淮上乱后寄子都兄五诗 其二

忆昨王师北渡江,山东豪杰已争降。

衔枚夜雪俄平蔡,斫树明书果死庞。

志士裹尸须马革,旧官祭灶熟羊腔。

老奸牖下终何幸,远愧睢阳庙食双。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感爱国
创作背景
隆兴北伐后创作
本诗作于南宋孝宗隆兴元年(1163)宋军北伐之后,当时宋军一度收复淮河以北部分州县,淮上战乱暂时平息,作者创作本组诗寄赠兄长李正民(字子都),抒发对战事的感慨与家国思考,创作动因与当时宋金对峙的前沿战局直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐,为历代文人广泛使用。体裁要求全诗共8句,每句7字,中间颔联、颈联必须严格对仗,平仄、押韵符合固定规范。本诗属于七言律诗正体,用韵贴合平水韵上平三江部,格律严谨,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对宋军北伐获胜、乱局平息的振奋喜悦;二是对舍身报国忠烈之士的由衷褒扬;三是对苟且偷生误国奸佞的尖锐批判;整体寄寓了作者深沉的家国情怀与儒家舍生取义的价值取向,历代主流解读均将其归类为南宋爱国诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“衔枚”指古代行军时士兵口中衔着竹制器具防止出声,避免暴露行踪。“平蔡”化用唐代李愬雪夜奇袭平定蔡州叛军的历史典故。“马革裹尸”化用东汉名将马援“男儿当战死疆场,以马革裹尸还葬”的名言。“斫树死庞”化用唐代高骈平定庞勋叛乱时,斫树留字宣告叛首死讯的典故。“睢阳庙食双”指唐代安史之乱时死守睢阳殉国的张巡、许远,后世立双庙祭祀二人。这些字词和典故都服务于诗作的爱国主题,理解它们是读懂全诗的基础。
第一句回忆此前朝廷大军北渡长江发起北伐的场景。第二句写山东地区的豪杰义士都争相归附投降宋军。第三句写士兵们衔枚冒雪夜袭,很快就平定了蔡州等地的叛乱。第四句写我军斫树留字宣告叛首死讯,最终果然大获全胜。第五句说有志气的将士为国战死,就应当马革裹尸、青史留名。第六句写战乱平息后,旧时的官员恢复了祭灶习俗,准备好了熟羊作为贡品。第七句说那些误国的奸佞小人能够老死在家里,是何等的侥幸。第八句说他们的卑劣行径,远远愧对睢阳享受后世祭祀的两位忠烈英雄。
核心主旨
本诗是南宋诗人李洪在淮上战乱平息后写给兄长的作品。诗人通过回忆宋军北伐获胜的过程,借用多个历史典故,抒发了对战事胜利的振奋心情。同时诗人赞美了忠烈将士舍身报国的崇高精神,尖锐批判了苟且偷生的误国奸佞。全诗整体饱含着深沉的家国情怀,是典型的南宋爱国诗作。作品语言朴实刚健,情感真挚动人,读来极具感染力。
跨学科 · 是什么
马革裹尸历史典故历史学
这个典故出自东汉开国功臣马援的生平记载,马援一生东征西讨,为东汉王朝立下赫赫战功。他曾经公开说过,好男儿就应当战死在边疆荒野,用马皮裹着遗体归葬,不应该躺在床上老死在儿女身边。后世就用“马革裹尸”这个成语,指代将士英勇战死疆场的忠烈行为。本诗中用这个典故,来赞美愿意为国捐躯的有志之士。这个典故非常符合南宋初年民众渴望收复失地的社会心理,是古典诗词中非常常见的爱国主题典故,适用场景非常广泛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要慷慨激昂,节奏稍快,贴合诗作的爱国主题。首联回忆战事语速稍缓,读出追忆的感觉。颔联写获胜场景要读出振奋感,语气上扬。颈联上句要读出豪迈感,语气坚定,下句稍平缓,读出生活恢复的平静感。尾联上句要读出嘲讽的语气,下句要读出崇敬感,语气庄重。每句七字按“二二三”结构断句,押韵的字“降、庞、腔、双”要稍重读。读的时候要注意情感的起伏变化,传递出诗作的核心情感。
句式仿写指导
可以模仿本诗用典抒情的七言句式,先引用一个历史典故,再对应表达自己的情志。比如可以仿写为“游子思亲当折柳,贤才报国必披肝”,就是用折柳思亲的典故,对应表达贤才报国的志向。仿写时要注意前后句的对仗工整,典故的使用要贴合要表达的主题,不要生搬硬套。用词要通俗易懂,符合七言的句式要求。平时可以多积累一些常见的历史典故,多练习就能熟练掌握这种用典抒情的写法,提升自己的写作能力。
名句应用指导
“志士裹尸须马革”这句话可以用在表达爱国志向的作文中,比如写赞美革命先烈的文章,可以引用这句话来表现先烈们为国捐躯的英勇精神。也可以用在表达自己报国志向的作文中,体现自己的家国情怀和奉献精神。使用时要注意场景符合爱国、奉献、忠烈的主题,不要用在无关的场景中。引用时可以直接引用原句,也可以稍加解释,让读者更容易理解。这句话非常有力量,用在作文中能很好地提升文章的感染力。
关联知识图谱
《示儿》(陆游)同主题
《示儿》是南宋爱国诗人陆游的经典作品,和本诗都是南宋时期的爱国主题诗作,都抒发了作者对家国命运的关切,对收复失地的渴望,情感内核高度一致。两首诗都是适合大众阅读的爱国诗词普及作品,常被一同选入中小学语文教材的爱国主题单元。

名句 CLASSIC LINES

志士裹尸须马革,远愧睢阳庙食双
这两句是本诗的核心名句,化用东汉马援、唐代张巡许远的忠烈典故,骨力刚健,情感沉挚。后世多将其作为表达报国志向的经典表述,历代评注多赞誉其“用典精切,气格沉雄,得老杜七律之法”,近现代革命志士也多引用此句抒发报国决心。

标签 TAGS

作者 POET

李洪 1129~?
南宋中层官员、江西诗派后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待