一带的地域称呼，主要包括今天的福建东部、广东东部的区域。这一地区在宋代属于偏远的南方区域，气候温暖湿润，冬季山区气温较低，适合梅花生长，所以冬季随处可见梅花开放的景致。这里的方言、风俗都和中原地区有明显差异，是古代文人被贬或游历时经常会到达的区域。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓清雅，符合咏梅诗的恬淡风格。每句的断句为2-3节奏，比如“瓯粤/千山外，清愁/只个般”，颔联和颈联是对仗句，诵读时要注意上下句语气的呼应。读“澹烟增态度，飞霰鬭高寒”时可以稍微放慢语速，突出梅花的清雅姿态。读最后两句的时候语气要带一点淡淡的叹服感，读出诗人觉得难写梅花之美的心境。
句式仿写指导
可以仿写诗中颔联的对偶句式，这种“景物+动词+特点”的结构非常适合用来写景物。比如写春日桃花可以写“轻风添艳色，细雨润娇容”，写冬日雪景可以写“寒霜添素色，落雪显清宁”。仿写的时候要注意上下句的词性相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词，前后句的意境要统一，不要出现内容脱节的情况。
名句应用场景
核心名句“澹烟增态度，飞霰鬭高寒”可以用在多个写作场景中。比如写冬日赏梅的游记时，可以直接引用这句来描摹梅花在雨雪中的美好姿态。写赞美别人高洁品格的文章时，可以用这句来比喻人物不随波逐流、坚守自我的品质。写冬季雪景的散文时，也可以用这句来营造清冷雅致的冬日氛围，提升文字的美感。
名句 CLASSIC LINES
澹烟增态度，飞霰鬭高寒
该句以拟人手法描摹梅花在淡烟、飞霰中的姿态与品格。
标签 TAGS
作者 POET
李洪 1129～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待