送滕彦道除太府寺簿归吴门需次
论交先友接枢廷，末路为寮喜典刑。
桃李春风同扈跸，衡茅夜雪并寒厅。
暂从簿领陪卿月，行握兰荃应列星。
临别遥思五湖乐，望中林屋已青青。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
南宋官场赠别创作
本诗为南宋孝宗朝重臣周必大所作，创作于临安官署，作时友人滕彦道得授太府寺簿一职，返回吴门（今苏州）待阙候补，周必大作为同僚旧友作诗赠行，为周必大中年时期的官场交游诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，全诗共八句五十六字，每句七字，中间两联对仗工整，符合宋代近体诗创作的格律规范，是南宋中期典型的官场赠别类七律作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次：一是对二人多年同僚交谊的追忆珍视，二是对友人升迁后仕途前景的美好期许，三是对友人归乡待阙期间可享受吴地山水之乐的艳羡，情感真挚温厚，无世俗送别诗的凄楚之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“枢廷”指枢密院，是宋代最高军事机构。“典刑”这里指值得学习的榜样。“扈跸”指随从皇帝出行。“衡茅”指简陋的房屋。“簿领”指文书公务。“卿月”代指九卿一类的高官。“兰荃”是香草，这里代指贤能的臣子。“五湖”指太湖一带的水乡。“林屋”指苏州西山林屋山，是道教名山。
逐句白话释义
我们最早通过枢密院的共同旧友相识相交，晚年能和你做同僚，我十分欣喜能以你为榜样。当年桃李盛放的春风里，我们一同随从皇帝出行；后来下雪的夜晚，我们又一起在简陋的官署里值守。你暂时先去太府寺负责文书公务，陪伴朝中高官，很快就会作为贤臣位列朝班担当重任。临别的时候我远远想到你回到吴门就能享受太湖的山水乐趣，抬眼望去仿佛已经看见林屋山已经长满了青青的草木。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给即将赴太府寺簿任职、回苏州待阙的友人滕彦道的赠别诗。诗中先回忆了两人多年相识共事的过往经历，接着表达了对友人未来仕途的美好期许，最后既羡慕友人回到家乡能享受江南山水的乐趣，也暗含了自己对隐逸生活的向往，整体情感真挚恳切，风格平和温润。
跨学科 · 是什么
宋代太府寺官职历史学
太府寺是宋代的中央官职机构，“太府寺簿”是太府寺的底层属官，主要负责管理文书、核对账目等工作，是宋代文官升迁的常见中转职位。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要平和温暖，节奏舒缓。首联语速稍慢，读出回忆的厚重感；颔联两句可以稍快，读出往事的轻松感；颈联语气上扬，读出期许的肯定感；尾联语气放缓放柔，读出向往的悠远感。断句可以按照“二二三”的节奏，比如“论交/先友/接枢廷，末路/为寮/喜典刑”。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“临别遥思XX乐，望中XX已青青”的以景结情句式，用来写送别或者思乡的内容，比如写送朋友去西安可以写“临别遥思关中乐，望中秦岭已青青”，写思乡可以写“凭栏遥思江南乐，望中故里已青青”，既点明情感，又用景物收束，余味悠长。
名句应用场景
“临别遥思五湖乐，望中林屋已青青”可以用在三类写作场景中：一是写送别朋友回到家乡任职或者生活的赠别文中，表达对朋友的祝福；二是写自己向往江南山水、想要归隐的抒情文中，表达自己的人生追求；三是写苏州、太湖相关的游记文中，用来点明当地的山水魅力。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是赠别友人赴任的作品，都摆脱了传统赠别诗的凄楚风格，情感积极豁达，内容都包含对友人的美好期许。
《望海潮·东南形胜》同主题
两首作品都以吴地（苏州、杭州）为描写对象，都展现了江南水乡的美好风貌，都暗含了对江南生活的向往与喜爱。
名句 CLASSIC LINES
临别遥思五湖乐，望中林屋已青青
该句为本诗核心名句，以景结情，将对友人的祝福与对归隐生活的向往融合。
标签 TAGS
作者 POET
李洪 1129～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待