赵君泽携琴载酒见访分韵得琴字

寥閴指寂静空旷的意思，是古代文言常用的写景词汇。虚堂指空旷的堂屋，这里指代诗人的居所。挈榼指拿着装酒的器具，也就是带着酒的意思。烦抱指积聚在心中的烦恼和苦闷。丘中琴指山野隐居之人弹奏的琴，指代高雅的情志。筝笛耳指只听得懂筝、笛这类通俗音乐的耳朵，指代品味低俗的人。山水音指高雅的琴曲，也指代只有知音才能理解的情志。这些字词都是宋代诗文常用的书面语，没有生僻的通假字和古今异义。

第一句写山间的小城到了夜里十分寂静空旷。第二句写空荡荡的堂屋里昏暗又安静。第三句写友人赵君泽有着高雅的志趣。第四句写他带着酒来寻访我。第五句写我非常开心，积聚在心中的烦恼一下子都消散了。第六句写喝了很多酒也不觉得酒有多烈。第七句写一想到超脱世俗的境界。第八句就再次弹起了我这山野之人的琴。第九句写琴声的余音像雷声一样宏大响亮。第十句写清越的声响像龙在吟啸一样悲凉动人。第十一句写我要告诉那些只听得懂筝笛俗乐的人。第十二句写你们哪里能懂高山流水这样的高雅琴音呢。

这首诗完整记录了宋元之际诗人隐居在山城期间，友人赵君泽带着酒和琴来拜访的整个过程。先写了夜晚山城寂静的环境，再写友人到访的喜悦，接着写二人饮酒、弹琴的雅聚场景，最后通过琴音抒发了自己追求高雅志趣、不屑世俗审美、知音难觅的感慨。整首诗语言直白朴实，情感真挚，没有多余的修饰，很好地体现了古代文人的隐逸雅趣。