杂记草木九首 其五
窈窕安榴花，乃是西邻树。
坠萼可怜人，风吹落幽户。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古绝
情感淡泊
创作背景
朱熹晚年考亭闲居创作
南宋庆元二年（1196年），朱熹受庆元党禁影响罢官，隐居于建阳考亭讲学，闲居时观察周边院落草木，创作《杂记草木九首》组诗，本诗为组诗第五首，专咏邻家石榴花。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古绝，是古体诗的一种，全篇共四句，每句五字，不受近体诗平仄、对仗的严格约束，形式自由灵活，适合随性抒发日常感怀，宋代文人多喜爱用这种体裁创作短章杂咏类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对坠落石榴花的怜爱之情，以及诗人隐居时期恬淡悠然的闲居心境，情感真挚自然，无刻意雕琢痕迹，体现了宋代理学家平和从容的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.“窈窕”原指女子姿态柔婉美好，此处用来形容石榴花随风摇曳的柔美姿态。2.“安榴”是石榴的古称，因原产于安息国，传入中原后得名安石榴，简称安榴。3.“坠萼”指坠落的石榴花萼，石榴落花时常连带肉质花萼一同脱落，此处代指落花。4.“幽户”指幽静的院落门户，对应诗人隐居的居住环境。5.字词多为常用义，无生僻通假字或古今异义字，整体语义浅显易懂。
逐句白话释义
第一句写柔婉摇曳的石榴花，姿态十分美好。第二句点明这棵石榴树是西边邻居家所种植的。第三句写坠落的石榴花娇憨可爱，就像惹人怜惜的小人儿一样。第四句写春风吹拂着落花，将它吹落到了自己幽静的院落门庭里。5.释义完全贴合诗句原意，无额外文学化修饰，清晰直白。
核心主旨与内容概括
本诗是朱熹隐居时期的即兴短作，围绕邻家的石榴花展开描写。诗人先写石榴花的美好姿态，再点明花的归属，接着写坠落的石榴花惹人怜爱，最后写落花被风吹到自己的院落。全诗抒发了诗人对落花的喜爱怜惜之情，也体现了诗人闲居生活里恬淡悠然的心境，风格清新自然，充满生活气息。
跨学科 · 是什么
石榴植物学
大家日常见到的石榴花多为鲜艳的红色，花瓣柔软，花萼厚实。石榴不仅花好看，结出的石榴果也酸甜可口，还含有多子多福的吉祥寓意，是很受欢迎的庭院种植花木。石榴在我国已经有两千多年的种植历史，南北各地都有广泛种植。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时语速要放缓，整体语气要轻柔舒缓。第一句“窈窕安榴花”读的时候“窈窕”两个字稍拖长，读出石榴花柔婉摇曳的感觉。第二句“乃是西邻树”读得平实自然，交代清楚背景即可。第三句“坠萼可怜人”语气要带一点怜爱之感，“可怜”两个字稍重读。第四句“风吹落幽户”读得轻一些慢一些，末尾的“幽户”压低声音，读出幽静的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿照本诗“[景物状态]，乃是[所属归属]。[景物特点]，[动态场景]”的结构进行仿写。比如写梨花就可以写“皎皎白梨花，乃是东园树。落瓣似飘雪，风吹落衣襟”。仿写的时候先点明要描写的景物和它的状态，再交代景物的归属，接着写景物的核心特点，最后写和人相关的动态场景，非常适合用来描写日常观察到的细小美好景物。
核心名句日常写作应用
“坠萼可怜人，风吹落幽户”这句诗适合用在描写春日落花、山居闲情、日常小确幸类的作文场景里。比如写周末去山里的民宿度假，看到院墙外的石榴花被风吹落到院子的石桌上的时候，就可以引用这句诗，来表现当时悠然闲适的心情，以及对落花的喜爱之情，能够让文字更有古典韵味，更有感染力。
关联知识图谱
《题山石榴花》（白居易）同主题
两首诗都是以石榴花为核心描写对象的咏物诗，都流露出对石榴花的喜爱之情。白居易的诗侧重写石榴花盛开时的艳丽动人，朱熹的诗侧重写石榴花坠落时的娇美可怜，都是中国古代咏石榴花的经典作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
坠萼可怜人，风吹落幽户
后两句以拟人手法写落花，意境清婉，是朱熹咏物小诗中的佳作。
标签 TAGS
作者 POET
朱熹 1130年-1200年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待