元夕书怀

好在东君管物华,倦游归思渺天涯。

春冰夜市心空壮,听镜探官事更赊。

尚怯余寒破桃萼,坐看细雨落檐花。

家僮应照田蚕𥶬,频晒渔蓑理钓车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 思乡 · 田园 · 羁旅
节日元宵节
创作背景
宦游异乡元夕感怀
本诗作于诗人宦游异乡期间,元夕佳节的市井热闹场景触发了诗人的归乡思绪。学界普遍考证其创作时间为南宋理宗淳祐年间,此时诗人仕途屡遭挫折,早已萌生退隐之意。全诗是诗人当下心境的直接投射,没有涉及特定的历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于初唐,定型于盛唐之后。全诗共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗。全诗格律严谨,平仄、押韵均需符合近体诗规范,是古典诗歌的主流体裁之一。该体裁在宋代得到进一步发展,融入了更多文人理趣与生活化表达。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是倦于宦游、异乡漂泊的羁旅愁思,元夕佳节的热闹更反衬出诗人的孤寂。第二层是对田园闲适生活的热切向往,诗人设想归家后农耕渔钓的平淡生活,暗含对仕途沉浮的厌倦。整体情感冲淡平和,没有激烈的情绪抒发,符合宋代文人内敛的抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
东君指神话中掌管春天的神灵,也代指春天。物华指自然景物的美好风貌。倦游指厌倦了在外宦游、漂泊的生活。探官是宋代元夕的民俗活动,通过占卜预测仕途运势。檐花指落在屋檐边的雨水,也指屋檐下开的花。田蚕𥶬指农家养蚕用的竹器具。钓车指钓鱼用的渔具。这些字词都是宋代诗文常用的生活化词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句是说还好有春神掌管着天地间的美好景物。第二句是说我早已厌倦了漂泊,归乡的思绪已经飘到了遥远的故乡。第三句是说在元夕热闹的春冰夜市上,我的雄心壮志早已消磨殆尽。第四句是说参加听镜探官的占卜活动,想要知道仕途的消息却遥遥无期。第五句是说桃花的花萼还畏惧初春的余寒,不敢绽放。第六句是说我静静坐着,看细雨打落了屋檐边的花。第七句是说家里的童仆现在应该正在照看养蚕的竹筐吧。第八句是说他们应该经常晒着渔蓑,整理着钓鱼的工具等我回去。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在元夕佳节的所见所感。开篇点出自己倦游思归的心境,中间描写元夕的活动与初春的景致,结尾设想家乡的田园生活。全诗抒发了诗人厌倦仕途漂泊,想要回归田园过闲适生活的愿望。整体风格平淡自然,没有华丽的辞藻,情感真挚动人。读者能够从中感受到宋代文人内敛的抒情方式和对平淡生活的追求。
跨学科 · 是什么
元宵节民俗民俗学
本诗关联的元宵节是中国传统节日,时间为每年农历正月十五。元宵节的传统习俗包括逛夜市、看花灯、猜灯谜、吃元宵等。宋代是元宵节习俗发展的鼎盛时期,官方会放开宵禁,允许百姓通宵游乐。不同地区的元宵节习俗会有一定的地域差异,但核心的庆祝主题基本一致。直到今天,元宵节仍然是中国非常重要的传统节日,很多习俗都保留至今。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓柔和,不要有太强烈的情绪起伏。每句按照四三的节奏断句,比如“好在东君/管物华,倦游归思/渺天涯”。读首联的时候要带出一点淡淡的怅惘感,读颈联的时候语气要放轻放缓,体现出闲适的意境。读尾联的时候语气可以带一点温暖的憧憬感。整首诗的诵读速度要适中,不要太快,每句结尾可以稍微停顿一下。读的时候要注意重音的位置,比如“倦”“空”“怯”“坐”这些字可以稍微重读。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“尚怯余寒破桃萼,坐看细雨落檐花”的对仗写景句式。仿写的时候前半句写景物的状态,后半句写人的动作与所见,上下两句要对仗工整。比如可以仿写为“已趁东风开柳眼,闲听新燕啄春泥”。仿写的时候不用追求太华丽的辞藻,用平实的语言写出情景交融的感觉就好。刚开始练习的时候可以先从词性对应开始练,慢慢再打磨意境。这种句式非常适合用来写日常所见的自然景物,表达闲适的心情。
名句应用场景
“尚怯余寒破桃萼,坐看细雨落檐花”这句诗可以用在描写初春雨景的文章中。也可以用在表达闲适恬淡生活态度的随笔、散文里。比如写初春时节在窗边看雨的场景时,就可以引用这句诗来烘托氛围。还可以用在表达厌倦快节奏生活,向往慢生活的文章里。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微化用一下,比如改成“尚怯余寒花未放,坐看细雨落檐前”。这句诗的适用场景非常广泛,日常写作中很多地方都可以用到。
关联知识图谱
元宵节同节日
元夕是元宵节的别称,因元宵节为农历正月十五上元节的夜晚而得名,古代诗词中常用元夕指代元宵节,本诗标题中的元夕就是指元宵节。
《青玉案·元夕》(辛弃疾)同主题
两首作品都是以元夕佳节为创作背景的经典文学作品,都描写了宋代元夕的热闹场景,本诗偏向抒发个人归思,辛弃疾的词偏向表达个人志向,都是宋代元夕题材的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

尚怯余寒破桃萼,坐看细雨落檐花
本诗核心名句为“尚怯余寒破桃萼,坐看细雨落檐花”。该句写景细腻生动,以初春微寒的寻常场景,烘托出诗人淡然闲适的心境,实现了情景交融的艺术效果。

标签 TAGS

作者 POET

李洪 1129~?
南宋中层官员、江西诗派后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待