移竹诗伯封垂和且闻兄弟皆欲作因用元韵奉寄 其二
密密修篁入槛寒，君来移取出檐竿。
结根久近幽人屋，觧箨宜为壮士冠。
曾共马兰同请客，不忧苜蓿但堆盘。
从今莫羡萧郎画，风月良宵仔细看。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
南宋酬和诗作
本诗为南宋诗人李洪所作，是同题《移竹》组诗的第二首，因友人伯封唱和原作、且听闻家中兄弟皆欲创作同题诗，故依原韵创作此作寄赠相关人员，创作动因纯粹为友朋交游、兄弟唱和的雅事，不涉及其他重大历史事件，学界对本诗创作时间考证大致为李洪中年闲居时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗的范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，格律要求严格，全诗共八句五十六字，中间两联必须对仗，押韵符合平水韵规范，在历代诗歌创作中都占据重要地位，是文人表达情感、酬和交游的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕移竹事件展开，表达了作者对竹子清雅特质的喜爱，传递出对安贫乐道、闲适清雅生活的向往，同时也体现了与友人、兄弟之间唱和交游的真挚情谊，历代主流解读均认可本诗情感真挚、意趣高雅的特点，没有负面情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
修篁指修长的竹子，槛指户外的栏杆，觧箨指竹笋脱落外壳，壮士冠原指武士的冠帽，这里比喻新竹挺拔的形态，马兰是一种可食用的野菜，苜蓿是古代官署常供的佐餐植物，萧郎指唐代善画竹的画家萧悦，风月良宵指有风有月的美好夜晚。
逐句白话释义
茂密修长的竹子种在栏杆边带来阵阵凉意，你过来挑选移栽长得高过屋檐的竹竿。这些竹子长久以来根长在隐士的房屋旁边，刚脱壳的新竹挺拔得适合做壮士的冠帽。曾经和马兰一同被用来招待客人，不用发愁盘子里只堆着苜蓿菜。从今往后不用羡慕萧郎画的竹子，在有风有月的美好夜晚仔细观赏这真实的竹影就足够了。
核心主旨概括
这首诗是作者写给友人和兄弟的酬和作品，围绕移竹的事件展开，写出了竹子清雅的美好特质，表达了作者对竹子的喜爱之情，也展现了文人之间酬唱交游的雅致乐趣，传递出作者向往清雅闲适生活的人生态度，没有复杂的负面情绪，整体风格明快清新。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性植物学
竹子是禾本科多年生常绿植物，生长速度很快，修长的茎秆直立挺拔，叶片蒸腾作用可以降低周围环境的温度，竹子适合种植在住宅周边起到遮阳降温的作用，古人常把竹子作为君子品格的象征，很多文人都喜爱栽种观赏竹子，竹子的幼芽就是可食用的竹笋，竹笋脱壳后快速长成新的竹秆。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语气要轻松明快，每句七言按照二二三的节奏断句，第一句“密密/修篁/入槛寒”语速稍慢，读出竹的清幽感，第二到第六句语速中等，读出叙事的流畅感，最后两句语速放缓，读出悠然闲适的韵味，重音放在“莫羡”“仔细看”上，整体节奏舒缓，符合七言律诗的诵读特点。
句式仿写指导
可以仿写“从今莫羡XX，XX仔细看”的转折句式，前面一句否定人工创作的美，后一句突出自然实景的意趣，比如可以写“从今莫羡名家画，春满郊原仔细看”，仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前句是人们普遍喜爱的事物，后句是更值得观赏的真实场景，要符合七言的句式特点，用词要贴合自己要表达的主题。
名句应用
“从今莫羡萧郎画，风月良宵仔细看”这句可以用在描写自然景物的作文里，用来表达真实风景比画作更动人的场景，比如去公园观赏竹林的时候就可以用这句来表达自己的感受，也可以用在赞美手工艺品不如天然物品的语境里，还可以用在表达热爱自然生活的主题写作中，应用的时候不需要改动原句的结构，直接引用就可以。
关联知识图谱
《画竹歌》同典故
这里的萧郎指唐代画家萧悦，白居易曾经创作《画竹歌》赞美萧悦画的竹子非常逼真，和本诗用到的是同一个典故，都是围绕竹文化的经典文学作品，二者都表达了对竹的喜爱之情，是传统竹文化中的重要内容。
名句 CLASSIC LINES
从今莫羡萧郎画，风月良宵仔细看
这两句以萧郎画竹的典故反衬真实竹影的天然意趣。
标签 TAGS
作者 POET
李洪 1129～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待