子永弟寄都下大雪律诗

快雪频占瑞,饕风并助豪。

白银天上阙,组练浙江涛。

拓地龙沙远,瞻山群玉高。

齐宫延孟叟,楚些诵离骚。

绝塞绵应折,深闺茧独缫。

半穿东郭履,尽落汉臣旄。

光射埋丰剑,铦藏切玉刀。

月楂迷犯斗,嵌洞漫寻嶆。

禅几巾翻氎,书帷册散绦。

诗盟频败北,酒醵屡逋逃。

客去毡铺坐,梅颦萼尚雕。

圆坛足珪邸,夜猎满弓韬。

阿阁来仪凤,沧溟复断鳌。

三英陪兔苑,五骑聚神皋。

蠖屈深拳跼,龟肠更郁陶。

乌饥声嚄嚄,狐听响溞溞。

渔父拥蓑笠,园公扶桔槔。

翩翾振鹭集,排拶孔鸾翺。

内集诗联谢,回风舞逐曹。

鹄鲜形诮鹜,狐白袖垂羔。

素发瞻商皓,粉袍踵弁髦。

蓝关无去马,剡曲有回舠。

佛刹璎鬘坠,仙庭鹳鹤号。

寂寥闲自适,澹泊喜相遭。

目眩花空委,头童手独搔。

观空翻贝叶,瀹茗侍方袍。

家窭羹忧絮,宾稀釜肯轑。

投人真拱璧,属和秃纤毫。

梦到湖边寺,重寻观里桃。

东郊宜择胜,联骑许追遨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感抒怀 · 闲适
创作背景
次韵和弟大雪诗
本诗为南宋文人洪适晚年退居鄱阳期间所作,其弟子永时任临安府官职,寄来咏都城大雪的五言律诗,洪适阅后次韵唱和,创作本诗回赠弟弟,创作时间约为乾道七年(1171年)冬季。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律体裁,为近体诗的一种,由五言律诗扩展而来,每句五字,除首尾两联外中间各联均需对仗,押韵严格遵循平水韵规范,本诗共四十八句,属长篇排律,是宋代唱和律诗的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是描摹都城大雪的壮阔奇绝景致,抒发对自然雪景的喜爱之情;二是回应弟弟的赠诗,寄寓兄弟之间的深厚情谊;三是借雪景抒怀,表达自己退居乡野后澹泊自适的人生心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“饕风”指的是凛冽的狂风,“饕”原指贪吃,这里形容风势猛烈。“组练”原指士兵的白色甲胄,这里比喻白色的波涛。“剡曲”指的是浙江剡溪,是东晋王子猷访戴的典故发生地。“瀹茗”就是煮茶的意思。“拱璧”指的是大的玉璧,这里比喻弟弟寄来的诗非常珍贵。这些字词都是宋代诗文常用的表达,没有生僻的通假字和古今异义,结合语境就可以理解。
逐句白话释义
应时的大雪频繁预兆着祥瑞,猛烈的狂风更增添了雪景的豪壮气势。大雪覆盖的宫殿像是天上用白银砌成的宫阙,白雪覆盖的钱塘江潮像是白色的绢带。大雪铺展得很远,像是延伸到了西北的龙沙地带,远望雪山像是堆起来的群玉那样高。不禁想起齐国宫廷邀请孟子的场景,还有楚地吟诵《离骚》的意境。遥远边塞的棉衣应该都磨破了,深闺里的妇人独自在缫丝。贫寒的东郭先生鞋子都磨穿了,苏武牧羊时所持汉节上的旄毛都落光了。雪光反射出埋在丰城的宝剑的光芒,切玉刀的锋芒都被雪藏了起来。来往天河的木筏迷失了通向斗星的路,在嵌空的山洞里随意探寻幽深的路径。禅桌上的细棉布巾被风吹翻了,书房里书册的丝带都散开了。作诗比输了好多次,凑钱饮酒的聚会我也屡屡逃席。客人走了之后我把毡子铺在座位上,梅花的花萼还带着娇羞的样子含苞待放。圆坛上摆满了玉制的礼器,夜里打猎回来弓袋都装得满满的。凤凰飞来停在阿阁上,沧海里的神龟被斩断了四足。三位英才在兔苑里陪同游玩,五位骑兵聚集在京郊。我像尺蠖一样弯曲着身子深居简出,饥肠辘辘更觉得心情郁闷。乌鸦饿了哇哇叫,狐狸探路爪子踩雪发出沙沙的声响。渔翁披着蓑衣戴着斗笠,园丁扶着桔槔打水。白鹭纷纷展翅聚集在一起,鸾凤成群地翱翔高飞。一家人像谢家那样聚会联句,回风起舞像是追随曹植的步调。天鹅外形俊美嘲笑鸭子的丑陋,狐白裘的袖口垂着羊羔皮。看到满头白发的商山四皓,穿着粉袍的官员跟在贵族后面。蓝关那里没有赶路的马,剡溪上有访友归来的小船。佛庙里的璎珞像是从天上掉下来的,仙庭里的鹳鹤在鸣叫。寂寥的环境里我闲适自在,遇到这样清淡的雪景十分欣喜。雪落得密密麻麻看得我眼睛发花,我头发都掉光了独自挠头。翻阅佛经体悟空理,煮好茶侍奉僧人。家里贫穷担心羹里只有棉絮,客人稀少我也愿意擦干净锅准备饭食。弟弟寄来的诗真像是珍贵的大璧玉,我为了和诗都磨秃了笔尖。梦里到了湖边的寺庙,重新寻找道观里的桃花。东郊适合挑选风景优美的地方,希望我们能一起骑马同游。
核心主旨与内容概括
这首诗是洪适回赠弟弟的和作,全诗围绕大雪展开描写,前半部分用大量比喻和典故描摹大雪的壮阔奇美景象,中间部分穿插各种和雪相关的历史典故与生活场景,后半部分写自己退居乡野的生活状态,最后回应弟弟的赠诗,表达了对兄弟同游的期待。整首诗内容丰富,既写了雪景的壮美,也抒发了自己闲居澹泊的心境,还寄寓了对弟弟的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
钱塘江潮地理学
钱塘江是浙江省最大的河流,入海口的杭州湾是典型的喇叭形河口,海水倒灌时会形成最高可达数米的涌潮,也就是著名的钱塘江大潮,每年农历八月十八是观潮的最佳时间,冬季降雪后,江面被白雪覆盖,潮头裹挟着碎雪,颜色洁白,和白色的丝绢外观非常像,所以诗人用组练来比喻雪后的江潮。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言排律,诵读的时候每句的节奏可以按照“二三”的结构断句,比如“快雪/频占瑞,饕风/并助豪”,每联之间停顿稍长,前半部分写雪景壮阔的部分语气要开阔豪迈,中间写典故的部分语气舒缓平稳,后半部分写自己闲居生活的部分语气要平淡闲适,最后两句邀约同游的部分语气要轻快带着期待。
句式仿写指导
可以仿写“白银天上阙,组练浙江涛”的比喻句式,先明确描写的景物,再找两个具有相似特征的常见事物做比喻,前后两句对仗工整,比如写秋天的枫叶,可以写“丹霞山顶树,红锦岸边林”,把枫叶比作丹霞和红锦,和原句的比喻结构一致,对仗也工整。
名句应用
“白银天上阙,组练浙江涛”可以用来描写壮阔的雪景或者江景,比如写雪后登高楼看到城市和江河的景色时,就可以用这句诗来形容,比如“站在黄鹤楼头望出去,长江两岸白雪覆盖,真有‘白银天上阙,组练浙江涛’的壮阔意境”,非常贴合场景。
关联知识图谱
《白雪歌送武判官归京》同主题
两首诗都是咏雪的经典作品,都用了丰富的比喻来描写雪景的壮美,内容上都穿插了典故和生活场景,都是长篇的古体/近体咏雪诗,适合放在一起对比阅读。
《世说新语·任诞》同典故
本诗“剡曲有回舠”用的就是王子猷雪夜访戴安道,乘兴而来兴尽而归的典故,出自《世说新语·任诞》,后世很多咏雪诗都会用到这个典故,用来表达随性自在的心境。

名句 CLASSIC LINES

白银天上阙,组练浙江涛;蓝关无去马,剡曲有回舠
这四句前两句以天宫、江潮喻雪景的壮阔,后两句化用韩愈贬谪、王子猷访戴的典故。

标签 TAGS

作者 POET

李洪 1129~?
南宋中层官员、江西诗派后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待