次祝泽之表兄韵送刘子晋归省

之子真吾友,心期到古人。

殷勤来讲学,迢递远辞亲。

黄卷工夫妙,斑衣梦想频。

今朝首归路,何处问知津。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
寒泉精舍讲学期间赠别
本诗为南宋理学家朱熹次韵其表兄祝泽之的诗作,创作于朱熹在建阳寒泉精舍讲学期间,当时刘子晋前来问学后启程归乡探望父母,朱熹作此诗为赠。
南宋建宁府建阳县寒泉精舍
本诗创作地点为南宋建宁府建阳县寒泉精舍,位于今福建省南平市建阳区,是朱熹中年时期讲学著书的重要场所,也是闽学学派的重要发源地之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成熟于初唐时期。全篇共八句,每句五字,要求平仄、押韵、对仗符合规范,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心包含三层情感,一是对友人刘子晋治学勤勉、品格高尚的赞许,二是对友人辞亲远游求学、归家尽孝的理解认同,三是送别友人时的不舍与对其未来发展的美好期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”是指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗。“归省”指回家探望父母长辈。“之子”是古代对人的尊称,此处指刘子晋。“心期”指内心的追求、期许。“迢递”形容路途遥远的样子。“黄卷”指代书籍,古代书籍多用黄纸抄写以防虫蛀,因此得名。“斑衣”引用老莱子斑衣娱亲的典故,指代孝顺父母的行为。“知津”原指知道渡口的位置,此处指前途顺利、方向明确。
逐句白话释义
第一句的意思是你真的是我的知心好友。第二句的意思是你的内心追求和古代君子一样高尚。第三句的意思是你不辞辛苦远道而来和我探讨学问。第四句的意思是此前你为了求学远离家乡辞别了父母。第五句的意思是你长期勤奋读书治学,已经取得了很精妙的收获。第六句的意思是你一直常常做梦都想着回家孝敬父母。第七句的意思是今天你终于踏上了回家的路途。第八句的意思是希望你一路上顺利,未来前途也能方向明确一片坦荡。
全诗核心主旨概括
这首诗是朱熹写给友人刘子晋的送别诗。当时刘子晋结束了在朱熹处的求学,准备回家探望父母。全诗既称赞了刘子晋勤奋好学的态度和高尚的品格,也表达了对他孝敬父母品行的认可。同时也流露出送别好友时的不舍情绪。最后一句也寄托了朱熹对刘子晋未来人生顺遂、前途光明的美好祝愿。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要温和舒缓,带着赞许和送别的温情。每句五字按照“二三”的节奏断句即可,比如“之子/真吾友,心期/到古人”。读前四句时语气可以稍带肯定,读出对友人的赞许。读五六句时语气可以稍带柔和,读出对友人孝心的认同。读最后两句时语气可以稍带上扬,读出祝福的意味。整首诗的诵读速度不需要过快,保持平稳的节奏即可。
基础句式仿写指导
本诗的对仗句非常适合仿写,比如“黄卷工夫妙,斑衣梦想频”属于典型的正对,上下句内容关联,词性完全对应。仿写时可以先确定两个关联的主题,比如读书和运动,分别对应上下句。然后按照词性对应来组织内容,上句写读书的收获,下句写运动的效果。比如可以仿写为“墨海耕耘久,球场挥洒勤”。仿写时要注意上下句的字数相同,词性一一对应,内容也要有内在关联。
核心名句写作应用
“黄卷工夫妙,斑衣梦想频”这句诗非常适合用在写人物品行的作文里。比如写身边品学兼优、孝顺长辈的同学或者榜样人物时就可以引用这句诗。比如可以写“邻居家的大哥哥每年都拿奖学金,放假回家还总是陪爷爷奶奶散步聊天,真称得上是‘黄卷工夫妙,斑衣梦想频’的优秀青年”。这句诗也可以用在赞美老师的文章里,夸赞老师既有深厚的学识,又有美好的品德。还可以用在关于家风建设的主题写作中,表达对治学与孝亲并重的美好家风的推崇。
关联知识图谱
老莱娱亲同典故
本诗中的“斑衣梦想频”引用了老莱娱亲的典故。老莱子是古代著名的孝子,年近七十还穿着彩色衣服扮成孩童逗父母开心。这个典故是中国传统孝文化的经典代表,和本诗中刘子晋记挂归乡尽孝的内容完全契合。

名句 CLASSIC LINES

黄卷工夫妙,斑衣梦想频
本诗核心名句为“黄卷工夫妙,斑衣梦想频”,用典贴切对仗工整,既肯定了刘子晋治学的深厚功底,又赞颂了他时刻记挂尽孝父母的良善品行,后世常被用来称颂治学与尽孝两全的君子品格。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待