臞庵
独擅东南胜，能全山泽臞。
旧传缠锦襻，兼写辋川图。
心逐江天远，胸吞云梦无。
夫君有丘壑，宁复慕陶朱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
题咏私家园林
本诗为宋代诗人游览友人位于江南地区的私家园林臞庵时所作，诗人有感于园林景致之清雅与园主志趣之高洁，即景创作此诗寄赠园主。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴，起源于南北朝，定型于初唐，每句五字，全诗共八句，讲究平仄、押韵与对仗，是古典诗歌的经典体裁之一，历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞美臞庵园主不慕世俗富贵、钟情山水林泉的高洁隐逸品格，抒发诗人对开阔胸襟、自在闲适的理想生活状态的推崇。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.臞：指清瘦，此处代指隐逸人士的清高品质。2.山泽臞：指隐居于山野水畔的清苦隐士。3.缠锦襻：代指富贵人家的奢华居所与生活。4.辋川图：唐代王维所绘的辋川别业图，代指清雅的隐逸园林。5.云梦：古代长江中游的大型湖泊群，代指极为广阔的空间。6.陶朱：指春秋时期的范蠡，后世代指富商巨贾。
逐句白话释义
1.臞庵独占了东南地区最优美的山水景致。2.园主能够保有山泽隐士的清高品质。3.过去传闻这里曾是富贵人家的奢华居所。4.如今的园林景致比得上王维笔下的辋川别业。5.心神随着辽阔的江天向远方飘荡。6.胸襟开阔仿佛能吞下整个云梦大泽。7.您的心中自有山水丘壑的高雅志趣。8.又怎么会再羡慕陶朱公的荣华富贵呢。
核心主旨概括
本诗通过描写臞庵的优美景致与过往沿革，抒发了诗人对园主不慕世俗富贵、钟情山水林泉的高洁隐逸品格的赞美，也表达了诗人自身对开阔豁达、自在闲适的理想生活的向往。
跨学科 · 是什么
陶朱公范蠡历史学
陶朱公就是春秋时期的范蠡，他是著名的政治家、军事家与商人，他帮助越王勾践灭掉吴国后，选择辞去官职从事商业活动，积累了巨额的财富，后世的人就把陶朱公作为富商的代称，本诗里用这个代指世俗的荣华富贵。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用2-3的断句节奏，每句前两个字稍作停顿，后三个字放缓语气，首联读出赞叹的语气，颔联读出今昔对比的层次感，颈联声音稍拔高读出开阔的气韵，尾联读出肯定的赞美语气，整体节奏舒缓从容。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“心逐XX远，胸吞XX无”的对仗句式，前半句写人的志趣动向，后半句写人的胸襟气度，比如可以仿写为“心逐云山远，胸吞丘壑无”，也可以仿写为“心逐星辰远，胸吞江海无”，句式工整有气势，适合用来表现人物的高远志趣。
名句写作应用
本诗的核心名句“心逐江天远，胸吞云梦无”适合用在描写人物志趣高远、胸襟开阔的场景中，比如写人物传记类文章时形容主人公豁达的气度，或者在写景抒情类文章中表现自己登临高处时的开阔感受，能够有效提升文字的感染力。
名句 CLASSIC LINES
心逐江天远，胸吞云梦无
该句为本诗核心名句，以具象化的动作描写抽象的胸襟气度，对仗工整，气韵开阔，后世常被用来形容人志趣高远、胸襟豁达，广泛出现在各类文学创作与题辞中。
标签 TAGS
作者 POET
李洪 1129～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待