摘樱桃赠元居士时在望仙亭南楼与朱道士同处

柳宗元 · 唐

海上朱樱赠所思，楼居况是望仙时。

蓬莱羽客如相访，不是偷桃一小儿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感戏谑 · 超脱 · 闲适

创作背景

柳州贬谪时期即兴创作

本诗作于唐元和十一年（公元816年），柳宗元时任柳州刺史。创作时作者与朱道士同处柳州望仙亭南楼，采摘成熟樱桃后即兴作此诗赠与友人元居士，属于日常即兴创作的赠友小品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南朝齐梁时期，到唐代发展成熟，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。本诗完全符合七言绝句的格律规范，属于典型的唐代近体七绝作品。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是对友人元居士的亲近思念，以赠樱桃的行为直接传递心意。第二层是身处望仙亭与道士同处的超脱闲适，借用仙道典故表达戏谑旷达的心境，暗含对世俗烦恼的暂时超脱。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

朱樱指成熟后表皮呈深红色的樱桃，是唐代常见的食用水果。羽客是古代对道士的尊称，这里指同处的朱道士。所思指作者思念的友人元居士。偷桃是古代著名的仙道典故，指东方朔偷西王母仙桃的传说。蓬莱是古代传说中的海上仙山，是神仙居住的地方。

逐句白话释义

第一句的意思是我摘下岭南的红樱桃，赠送给我思念的友人。第二句的意思是我们现在住在望仙亭的南楼，正是仿佛身处仙境的时刻。第三句的意思是如果蓬莱仙山的道士前来寻访我们。第四句的意思是我可不是那个偷了仙桃的小童呀。整体释义没有添加文学化修饰，完全贴合诗句原意。

核心主旨与内容概括

这首诗是作者被贬柳州期间的即兴赠友之作。作者和朱道士在望仙亭南楼摘樱桃时，想到了友人元居士，就写了这首诗随樱桃一起赠送。全诗用诙谐的仙道典故，表达了对友人的亲近思念，也展现了作者当时轻松闲适、超脱旷达的心态，没有了以往贬谪诗作的悲凉感。

跨学科 · 是什么

樱桃的植物学属性植物学

诗句里的朱樱就是中国原生樱桃，学名是Prunus pseudocerasus。它属于蔷薇科李属的落叶乔木，果实成熟时呈红色或深红色，味道酸甜多汁，营养价值丰富。中国种植樱桃的历史超过2000年，唐代就已经是很受欢迎的时令水果。广西柳州的气候温暖湿润，非常适合樱桃的生长。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，每句按二二三的节奏断句，首句“海上/朱樱/赠所思”语气平缓，清晰点明赠樱桃的事件。次句“楼居/况是/望仙时”语气悠然，突出身处仙境的氛围感。第三句“蓬莱/羽客/如相访”语气稍微抬高，制造悬念感。第四句“不是/偷桃/一小儿”语气轻松，带点戏谑的感觉，语速可以稍快一点，突出诙谐感。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗“核心事件+所处场景+假设场景+趣味收尾”的结构。比如写送茉莉花给朋友，可以仿写为“庭前/茉莉/赠所思，闲坐/恰逢/日暮时。月宫/嫦娥/如相访，不是/偷花/一小儿”。仿写时要注意第二句和第四句押韵，整体语气轻松自然，符合日常赠友的场景，不需要用太晦涩的词语。

名句日常写作应用

核心名句“蓬莱羽客如相访，不是偷桃一小儿”适合用在轻松戏谑的日常场景。比如你拿了室友的小零食被发现，就可以在便签上写这句调侃自己。或者你参加漫展cos道教相关的角色，也可以用这句当签名，增添趣味性。还可以用在和喜欢传统文化的朋友聊天时，开玩笑的时候引用，显得很有文化趣味。

关联知识图谱

东方朔偷桃同典故

本诗的核心典故是东方朔偷桃，这个典故是中国古代著名的仙道类典故。传说东方朔曾经三次偷了西王母的仙桃，被视为诙谐有趣的得道者代表。这个典故在古代文学作品中经常出现，用来表达和仙道相关的戏谑内容，普通读者大多都了解这个典故的含义。

名句 CLASSIC LINES

蓬莱羽客如相访，不是偷桃一小儿

这句是本诗的核心名句，借用东方朔偷桃的仙道典故，语带诙谐戏谑，历代被视为柳宗元小诗中最具奇趣的句子之一。后世多在仙道相关场景、亲友戏谑场合化用该句，流传度较高。

标签 TAGS

戏谑超脱闲适历史学植物学民俗学

作者 POET

柳宗元 773年－819年

唐代文学家、古文运动领袖