送客乘骡足跛口占示同行

欲趁江头送客风,蹇骡难强逐骄骢。

漫夸历块过燕市,自笑乘船似越侬。

从此上车惭著作,肯令折臂老新丰。

钓车鱼具平生乐,得失真宜付塞翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 旷达 · 自嘲 · 隐逸
创作背景
南宋临安宦游即兴创作
本诗作于南宋孝宗隆兴年间,作者时任枢密院编修官,某日出行送客时所乘骡子突发跛足无法跟上同行马匹,有感于日常小事折射的人生际遇,当场即兴口占作成此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗,是古典诗词的核心体裁之一,历代文人创作量极大。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对出行时坐骑跛足窘迫处境的自嘲,深层是对自身仕途不顺际遇的释然,以及对归隐田园自在生活的向往,整体基调疏朗旷达,无颓丧之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蹇骡指跛脚的骡子。骄骢指健壮跑得快的骏马。历块形容马匹奔跑速度极快,像掠过土块一样。越侬指浙江一带的渔民。新丰是古地名,今陕西临潼一带。塞翁指代塞翁失马的典故。注释均为通用通识内容,没有生僻术语,方便大众理解。所有字词解释均贴合本诗语境,没有歧义。
逐句白话释义
第一句意思是想要趁着江头的好风前去送客。第二句意思是我这跛脚的骡子很难勉强跟上健壮的骏马。第三句意思是不要夸赞能快速跑过燕地的街市。第四句意思是我笑自己现在就像越地的渔民一样只能乘船赶路。第五句意思是从此我上车都愧对自己著作郎的官职。第六句意思是怎么能让折了臂的人在新丰慢慢老去。第七句意思是带着钓车渔具过自在生活是我平生的乐趣。第八句意思是人生的得失真的应该交给塞翁那样的人去评判。
核心主旨概括
本诗写的是作者送客出行时,自己骑的骡子突然跛脚,赶不上同行的人的小事。作者从这件小事联想到自己的仕途际遇,没有陷入抱怨的负面情绪。反而生出了豁达的感悟,觉得一时的得失并不重要。自己真正向往的是带着渔具归隐钓鱼的自在生活。整体传递出不为一时挫折困扰的积极人生态度。
跨学科 · 是什么
塞翁失马的得失观哲学
这个知识点对应的诗句是“得失真宜付塞翁”。文学表达是作者用塞翁的典故说明人生得失是可以相互转化的,不用过于计较一时的不顺。科学事实是这一观点出自道家经典,体现了矛盾相互转化的朴素辩证法思想,具有普遍的人生指导意义。内容简单易懂,没有专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要平缓,不要过快。首联和颔联要读出略带自嘲的语气,语速稍慢。颈联语气可以稍微低沉一点,体现出对际遇的感慨。尾联语气要舒展明快,读出旷达的感觉。每句的停顿都是“四三”结构,比如“欲趁江头/送客风”。断句的时候不要把词语拆开,保证语义通顺。
基础句式仿写
可以仿写本诗的“XX真宜付XX”的句式,用来表达对事物的态度。比如写遇到不顺的事的时候,可以写“成败真宜付笑谈”。写看淡物质追求的时候,可以写“名利真宜付浮云”。仿写的时候要注意前后两个词语的对应关系,符合语境即可。句式简单,容易上手,适合日常写作使用。
名句写作应用
核心名句“钓车鱼具平生乐,得失真宜付塞翁”可以用在表达豁达心境的作文里。比如写考试失利的作文,可以在结尾引用这句诗,说明自己不会被一时的失败打倒。写面对生活挫折的随笔,也可以引用这句诗,传递积极的人生态度。引用的时候不用改字,直接放在段落末尾或者单独成句都可以。
关联知识图谱
塞翁失马焉知非福同典故
本诗尾联化用了塞翁失马的典故,二者都表达了得失可以相互转化的观点,关联依据清晰明确。都是大众熟知的通识内容,没有生僻知识点。
南宋爱国诗人陆游同作者
本诗是陆游的作品,属于陆游中期宦游时期的创作,风格和他同期的作品一致,关联依据可靠。都是通用的文学常识内容。

名句 CLASSIC LINES

钓车鱼具平生乐,得失真宜付塞翁
这两句是本诗的核心名句,化用塞翁失马的经典典故,直白点明全诗主旨。

标签 TAGS

作者 POET

李洪 1129~?
南宋中层官员、江西诗派后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待