次张彦辅韵

风霜岁云徂,尘事眯双目。

故人书鼎来,照眼一连玉。

把玩不知疲,日晏坐空腹。

卷藏什袭秘,寒光夜穿椟。

嗟予肮脏姿,十驾不能速。

丘壑聊自娱,箪瓢亦云足。

君侯湖海士,逸气谢追逐。

胡为不予鄙,乃肯顾林谷。

高轩缓前期,清梦绕双竹。

起将杜陵句,写寄玉川屋。

我穷诗未工,最觉貂难续。

感君殷勤意,吟苦屡更烛。

群公饶藻思,裂笺动盈束。

历险正摧辀,争先俄击毂。

低回欲引避,怅望曷归宿。

出吻竟无奇,彊颜终自恧。

北风催岁年,两鬓失新绿。

樊生念学稼,曹子悲食粟。

死灰宁复然,寡过良所欲。

耿耿自知明,何劳詹尹卜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 感激
月份十二月
创作背景
元代唱和诗作
本诗为元代诗人于立回应友人张彦辅赠诗的唱和之作,创作于作者隐居吴中期间,学界考证创作时间约为元顺帝至正十年(1350年),为玉山草堂文人雅集系列唱和作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,无严格格律限制,篇幅可长可短,押韵灵活自由,是古代文人抒情言志的常用体裁,本诗属于典型的元代文人五言古体唱和作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是收到好友寄赠诗作的欣喜与感念,第二层是抒发作者隐居山林、不慕世俗名利、坚守本心的安贫乐道之志,历代解读对该情感指向无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.云徂:指岁月流逝,「云」为语气助词,无实义。2.眯目:原指灰尘进入眼睛,此处指被世俗琐事烦扰得视线模糊。3.什袭:指层层叠叠包裹,形容对珍贵物品的珍视。4.肮脏姿:「肮脏」读作kǎng zǎng,指刚直不屈的样子。5.十驾:指劣马拉车走十天的路程,比喻资质愚钝,进步缓慢。6.箪瓢:原指装饭的竹器和盛水的瓢,此处代指清贫的生活。7.詹尹:古代掌管占卜的官员,此处代指占卜者。8.击毂:指车轮相撞,比喻众人争相追逐名利的拥挤状态。
逐句白话释义
1.风霜交加一年即将过去,世俗琐事烦扰得我双眼模糊。2.老朋友的书信接连送到眼前,就像一串美玉摆在面前光彩夺目。3.我把玩欣赏不知道疲倦,坐到太阳落山都忘了肚子饿。4.把诗作层层包裹珍藏起来,夜里的寒光仿佛都能穿透木匣子。5.可叹我生来刚直愚钝,就算走十天也赶不上别人的进度。6.我暂且在山林丘壑中自娱自乐,就算过着箪食瓢饮的清贫生活也十分满足。7.你是名扬湖海的才士,超逸的气韵没人能赶得上。8.你为什么不嫌弃我,还愿意来看望我隐居的山林。
核心主旨与内容概括
1.本诗是作者隐居山林时回应友人张彦辅赠诗的唱和之作。2.开篇先写收到友人诗作的欣喜之情,凸显了两人深厚的友情。3.中间部分描写了作者清贫但自在的隐居生活,表达了不慕名利的态度。4.结尾部分抒发了作者坚守本心、不在乎他人评价的人生志向。5.全诗语言质朴自然,情感真挚动人,没有刻意的雕琢修饰。6.充分展现了元代后期文人不趋世俗、向往自由的精神风貌。7.也体现了传统文人安贫乐道的儒家思想与出世逍遥的道家思想的融合。8.是元代唱和诗中颇具个人特色的代表作品。
跨学科 · 是什么
儒家安贫乐道思想哲学
1.这句诗化用了《论语》中颜回「一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐」的典故。2.安贫乐道是儒家倡导的重要人生态度,指即便身处清贫的环境,也能因为追求道义而感到快乐。3.这种思想对中国古代文人的价值取向产生了十分深远的影响。4.很多不得志的文人都会用这种思想来自我勉励,坚守自己的人生准则。5.本诗中作者引用这个典故,是为了表达自己对当下隐居生活的满足。6.也体现了作者不被世俗名利诱惑、坚守本心的人生选择。7.这种思想在今天仍然有一定的积极意义,能引导人们不要过度追求物质享受。8.提醒人们要重视精神世界的富足,追求更高的人生价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是五言古诗,诵读时每句可分为两个停顿,前两个字一顿,后三个字一顿。2.开篇描写收到诗作的欣喜,语气要明快愉悦,语速稍快。3.中间描写自己隐居生活的部分,语气要舒缓平和,体现出悠然自得的状态。4.提到友人的部分,语气要带着敬重和感激的情绪。5.结尾抒发志向的部分,语气要坚定有力,语速放缓,凸显出笃定的态度。6.整体诵读节奏要舒缓自然,不要过于急促,符合古体诗的韵律特点。7.重点名句可以适当重读,比如「丘壑聊自娱,箪瓢亦云足」和「耿耿自知明,何劳詹尹卜」。8.最后一句可以适当拉长尾音,余味悠长。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗「XX聊自娱,XX亦云足」的句式,用来表达对某种生活状态的满足。2.比如写喜欢读书的生活,可以仿写为「书卷聊自娱,粗茶亦云足」。3.写喜欢田园生活的,可以仿写为「桑麻聊自娱,浊酒亦云足」。4.这种句式的特点是前半句写自己的兴趣爱好,后半句写对物质生活的低要求。5.能清晰直白地展现出人物的精神追求和价值取向。6.仿写的时候要注意前后内容的对应,前半句是精神追求,后半句是物质状态。7.语言要简洁质朴,不要过于华丽,符合古体诗的语言特点。8.可以多用生活化的意象,让内容更有感染力。
名句写作应用指导
1.「丘壑聊自娱,箪瓢亦云足」可以用在描写淡泊名利、安贫乐道的主题作文中。2.比如写对陶渊明隐居生活的赞赏,就可以引用这句诗来表达其人生志趣。3.也可以用来赞美身边不追求物质享受、专注于自己热爱的事业的人。4.「耿耿自知明,何劳詹尹卜」可以用在表达坚守本心、相信自己选择的主题内容中。5.比如写自己面对他人质疑的时候,就可以用这句诗来表达自己的笃定态度。6.这两句诗的适用场景十分广泛,无论是写记叙文还是议论文都可以使用。7.引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解其中的含义。8.能有效提升文章的文化底蕴,让表达更有文采。
关联知识图谱
颜回安贫乐道典故同典故
该典故出自《论语·雍也》,是本诗「箪瓢亦云足」句的出处,用来体现作者安贫乐道的人生追求。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待