除日立春雪

献日春回一日先,勾芒清晓试花权。

要看腊雪连春雪,独占新年与旧年。

梅绽香唇才半树,柳苏睡眼待三眠。

东皇次第开桃李,谁顾寒松涧雪边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 讽喻
节日除夕
节气立春
月份十二月
创作背景
南宋方岳节令即兴创作
本诗为南宋中期诗人方岳所作,创作于除夕恰逢立春、天降瑞雪的特殊日期,是作者见节令重叠、雪景清新的罕见景象即兴创作的作品,创作动因既包含对祥瑞节令的欣喜,也暗含对自身处境与当时世风的观感。目前学界对本诗具体创作年份暂无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐时期。全诗共八句,每句七字,要求严格遵循平仄、押韵、对仗规范,在唐宋时期成为文人创作的主流诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世。本诗完全符合七言律诗仄起首句入韵的格律规范,是宋代节令七言律诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是对除夕与立春双节重叠、天降瑞雪的罕见祥瑞景象的欣喜愉悦之情;第二层是对春神先催桃李盛放却忽略涧边孤寒青松的怜惜之意;第三层是暗含对世俗社会趋炎附势、追捧热门事物却忽略孤高坚守品格的淡淡讽喻,情感表达内敛委婉,余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“献日”指除夕岁末敬神迎祥的日子;“勾芒”是中国古代神话中的春神,主管草木生长与春季时令;“花权”指掌管花卉开放的权力;“腊雪”指腊月降下的雪,“春雪”指立春后降下的雪;“三眠”指柳树生长过程中三次发芽休眠的周期;“东皇”也是春神的别称。这些字词都是古典节令诗中常见的专用词汇,理解词义就能轻松读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句写除夕当日立春就提前到来,春天比新年早到了一天。第二句写春神在清晨就开始尝试行使掌管花卉开放的权力。第三四句写正好能看到腊月的雪连着立春的雪一起落下,这一天正好同时属于旧的一年和新的一年。第五六句写梅花刚刚绽放,香似唇红,才开了半树;柳树刚刚从休眠中苏醒,等待着进入生长的三眠周期。第七八句写春神按顺序先让桃花李花依次开放,谁会注意到山涧雪边那棵耐寒的青松呢。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕除夕与立春同日、天降瑞雪的特殊景象展开描写,先写节令重叠的罕见特点,再写春日临近时梅花、柳树的鲜活状态,最后以春神先开桃李却忽略寒松的对比收尾。全诗既写出了新春将至的欣喜氛围,也暗含了作者对孤高品格不受重视的感慨,整体风格清新明快,结尾余味悠长。
跨学科 · 是什么
除夕立春重合历法现象天文学
除夕和立春同日出现是农历历法的正常现象,农历根据月亮的圆缺变化确定月份,同时根据太阳的运行周期确定二十四节气,为了协调两者的差异,古人设置了十九年七闰的规则,所以平均每19年就会出现一次除夕与立春重合的情况。大家熟悉的2019年、2038年都是除夕与立春同日的年份,这种现象属于正常的历法规律,并没有特殊的预兆含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快愉悦,语速稍缓,断句可以按照七言律诗的常规节奏,每句分为“二二三”的节奏断开。首联“献日/春回/一日先,勾芒/清晓/试花权”要读出欣喜的感觉;颔联“要看/腊雪/连春雪,独占/新年/与旧年”可以稍加重音,突出名句的节奏感;颈联“梅绽/香唇/才半树,柳苏/睡眼/待三眠”要读得轻柔,体现春日的鲜活感;尾联“东皇/次第/开桃李,谁顾/寒松/涧雪边”语速稍慢,读出略带感慨的语气。这样诵读就能准确传递出诗歌的情感层次。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“要看腊雪连春雪,独占新年与旧年”是非常适合仿写的对偶句式,特点是前后句对仗工整,抓住同一事物的两个关联特征,语言通俗巧妙。仿写的时候可以先找一个有双重属性的事物,比如“中秋恰逢国庆节”,就可以仿写为“喜看国庆连中秋,共赏家圆与国圆”;再比如“毕业季恰逢栀子花开放”,就可以仿写为“笑看栀花连毕业,共忆青春与少年”。仿写时注意前后句的最后两个词要是关联的并列词汇,对仗尽量工整,就能写出和原句一样巧妙的句子。
核心名句写作应用
核心名句“要看腊雪连春雪,独占新年与旧年”非常适合用在描写跨年、节令重叠的作文场景里。比如写除夕的日记时可以用:“今年除夕正好赶上立春,窗外飘着细碎的雪花,真可谓‘要看腊雪连春雪,独占新年与旧年’,这样难得的景象让年味儿更浓了。”再比如写节令文化的作文时可以用:“农历历法的巧妙常常能带来惊喜,除夕与立春同日的年份,就有了‘要看腊雪连春雪,独占新年与旧年’的别致意趣,让人不得不佩服古人的智慧。”用的时候直接引用诗句,再结合上下文的场景,就能让文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
方岳《立春》同作者|同主题
《立春》是本诗作者方岳创作的另一首描写立春节令的七言绝句,内容同样围绕立春的物候特征展开,风格与本诗一致,都是清新明快的节令诗,关联依据是两首诗为同一作者所作,主题均为春季节令描写。
除夕立春同日习俗同主题
本诗核心内容是除夕与立春同日的特殊景象,对应中国传统民俗中对双节同庆的相关习俗,关联依据是本诗内容直接反映了该民俗事项的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

要看腊雪连春雪,独占新年与旧年
该句语言通俗明快,对仗工整巧妙。

标签 TAGS

作者 POET

李洪 1129~?
南宋中层官员、江西诗派后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待