插田歌

冈头花草齐,燕子东西飞。

田塍望如线,白水光参差。

农妇白纻裙,农父绿蓑衣。

齐唱郢中歌,嘤儜如竹枝。

但闻怨响音,不辨俚语词。

时时一大笑,此必相嘲嗤。

水平苗漠漠,烟火生墟落。

黄犬往复还,赤鸡鸣且啄。

路旁谁家郎,乌帽衫袖长。

自言上计吏,年幼离帝乡。

田夫语计吏,君家侬定谙。

一来长安道,眼大不相参。

计吏笑致辞,长安真大处。

省门高轲峨,侬入无度数。

昨来补卫士,唯用筒竹布。

君看二三年,我作官人去。

基础信息 BASIC

体裁
情感讽刺
创作背景
刘禹锡贬谪连州时期创作
本诗作于唐宪宗元和十年(公元815年),当时刘禹锡因政治革新失败被贬为连州刺史,赴任后目睹当地春日水稻插秧的农事活动,以及乡民与往来小吏的互动场景,借鉴当地民歌的叙事手法创作此诗,全程无冗余的个人抒情,以白描手法记录真实风土。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代新乐府运动范畴的农事诗,是刘禹锡借鉴岭南民歌形式创作的乐府新题作品。体裁脱离近体格律束缚,句式长短灵活,兼具叙事性与写实性,继承了汉魏乐府“缘事而发”的创作传统。
情感 · 解读
核心情感包含三层,一是对岭南春日农忙时节鲜活劳作场景的真切描摹,二是对底层农民质朴乐观生活情态的平视与欣赏,三是对基层小吏附庸虚荣、自吹自擂心态的温和讽刺,整体基调明快鲜活,无尖锐批判色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个要掌握的字词是“田塍”,读音为tián chéng,意思是田间的土埂子,也就是我们常说的田埂。第二个字词是“白纻”,纻读音为zhù,指的是白色的麻布,古代普通百姓常用麻布做衣服。第三个字词是“郢中歌”,郢是古代楚国的都城,郢中歌泛指楚地的民间歌谣。第四个字词是“嘤儜”,读音为yīng níng,形容声音婉转柔和的样子。第五个字词是“俚语”,指的是民间的方言俗语,普通老百姓日常说的本土话。第六个字词是“上计吏”,指的是古代地方政府派到京城报送统计材料、办理公务的小官吏。第七个字词是“谙”,读音为ān,意思是熟悉、了解。第八个字词是“轲峨”,形容高大高耸的样子。第九个字词是“筒竹布”,是古代一种用竹筒装着运送的精细麻布,在当时属于比较贵重的纺织品。
逐句白话释义
第一二句的意思是:山岗上的花草长得整整齐齐,燕子在空中飞来飞去忙着捉虫子。第三四句的意思是:放眼望去,一条条田埂直得像线一样,灌了水的稻田里水面泛着高低错落的亮光。第五六句的意思是:农妇穿着白色麻布做的裙子,农夫披着绿色的蓑衣。第七八句的意思是:大家一起唱着楚地的民歌,歌声婉转柔和就像当地流行的竹枝词一样。第九十句的意思是:只听得见歌声里带着哀怨的调子,却听不懂方言唱的具体歌词是什么。第十一十二句的意思是:时不时传来一阵大笑声,肯定是大家在互相开玩笑打趣呢。第十三十四句的意思是:稻田里的水平平整整,秧苗长得密密麻麻,村子里升起了袅袅的炊烟。第十五十六句的意思是:黄色的狗在村子里跑来跑去,红色的公鸡一边叫一边啄着地上的粮食。第十七十八句的意思是:路边站着的那个年轻人是谁呀,戴着黑色的帽子,穿着袖子长长的长衫。第十九二十句的意思是:他自己说他是去京城办事的上计吏,很小的时候就离开了京城长安。第二十一二十二句的意思是:农夫对这个计吏说,你们家我肯定是熟悉的呀。第二十三二十四句的意思是:自从你去了一趟长安道上,就眼界变大了,连老朋友都不愿意认了。第二十五二十六句的意思是:计吏笑着回答说,长安可真是个大地方呀。第二十七二十八句的意思是:中央官署的大门又高又大,我都进去过好多次了。第二十九三十句的意思是:最近我刚补上了卫士的职位,只花了一筒竹布就办成了。第三十一三十二句的意思是:你们等着看个两三年,我就要当真正的大官了。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了唐代岭南地区春天农民插秧时节的热闹场景。诗歌前半部分写了春日水田的美丽风光,还有农民一边插秧一边唱歌、互相说笑的欢快劳作场面。后半部分写了一个从京城办事回来的小官吏,在农民面前炫耀自己的经历,吹牛说自己很快就要做大官的场景。整首诗就像一幅生动的乡村风俗画,既写出了普通农民的质朴快乐,也写出了小官吏爱慕虚荣的可笑样子。作者没有直接说谁好谁坏,只是把看到的场景如实写出来,让读者自己去感受其中的趣味和讽刺的意味。这首诗和普通的文人诗不一样,用了很多老百姓的口语,读起来非常亲切自然,就像在听一个真实的故事一样。我们读这首诗不仅能感受到古代南方乡村的生活气息,还能了解到唐代普通百姓和底层官吏的生活状态。
跨学科 · 是什么
岭南水田地貌地理学
诗里写的田埂笔直、水田连片的场景,是我国南方丘陵地区典型的农业地貌。南方地区降水丰富,适合种植水稻,农民会把山坡改造成一层层的梯田,用田埂分开来储存水。现在我国广东、广西、湖南、江西等南方省份,还能看到很多这样的水田景观。春天插秧的时候,田里灌满了水,阳光照在水面上就会闪闪发光,和诗里写的“白水光参差”的样子一模一样。田埂不仅能把一块块田分开,还能让农民在上面走路、管理庄稼。这种水田地貌已经存在了几千年,是我国古代劳动人民适应自然、改造自然的智慧结晶。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体节奏要明快自然,就像讲故事一样。开头四句写景的部分,语速可以稍慢一点,读出春天田野开阔明亮的感觉。接下来写农民唱歌说笑的部分,语速可以稍快一点,读出欢快热闹的氛围。读到后面农夫和计吏对话的部分,要注意区分两个人的语气,农夫的语气要朴实直白,计吏的语气要读出洋洋得意的感觉。每句诗的停顿可以按照2-3的节奏来断,比如“冈头/花草齐,燕子/东西飞”,“田塍/望如线,白水/光参差”。遇到韵脚的字可以稍微拉长一点读音,比如“飞、差、衣、枝、词、嗤、落、啄、长、乡、谙、参、处、数、布、去”这些押韵的字,读的时候稍微加重一点,就能读出诗歌的韵律感。读的时候不需要拿腔作调,用平时说话的自然语气读就可以,符合这首诗民歌的特点。
基础句式仿写指导
这首诗里的白描写景句式非常适合我们仿写,比如“田塍望如线,白水光参差”这个句式,用“什么望如什么,什么怎么样”的结构,不用华丽的形容词就能写出景物的特点。我们可以仿写秋天的稻田:“稻穗沉如金,野风吹浪起”,写冬天的雪地:“雪野平如席,寒光照眼明”,写城市的街道:“街灯明如星,车流向前行”。仿写的时候要注意抓住景物最突出的特点,第一个分句写静态的视觉比喻,第二个分句写动态或者光影的特点。不需要用复杂的修辞,只要真实写出你看到的样子就可以。平时多练习这种白描句式,能让我们的作文语言更简洁更有画面感。我们还可以仿写诗里的对话写法,通过人物的语言来表现人物的性格,不用直接说这个人是什么性格,通过他说的话读者就能明白。
核心名句写作应用
“田塍望如线,白水光参差”这句诗可以用在描写乡村风光、春天景色、劳动场景的作文里。比如写你周末去乡下外婆家,看到春天的稻田就可以用:“站在山坡上往下望,满眼都是春日的水田,真的是‘田塍望如线,白水光参差’,风一吹水面就泛起细碎的银光。”比如写乡村振兴主题的作文,描写改造后的新农村田园景观也可以用这句诗。还可以用在描写南方旅行见闻的作文里,写你到桂林、阳朔看到的梯田景观,用这句诗来形容非常贴切。用的时候不需要生硬地把诗句放进去,可以结合自己的真实感受,把诗句融入到自己的描写里。这句诗还能用来形容整齐有序的场景,比如形容排列整齐的太阳能板、整齐的大棚种植基地,只要是线条规整、有反光效果的连片场景都可以灵活借用这句诗来描写。
关联知识图谱
《竹枝词二首·其一》同作者|同体裁
《竹枝词》也是刘禹锡被贬连州、夔州时期创作的民歌体作品,同样借鉴了岭南、巴蜀的民间歌谣形式,语言直白通俗,具有浓郁的地方风土特色,和《插田歌》的创作背景、艺术风格高度一致。

名句 CLASSIC LINES

田塍望如线,白水光参差
该句以极简的白描手法勾勒出南方水田的典型风貌。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待