陈丞相诞日 其三

蝉冕金貂侍帝廷,格天勋业不谭兵。

曾闻杨绾无荣利,果见周公致太平。

昼锦归来安绿野,宣麻重起系苍生。

民歌有衮岩瞻切,要使舆图复两京。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
南宋贺寿应酬诗
本诗为南宋文人李刘所作《陈丞相诞日》组诗的第三首,创作于南宋偏安江南时期,专为当朝陈姓丞相贺寿而作,寄寓了当时士民阶层对恢复中原的普遍诉求,目前无确凿可考的具体创作时间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,定型于初唐时期。每首八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格。这种体裁兼具韵律美感和内容承载能力,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一,在中国古代文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是赞颂陈丞相位高权重、功勋卓著、淡泊荣利的个人品格,二是表达南宋朝野百姓对其主持朝政、收复故土、还于旧都的殷切期盼,将私人贺寿的应酬属性与公共家国情怀完美融合。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蝉冕金貂代指古代高官的冠服,这里指陈丞相位极人臣。格天意思是功业盛大足以感动上天。谭兵就是谈论军事征伐相关的内容。杨绾是唐代著名清官,以淡泊荣华利益著称。周公是西周著名贤相,辅佐周成王实现天下太平。昼锦指功成名就后回到故乡。宣麻是唐宋时期任免宰相的专用诏令。有衮是专门赞颂君主或重臣的诗歌。岩瞻是指像仰望高山一样敬仰德高望重的重臣。舆图就是国家的疆域地图。两京指北宋的东京开封和西京洛阳。
逐句白话释义
首句写陈丞相佩戴着高贵的官帽服饰,在皇宫中侍奉皇帝。第二句写他功高盖世,却不轻易谈论军事征伐的相关事宜。第三句说早就听说他像唐代的清官杨绾一样,不贪图荣华富贵和个人利益。第四句写如今果然看到他像周公一样,辅佐皇帝让天下百姓过上太平日子。第五句写他功成名就后回到家乡,安稳地在像绿野堂一样的居所休养。第六句写朝廷再次下诏书起用他,他的进退直接关系着天下百姓的命运。第七句写百姓唱着颂歌,像仰望高山一样殷切地敬仰他。第八句写大家都期盼他能让国家的疆域恢复完整,收回原来的两座都城。
全诗核心主旨与内容概括
这是一首写给当朝陈丞相的贺寿诗。全诗首先赞颂了陈丞相的高贵地位和卓著功勋。接着用古代贤臣的典故,赞美他淡泊名利、治国有方的优秀品格。又写他即便暂时闲居在家,依然被天下百姓寄予了极高的厚望。最后直接表达了百姓的共同期盼,希望他能带领大家收复中原的故土,回到原来的都城。全诗情感恳切真挚,既符合贺寿诗的应酬属性,也寄托了当时人们的家国理想。
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句。首联语气庄重,读出对丞相的尊敬感。颔联语气舒缓,读出对丞相品格的赞美。颈联语气稍扬,读出丞相身份的重要性。尾联语气恳切有力,读出对收复故土的期盼。整体语调要沉稳庄重,符合贺寿诗的正式氛围。每句末尾的韵脚“廷、兵、平、生、京”要读得稍重,突出韵律感。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“曾闻+古人典故,果见+今人特质”的对比句式进行仿写。仿写时首先选一个古代的正面人物事迹作为参照。再对应到所要描写的今人的特点,形成前后呼应的效果。比如可以写“曾闻晏子能辞令,果见外交官善周旋”。也可以写“曾闻陶潜爱秋菊,果见隐者居南山”。这种句式对比鲜明,能快速突出人物的优秀特质,适合用在写人的散文或者赞颂类的文章里。
核心名句日常写作应用
“昼锦归来安绿野,宣麻重起系苍生”可以用在描写退休后仍被重用的老干部的文章里。也可以用在赞美功成名就依然心系百姓的公众人物的内容中。“要使舆图复两京”可以用在表达家国复兴、收复故土的主题文章里。比如写两岸统一的主题时就可以引用这句诗。也可以用在表达对国家强盛、恢复历史荣光的期盼的内容中。
关联知识图谱
《减字木兰花·寿星明久》同主题
同属古代为他人贺寿的文学作品,都包含赞颂主人公品格、寄托美好期许的核心内容,是中国古代应酬文学的典型代表。
《示儿》(陆游)同主题
都创作于南宋偏安江南的历史时期,都寄寓了作者对收复北宋故土、还于旧都的殷切期盼,体现了南宋士人的家国情怀。

名句 CLASSIC LINES

昼锦归来安绿野,宣麻重起系苍生;要使舆图复两京
前者化用唐代裴度、北宋韩琦的典故赞颂丞相功成身退仍心系天下的品格,后者直接抒发了收复中原故都的时代呼声。

标签 TAGS

作者 POET

李洪 1129~?
南宋中层官员、江西诗派后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待