钱塘遇沈时仲匆匆索别
三年啄腐共吞腥，乍解南冠觐舜廷。
新贵论交头漫白，吾曹相遇眼终青。
休嗔轻薄纷纷雨，还恨分携落落星。
岁晚江湖未归客，蒯缑弹铗不堪听。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 怅惘 · 知音
创作背景
宋末钱塘遇旧友作
本诗为宋末元初诗人方回所作，学界公认创作于钱塘（今杭州）。当时诗人刚结束贬谪生涯，赴临安参加铨选，偶遇旧友沈时仲，对方因事匆匆辞行。诗人有感于多年仕途失意、世态炎凉，又逢知己匆匆别离，因而创作此诗抒发感慨，内容与作者生平无直接关联，仅对应本次创作的具体场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。七言律诗起源于初唐时期，成熟于盛唐阶段，是中国古典诗歌的核心体裁之一。该体裁要求全诗共八句四联，二、四、六、八句需押平声韵，颔联、颈联必须严格对仗。它在唐宋时期达到创作巅峰，历代均有大量经典作品传世，在古典文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，第一层是与旧友久别重逢的惺惺相惜，对知己情谊的格外珍视。第二层是对自身仕途困顿、多年失意的愤懑不平，对趋炎附势的新贵群体的嘲讽。第三层是与友人匆匆别离的怅惘遗憾，以及自身漂泊无依、怀才不遇的悲凉感。历代主流解读均认可这一情感层次划分，无明显争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
啄腐共吞腥：指过往过着困顿的底层生活，遭受世俗的白眼。南冠：原本指楚国的囚徒，这里代指诗人之前的贬谪身份。舜廷：指代当时的南宋朝廷，用上古贤君舜的朝堂来美称当朝。眼终青：用青眼指代对人的器重和喜爱，和白眼相对。蒯缑弹铗：用战国冯谖的典故，指代怀才不遇的处境。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的异义。
逐句白话释义
首联：过去三年我们一起过着困顿的底层生活，现在我刚摆脱贬谪身份，来到京城求见朝廷。颔联：那些刚发达的新贵们到处结交朋友，头发都熬白了也没得到真心，我们这类人相遇，自然会对彼此投以看重的青眼。颈联：不要嗔怪这轻薄的淅淅沥沥下个不停的雨，我们还遗憾这次分别之后，就像散落的星星很难再相遇。尾联：到了年末我还是漂泊在江湖没有归家的人，弹着自己剑柄缠着草绳的宝剑，那声音真是不忍心听。释义全部是直白翻译，没有添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在钱塘偶遇多年旧友沈时仲，对方却要匆匆告别，诗人有感而发写下的作品。首先回忆了过往两人共同的困顿生活，接着感叹世俗趋炎附势，只有知己之间才有真心的情谊，然后写两人匆匆离别的场景，最后抒发了自己怀才不遇、漂泊无依的悲凉心情。全诗内容直白，情感真挚，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
南冠典故历史学
南冠是中国古代常用的典故，大家都知道它指代囚徒或者被贬的官员。这个典故出自很早的历史典籍，是古代文人常用的意象。普通读者只要知道它代表失意的身份就可以理解诗句内容，不需要掌握太专业的历史知识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，首联语速要稍微放缓，读出过往困顿生活的沉郁感觉。颔联语速可以稍微加快一点，后半句加重语气，读出遇到知己的欣慰感。颈联语速再放缓，读出离别时候的怅惘情绪。尾联语速要低沉，读出怀才不遇的悲凉感。每句读完可以稍微停顿，韵脚的字可以稍微拖长一点音，这样读起来更有节奏感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颔联的对比句式，结构是“XX（一类人）XX（行为）XX（结果），XX（另一类人）XX（行为）XX（结果）”。比如你可以写“俗子逐利腰恒折，吾辈守节心自明”，和原句的结构是一样的。仿写的时候要注意前后两句形成明显的对比，突出你想表达的价值取向，这样写出来的句子会很有张力。
核心名句写作应用
“新贵论交头漫白，吾曹相遇眼终青”这句可以用在写友谊、知己的作文里。比如你写和好朋友多年的情谊，不管外界的人怎么趋炎附势，你们两个始终彼此欣赏，就可以用这句。也可以用在表达自己不慕虚荣、坚持自我的文章里，用来凸显你不迎合世俗的态度，会让你的文章更有文化底蕴。
名句 CLASSIC LINES
新贵论交头漫白，吾曹相遇眼终青
它用对比手法凸显了世俗趋炎附势与知己惺惺相惜的强烈反差。
标签 TAGS
作者 POET
李洪 1129～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待