次秀野杂诗韵 酒市二首 其二

丽藻摛云锦,新章写陟厘。

诗传国风体,兴发酒家旗。

见说难中圣,遥知但啜醨。

盘餐杂鲑菜,那有蟹螯持。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
次韵友人唱和创作
本诗是南宋文人朱熹次韵友人韩元吉(号秀野)《杂诗韵》组诗中酒市主题的第二首。创作于南宋乾道九年(1173年),当时朱熹闲居建州(今福建建瓯),与韩元吉多有诗文唱和往来,本组诗为二人同题咏叹市井风物的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗体裁。五言律诗成熟于初唐时期,全篇共八句,每句五个字,要求中间颔联、颈联严格对仗,符合平仄、押韵的格律规范。该体裁是唐代以来古典诗歌的主流创作体裁之一,在宋代得到了进一步的发展和普及。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人以唱和的形式描摹南宋市井酒肆的日常风貌,打破了理学家严肃的固有标签,传达出对质朴世俗生活的欣赏态度,以及与友人唱和时轻松愉悦的闲适心境,没有沉重的家国叙事或者哲理思辨,整体风格明快疏朗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
丽藻指华丽的文辞。摛是舒展、铺陈的意思。陟厘是古代一种用蕨类植物制成的精细纸张。国风指《诗经》中的《国风》部分,是现实主义诗歌的源头。酒家旗就是酒肆门口悬挂的招揽顾客的旗帜,又称酒幌。中圣代指饮清酒,啜醨是喝薄酒的意思。鲑菜指鱼类和蔬菜的统称。蟹螯是螃蟹的第一对脚,古人常用作下酒的美食。
逐句白话释义
首联:华丽的文辞铺展开就像云锦一样精美,新的篇章写在精细的陟厘纸上。颔联:你的诗作传承了《国风》的现实主义风格,看到酒肆的旗帜就触发了创作的兴致。颈联:听说这里很难喝到上好的清酒,远远就知道大家喝的都是味道寡淡的薄酒。尾联:盘子里的餐食混着鱼和蔬菜,根本没有蟹螯可以拿来下酒。
核心主旨与内容概括
本诗是朱熹与友人韩元吉的唱和之作,开篇先夸赞友人的文才和诗作风格,随后转到对市井酒市风貌的描写,没有华丽的修饰,用平实的语言写出了普通酒市的真实面貌,传达出诗人对质朴世俗生活的欣赏,整体情绪轻松闲适,没有晦涩的哲理或者沉重的情绪。
跨学科 · 是什么
宋代酒旗习俗社会学
酒旗是宋代酒市最常见的标识,一般用青布制成,上面会写上酒的种类或者酒肆的名字,悬挂在酒肆门口显眼的位置,方便路人远远就能看到。宋代商业发达,几乎所有的城镇酒肆都会悬挂酒旗,是市井风貌的典型符号。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时每句可以按照二三或者二一二的节奏断句,比如“丽藻/摛/云锦,新章/写/陟厘”。整体语气要轻快平缓,不需要太高的音量,读出闲适放松的感觉就可以。首联夸赞友人的部分可以稍微带一点赞许的语气,颔联是全诗的核心,读的时候可以稍微加重“兴发”两个字的读音,突出灵感触发的感觉,尾联可以带一点轻松的笑意,体现出诗人不以为意的闲适态度。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,结构为“事物A+动作+属性1,事物B+动作+属性2”。比如写书店的场景,可以仿写为“文承诸子韵,心醉架上书”;写春日赏花的场景,可以仿写为“春铺千野锦,兴动一园花”。仿写的时候要注意上下句的词性相对,意境统一,不需要过于追求格律的完全贴合,只要结构一致、语义通顺就可以。
名句写作应用
核心名句“诗传国风体,兴发酒家旗”可以用在描写市井烟火、传统文化、文旅场景的作文当中。比如写老城区改造后的文旅街区,可以这样用:“青石板路两旁的酒肆飘着布幌,偶有街头艺人唱着传统的民谣,真可谓‘诗传国风体,兴发酒家旗’,千年的市井意趣仿佛一下子就来到了眼前。”也可以用在酒文化相关的宣传文案开头,营造古朴有烟火气的氛围。
关联知识图谱
韩元吉酬唱赠答
秀野是南宋文人韩元吉的号,韩元吉是南宋中期的著名文人,官至吏部尚书,和朱熹、陆游、辛弃疾等文人都是好友,多有诗文唱和往来。本诗是朱熹次韵韩元吉《杂诗韵》的作品,二人的唱和诗涵盖了风物、咏史、说理等多个主题,是南宋中期文坛的重要唱和系列。
近体诗同体裁
五言律诗是近体诗的分支,近体诗是和古体诗相对的诗歌体裁,成熟于唐代,要求严格遵守平仄、押韵、对仗的格律规范。五言律诗全篇共八句,每句五个字,一般押平声韵,中间两联必须对仗,是唐代以来古典诗歌的核心创作体裁之一。

名句 CLASSIC LINES

诗传国风体,兴发酒家旗
本句是本诗的核心名句,对仗工整,意境明快。将《诗经·国风》的现实主义创作传统与市井酒旗的世俗风物并置,既点明了诗作的风格取向,也烘托出诗人见酒旗而生创作灵感的闲适状态,后世常被用于描写市井烟火、酒文化相关的诗文和宣传内容中。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待