入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其二
翩翩一马两肩舆，路转秋原十里余。
共说前山深更好，不辞迢递款禅居。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
瑞岩山纪行赠友
本诗创作于南宋淳熙年间，是朱熹游历福建福清瑞岩山途中所作，当时同行者包括其亲友刘彦集、吕充父二人，行至山中途见秋景宜人，遂创作四首绝句赠予同行二人，本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁之一，全篇共四句，每句七字，平仄、押韵有严格规范。该体裁起源于南朝乐府歌行，在唐代发展成熟，是古代文人抒情纪行最常用的短制体裁之一，历代佳作数量众多，受众普及度极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是秋日郊野出行的轻松舒畅，第二层是与亲友同游的融洽喜悦，第三层是对深山禅居清幽意境的向往追慕，整体情感基调明快舒展，无悲戚沉郁的表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
肩舆指古代的轿子，是旧时供人乘坐的代步工具。秋原指秋天的原野。迢递形容路途遥远的样子。款是拜访、登门探访的意思。禅居指佛教僧人居住的寺院。翩翩这里形容出行队伍轻快的样子。十里余指走了十多里路。两肩舆就是两顶轿子。
逐句白话释义
第一句写出行的队伍，一匹马轻快前行，后面跟着两顶轿子。第二句写行路的过程，道路沿着秋天的原野辗转延伸，一行人已经走了十多里路。第三句写同行人的对话，大家都说前面山的深处景色更加好看。第四句写众人的决定，大家都不怕路途遥远，要专程到山里的寺院去拜访。
核心主旨与内容概括
本诗记录了朱熹与亲友秋日同游瑞岩山的片段经历，描写了郊野行路的轻松场景，展现了同行众人探幽览胜的热忱，抒发了游赏自然风光、探访清幽禅居的闲适愉悦心情，整体风格质朴自然，充满生活气息。
跨学科 · 是什么
瑞岩山地理特征地理学
瑞岩山位于福建福清东部，属于闽东丘陵地貌，海拔不高但植被覆盖率极高，山间多天然岩洞与摩崖石刻，属于亚热带海洋性季风气候，秋日气候凉爽宜人，非常适合户外出行游览。本知识点对应诗句是“路转秋原十里余”。文学表达里侧重秋原的开阔美感，科学事实是当地秋季气温普遍在18-25摄氏度，降水少适合出游。所属学科是地理学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻松明快，第一句“翩翩/一马/两肩舆”节奏稍快，体现出行的轻快。第二句“路转/秋原/十里余”节奏放缓，展现原野的开阔。第三句“共说/前山/深更好”语气带雀跃感，体现众人的期待。第四句“不辞/迢递/款禅居”语气坚定舒展，体现出行的决心。每句停顿符合2-2-3的七言节奏，整体语速中等偏快，不需要拖长音。
句式仿写指导
可以模仿本诗“共说XX更好，不辞XX”的转折句式，用来描写为了追求美好目标不惧困难的场景。比如写登山时可以仿写“共说山顶观日出更好，不辞半夜攀登数里石阶”；写探店时可以仿写“共说巷尾老店味道更好，不辞穿街走巷步行半小时”。仿写时要注意前后句的逻辑关联，前半句写众人的共识，后半句写对应的行动。
名句写作应用
“共说前山深更好，不辞迢递款禅居”这句可以用在三类写作场景中，第一类是游记类作文，用来描写探寻美景的热忱；第二类是励志类作文，用来表达为了追寻目标不怕路途遥远的决心；第三类是文化探访类散文，用来描写探访文化古迹的期待。比如写探访古村落的作文时可以引用：“我们查过不少攻略都提到山里的古村落保留着最完整的传统风貌，正是‘共说前山深更好，不辞迢递款禅居’，大家都不惧山路颠簸，一心往山的深处去。”
关联知识图谱
《春日》同作者|同体裁
《春日》同样是朱熹创作的七言绝句，属于纪游抒怀类作品，和本诗一样风格明快自然，都融入了作者对自然风光的观察与感悟，都是朱熹诗歌中传播度较高的作品。
名句 CLASSIC LINES
共说前山深更好，不辞迢递款禅居
该句是本诗核心名句，生动展现了古人探幽览胜的热忱，后世常被用来形容为追寻美好目标不惧路途遥远的精神状态，多次被各类游记、散文引用，是朱熹纪行诗中传播度较高的名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
朱熹 1130年-1200年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待