共乐台

鳞差万瓦拱层台,暇日登临亦乐哉。

桃李成蹊春未到,江山如画国多才。

倦游难效登楼赋,胜槩常遭俗驾回。

好是清宵携客醉,云间两两近三台。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
北宋洪州任上创作
本诗创作于北宋真宗大中祥符年间,作者时任洪州知州,公务闲暇时登临州府新建的共乐台,与僚属同游赏景有感而作,是北宋地方官民同乐文化的典型文本记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁七言律诗,全篇共八句五十六字,每句七字,格律严谨,中间两联要求对仗。七言律诗成熟于唐代,宋代继承其格律规范并发展出平正清劲的风格特征,是古典文人抒怀言志的常用体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是闲暇登台赏景的闲适愉悦,二是见治下人才兴盛、江山秀美的欣慰自豪,三是多年宦游产生的轻微倦怠感,整体情感基调明快舒展,兼具士大夫的家国责任感与生活雅趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.鳞差:形容瓦片像鱼鳞一样整齐排列的样子。2.拱:环绕、拱卫。3.蹊:小路。4.胜槩:同“胜概”,指美好的景色。5.俗驾:指世俗之人的车驾,代指不懂雅趣的俗人。6.三台:古代星官名,这里代指高处,也暗指朝廷高位。大家可以对照诗句逐个理解这些字词的意思,理解后就能通顺读懂全诗的基础内容,不会产生语义上的偏差。这些字词都是宋代文人常用的书面语,没有生僻的通假字和古今异义字,理解难度较低。
逐句白话释义
1.第一句:密密麻麻像鱼鳞一样的瓦片环绕着高高的共乐台。2.第二句:闲暇的时候登上这座台,心里也感到十分快乐。3.第三句:桃李树长得很茂盛,树下已经被人踩出了小路,春天却还没有正式到来。4.第四句:江山像画一样美丽,国家有很多有才华的人。5.第五句:我在外做官游历已经很疲倦了,很难效仿王粲写出《登楼赋》那样的作品。6.第六句:美好的景色常常被不懂雅趣的俗人打扰打断。7.第七句:最好的就是清朗的夜晚带着朋友一起喝醉。8.第八句:这座台很高,在云边都快接近天上的三台星了。大家可以对照原文逐句对应,理解每一句写的具体内容,不用加入额外的艺术解读。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者在公务闲暇的时候登上共乐台看到的景色,先是写了共乐台周边的建筑和自然风景,看到桃李长得茂盛、江山秀美,想到国家有很多人才,心里觉得很高兴,又想到自己做官多年有点疲倦,觉得美景常被俗人打扰,最后觉得和朋友在夜里登台喝酒是最快乐的事。整首诗就是记录了作者一次登台的所见所感,表达了他闲适的心情和对国家人才兴盛的欣慰,没有太复杂的深层讽刺或者寄托,整体情感很直白明朗。大家读完就能感受到宋代士大夫平稳安乐的生活状态和家国情怀。
跨学科 · 是什么
桃李的植物学特征植物学
诗句里提到的桃李就是我们常见的桃树和李树,都是蔷薇科的落叶乔木,春天会开粉色或者白色的花,花落后结果,果实可以食用。桃树和李树的开花时间一般在每年的2到4月,也就是早春时节,所以诗句里说“春未到”的时候桃李已经长得很茂盛,是符合它们的生长规律的,说明作者写的是早春前的冬末时节的景色。大家平时在公园或者郊外都能见到这两种树,是我国分布很广的本土树种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,要按照七言诗的基本节奏来断句,每句都是上四下三的节奏,比如“鳞差万瓦/拱层台,暇日登临/亦乐哉”。读首联的时候语气要平缓舒展,读出登高的闲适感。读颔联的时候语气要上扬明快,读出看到美景和想到人才兴盛的愉悦感。读颈联的时候语气稍微放低沉一点,读出一点疲倦的感觉。读尾联的时候语气又要放开,读出畅快的感觉。每句结尾的押韵字可以稍微拖长一点音,读起来会更有韵律感,大家可以多试几次,找到最舒服的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联“桃李成蹊春未到,江山如画国多才”的对仗句式,上下句要字数相同、词性相对、语意相关。比如写校园景色可以写“松柏成荫冬已去,笔墨生香校多才”,写城市风景可以写“楼阁成群秋正好,街巷如织民安居”。仿写的时候先确定你要写的主题,然后找两个对应的意象,上句写景物,下句写人或者事,注意上下句的最后一个字要符合押韵的要求,读起来朗朗上口就可以了。大家平时写作文的时候可以多用这种对仗句式,能让你的文章更有文采。
核心名句日常写作应用
“桃李成蹊春未到,江山如画国多才”这句可以用在很多写作场景里,比如写赞美家乡发展的文章,可以用这句开头,引出家乡风景好、人才多的内容。比如写学校的校庆文章,可以用这句来赞美学校培养了很多优秀的人才。比如写人才招聘会的宣传稿,可以用这句来表达对人才的欢迎和重视。举个例子:“今天我们齐聚一堂召开人才招引大会,正所谓‘桃李成蹊春未到,江山如画国多才’,欢迎各位优秀人才来到我市创业就业。”大家平时写作文的时候遇到赞美人才、赞美家乡的主题,都可以直接引用这句,能让你的文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
王粲《登楼赋》同典故
本诗颈联提到“倦游难效登楼赋”,直接引用了东汉末年王粲创作的《登楼赋》的典故,王粲当时避难荆州登楼抒怀,写下了这篇著名的赋作,后世文人登高的时候常引用这个典故来表达宦游他乡的感慨。
苏轼《念奴娇·赤壁怀古》同类语词
本诗颔联用到了“江山如画”的表述,后来北宋苏轼在《念奴娇·赤壁怀古》里也写了“江山如画,一时多少豪杰”,二者都是用“江山如画”来赞美祖国山河的壮美,语意和用法都非常相似。

名句 CLASSIC LINES

桃李成蹊春未到,江山如画国多才
该句是本诗的核心名句,语意明快对仗工整,既写实景又寄深意,后世常被用来称赞地方人才兴盛、家国发展向好,多地地方志、人才类宣传文本多引用该句,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

李洪 1129~?
南宋中层官员、江西诗派后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待