即事有怀寄彦辅仲宗二兄二首 其一

一水方涵碧,千林已变红。

农收争暖日,老病怯高风。

徙倚非无计,心期莫与同。

向来欢会处,离合太匆匆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思念 · 感慨
创作背景
南宋乾道年间闲居寄兄
本诗为朱熹中年闲居福建崇安五夫里时所作,创作时间约为南宋乾道三年(1167年)前后。当时朱熹未出仕,居家研学著述,恰逢暮秋秋收时节,触景生情思念远居他乡的表兄彦辅、仲宗二人,遂作本组两首诗寄赠,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古代近体诗的核心体裁之一,全篇共八句,每句五个字,有严格的平仄、押韵、对仗规范。该体裁起源于南朝齐永明时期,至唐代完全成熟,宋代文人多有创作,在古典诗歌发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,一是对暮秋明丽山水景致的喜爱之情,二是对乡邻秋收劳作的关切之情,三是对两位表兄的深切思念,以及对人生聚散离合太过匆匆的怅惘感慨,历代主流解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“涵碧”指水色澄澈碧绿,仿佛把碧绿的颜色包容在水里。“徙倚”是徘徊、来回走动的意思。“心期”指心中的期许、愿望。“向来”是从前、以往的意思。“匆匆”形容时间过得非常快。这些字词都是宋代书面语的常用表达,没有生僻含义,理解起来难度不大。大家可以结合日常使用的词语含义来对应理解,不会出现认知偏差。
逐句白话释义
第一二句的意思是,一道溪水正泛着澄澈的碧色,整片山林的叶子都已经变成了红色。第三四句的意思是,农人们抢着趁着暖和的晴天收割庄稼,我年老多病,很害怕刮起的大风。第五六句的意思是,我来回徘徊不是没有自己的打算,只是心中的期许没有人能和我相同。第七八句的意思是,以前我们一起欢乐相聚的地方,现在分离和相聚都太过匆匆了。
核心主旨与内容概括
这首诗先描写了暮秋时节十分明丽的山水景色,接着写了农人们忙着秋收的场景和自己年老多病的状态。之后诗人抒发了内心的怅惘,表达了对两位表兄的思念之情,最后感慨人生的聚散离合来得太快,美好的时光总是很难留住。整首诗的内容非常贴近日常生活,情感也很真挚朴实,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
武夷山秋季地貌特征地理学
诗中描写的水碧林红的景色,是福建武夷山地区秋季的典型地貌特征。武夷山属于亚热带季风气候,秋季降水减少,溪水透明度升高,呈现出清澈的碧绿色。当地的阔叶林到了秋季会大面积变红,形成十分壮观的红叶景观,和诗里的描写完全一致。大家去武夷山旅游的时候,秋季就能看到和诗里一模一样的景色,非常美丽。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,节奏要舒缓,语速不要太快。第一二句写景,要读得明快,上扬一些,体现出景色的明丽。第三四句前半句读得稍快,体现农人的忙碌,后半句读得低沉,体现出诗人的状态。第五六句要读得稍缓,带一点怅惘的语气。第七八句要读得舒缓悠长,读出感慨的语气。大家可以每两个字稍作停顿,每句末尾的字拉长一点音,这样读起来会更有韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写首句的写景句式,结构是“一+景物+方+特点,千+景物+已+变化”。比如可以仿写“一梅方绽雪,千檐已挂冰”,写冬季的景色。也可以仿写“一花方绽蕊,千枝已吐芽”,写春季的景色。仿写的时候要注意前后两句的景物要对应,特点和变化要符合季节的特征,这样写出来的句子会很工整,画面感也很强,很适合用在日常的写景作文里。
核心名句写作应用
“一水方涵碧,千林已变红”适合用在描写秋日景色的作文里,比如写秋游、秋天的家乡的时候,可以用这句诗引出景色描写,能提升文章的文采。“向来欢会处,离合太匆匆”适合用在写亲友离别、怀念旧时光的作文里,比如写毕业、和亲人分别的场景,用这句诗可以很好地抒发怅惘的情感,让文章的情感表达更有感染力,也更有文化底蕴。
关联知识图谱
《奉同张敬夫城南二十咏》同作者|同主题
《奉同张敬夫城南二十咏》也是朱熹描写秋日景色、寄赠亲友的作品,和本诗创作时间接近,风格都是平易自然,情感真挚。两首诗都能体现朱熹闲居时期的诗歌创作特点,适合放在一起对照阅读,能更好地理解朱熹的诗歌风格和思想状态。

名句 CLASSIC LINES

一水方涵碧,千林已变红
该句语言平易自然,画面感极强,精准捕捉到暮秋时节水碧林红的典型景致。
向来欢会处,离合太匆匆
该句是本诗核心抒情名句,以直白质朴的语言道出人生聚散无常的普遍感慨,情感真挚动人,后世常被用于表达亲友分别的怅惘,以及对欢聚时光的怀念。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待