宿建溪中宵即事
𥳌{𥫗/穷}一席眠还坐，蛙噪萤飞夜未央。
僮仆舟人空寂寂，隔帘微月入中仓。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅
创作背景
入闽游历夜宿作
这首诗作于唐代咸通年间，诗人方干入闽游历，途经建溪时夜宿舟中，夜半辗转难眠，见周遭蛙噪萤飞、月色入户的景致，有感而作，学界对该创作动因的考证无明显争议，是方干漫游时期的代表性小诗之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中最常用的体裁之一，历代都有大量优秀作品流传，兼具短小精悍与意蕴丰富的特点，非常适合描摹即时景致与即兴心绪。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是羁旅途中的浅淡孤寂感，以及观察周遭夜景时生出的安然闲适之情，没有浓烈的悲愁抒泄，只有平和的情绪流动，是历代羁旅小诗中情感状态较为松弛的作品，历代主流解读均认为是诗人旅途中随遇而安心态的直观体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
𥳌{𥫗/穷}：异体字，指竹制的坐卧席具。中宵：半夜。夜未央：夜晚还没有结束，“央”是完结、尽头的意思。僮仆：随行的仆人。舟人：撑船的船夫。中仓：即船舱，是船里供人坐卧的空间。这些字词都是唐代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻的用法，大家很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是我铺着竹席，躺下了又坐起来，辗转难眠。第二句的意思是耳边传来青蛙的聒噪，眼前有萤火虫飞来飞去，夜晚还很长，没有到尽头。第三句的意思是随行的僮仆和撑船的船夫都已经睡熟了，四周安安静静的没有声响。第四句的意思是隔着船的帘子，淡淡的月光悄悄照进了船舱里面。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在外地游历，夜里坐船停在建溪边上，到了半夜还睡不着的所见所感。整首诗没有华丽的辞藻，都是写眼前实实在在的景象，把半夜船上安静又有点寂寥的氛围写得非常真实，让读的人好像也跟着诗人在船上体验了一次这样的夜晚，感受到了那种平和又有点孤单的心情。
跨学科 · 是什么
建溪地理属性地理学
建溪是现在福建省北部的重要河流，属于闽江的上游部分，水量比较充足，古代的时候水路运输很发达。以前从中原到福建去，很多人都会选择走建溪的水路，这条河两岸的风景非常好看，有很多山和树，现在也是福建重要的生态保护区域。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体节奏要放缓，语气要平缓轻柔，符合夜晚安静的氛围。断句可以参考这样的划分：𥳌{𥫗/穷}一席/眠还坐，蛙噪萤飞/夜未央。僮仆舟人/空寂寂，隔帘微月/入中仓。读“空寂寂”的时候声音可以稍微放轻一点，读“入中仓”的时候可以稍微拖一点尾音，突出那种静谧的感觉。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗里“蛙噪萤飞夜未央”“隔帘微月入中仓”的写景句式来写自己看到的夜景。比如写城市的夜景可以写“车走灯流夜未央”，写乡下的秋夜可以写“虫鸣叶落满阶霜”，写自己家的夜晚可以写“隔窗灯影入书房”，只要抓住眼前的景物特征，就能写出很生动的句子。
名句写作应用
“蛙噪萤飞夜未央”这句诗很适合用在描写夏夜景色的作文或者日记里。比如你写回乡下老家过暑假，夜晚在院子里乘凉的时候，就可以写“吃完晚饭我坐在院子里摇着蒲扇，耳边是此起彼伏的蛙鸣，时不时有萤火虫从眼前飞过，真的是‘蛙噪萤飞夜未央’，这样的夜晚太舒服了”，会让你的文字更有氛围感。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》（张继）同主题
《枫桥夜泊》和这首诗都是唐代诗人羁旅途中夜宿舟中的作品，都写了夜半难眠时的所见所感，都是经典的羁旅小诗，核心情感都包含羁旅的孤寂感，适合放在一起对比阅读，理解唐代羁旅诗的常见特点。
名句 CLASSIC LINES
蛙噪萤飞夜未央
核心名句为“蛙噪萤飞夜未央”，该句生动描摹了江南夏夜的典型景致，用语质朴自然，画面感极强。
标签 TAGS
作者 POET
欧阳詹
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待