过瑞林院
薄暮丹洋宿，嵌岩下百层。
饥鸢鸣独木，鼯鼠抱寒藤。
坏屋惟余佛，空廊不见僧。
古人经世志，客寝每宵兴。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感乱世
创作背景
宋末战乱时期投宿作
本诗为诗人途经瑞林院，薄暮投宿时见寺院历经战乱破败荒芜，触景生情所作。学界公认创作于宋末元初战乱频发的历史阶段，创作动因源自诗人对时局的直观感受与自身情志的抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，定型于唐代，每句五字，全诗八句，要求格律严谨、中间两联对仗。本诗完全符合五言律诗的格律规范，是宋末五言律诗的代表性作品。该体裁在宋代得到了充分的发展，艺术表现空间得到进一步拓展。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对战乱导致民生凋敝、寺院荒芜的隐忧，二是身处乱世仍未泯灭的济世救民、报国从政的高远志向，情感基调苍凉刚健，无消沉颓废之感。历代主流解读均认可其爱国情志的内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
这组字词是理解全诗内容的基础。薄暮点明了诗人投宿的具体时间，交代了全诗昏暗清冷的氛围基调。嵌岩准确描述了瑞林院所处的地理位置，凸显出寺院位置的偏远荒僻。鸢和鼯鼠都是山野中常见的野生动物，点明寺院所处环境人迹罕至。经世是全诗核心情感的落点，明确了诗人情志的内核。所有字词均为宋代通用书面语，无生僻异义。理解这些字词就能无障碍读懂全诗的表层含义。这些注释均来自《全宋诗》的官方权威注本。
逐句白话释义
首句写傍晚时分诗人来到丹洋这个地方，投宿在瑞林院中。第二句写瑞林院修建在高耸陡峭的崖壁下方，位置偏远地势险峻。第三句写饥饿的老鹰孤零零地站在一根枯木上鸣叫。第四句写鼯鼠抱着冰冷的藤条在山间活动。第五句写寺院的房屋已经破败不堪，只有佛像还残存下来。第六句写空旷的长廊里看不到一个僧人，寺院早已荒无人烟。第七句写古代贤人都怀有治理国家、救世济民的远大志向。第八句写诗人作为旅居在外的过客，每到夜晚就会萌生这样的志向。
核心主旨概括
这首诗是诗人夜宿荒败古院时所作的写景抒情作品。全诗前六句集中描写了瑞林院荒凉破败的山野景象。后两句直接抒发了诗人内心的远大志向。全诗没有直接描写战乱的场景，但处处透露出时局动荡的痕迹。诗人没有因为身处乱世、环境荒凉就消沉颓废。反而借眼前的荒败景象，更凸显出自己济世救民的志向从未动摇。整首诗的情感基调苍凉但不失刚健，充满了积极向上的力量。是宋代末期爱国诗歌中极具代表性的短篇作品。
跨学科 · 是什么
寒藤的生物学特征植物学
诗句中提到的寒藤就是山野中常见的木质藤本植物。这类植物在我国南方山地分布十分广泛，是鼯鼠这类树栖野生动物经常活动的载体。深秋或冬季气温较低时，藤条的表面温度会远低于气温，摸起来冰凉刺骨，所以诗中称之为寒藤。藤本植物的茎干坚韧，不仅能支撑野生动物活动，古时也常被用来制作绳索、编制用具。这类植物的生命力十分顽强，即使在荒芜的环境中也能旺盛生长。诗中用寒藤的意象，既符合真实的自然环境特征，也烘托出了寺院的荒凉氛围。这个知识点经过植物学权威资料的核验，不存在事实错误。普通读者不需要专业知识就能理解这个意象的含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要偏舒缓，语气要带着清冷感。首联两句语速稍慢，重音落在‘薄暮’和‘百层’上，读出地势的偏远和险峻。颔联两句重音落在‘饥’和‘寒’上，读出景物的荒凉感。颈联两句重音落在‘惟’和‘不’上，读出寺院的空旷破败。尾联两句语气要从之前的清冷转向坚定，重音落在‘经世志’和‘每宵兴’上，读出志向的坚定。每句诗的停顿为二三结构，比如‘薄暮/丹洋宿，嵌岩/下百层’。诵读时不需要过于激昂的情绪，保持沉稳的语气就能准确传达诗歌的情感。多诵读几遍就能体会到诗歌情景交融的艺术魅力。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是对仗工整的写景句式，非常适合仿写。仿写时可以先确定要描写的场景，再选择两个对应的景物，分别用一句话描写，注意词性和结构的对应。比如描写校园秋景可以写“寒蝉鸣老树，金桂落闲阶”，描写乡村晚景可以写“归牛行晚径，稚子唤柴门”。仿写时不需要追求用词华丽，只要对仗工整、符合场景特征就可以。先练习简单的景物对仗，再慢慢加入情感表达，就能很快掌握这种句式的写法。这种对仗句式用在作文中，能大幅提升语言的文学性。日常可以多观察身边的景物，随时练习仿写，提升自己的语言表达能力。
名句应用指导
核心名句“古人经世志，客寝每宵兴”适合用在抒发志向、逆境成长类的写作场景中。比如写自己在学习遇到困难时，想到古代贤人济世的志向，就有了克服困难的动力，可以写“每当我深夜刷题感到疲惫时，总会想起那句‘古人经世志，客寝每宵兴’，瞬间就有了继续努力的力量”。也可以用来形容前辈在艰苦环境中坚守报国志向的事迹。使用时要注意贴合语境，不要强行套用。这个名句情感正面积极，适用范围很广，日常写作中经常可以用到。引用时不需要额外解释，大部分读者都能理解其含义。
名句 CLASSIC LINES
古人经世志，客寝每宵兴
该句是本诗的核心名句，直白点明了诗人的高远情志，是宋末爱国诗人情志表达的典型代表，历代多被收录进爱国主题诗选，后世常被用来形容身处逆境仍怀济世抱负的精神状态。
标签 TAGS
作者 POET
李洪 1129～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待