次择之韵聊纪秦事

朱熹 · 宋

不知四海已扬汤，舞殿歌台乐未央。

五帝威神等牛马，六王子女尽嫔嫱。

仙心久已攀姑射，辨口从教泣华阳。

行客讵明千古意，虚疑霞佩响琳琅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感兴亡 · 批判

创作背景

南宋乾道年间关中唱和之作

1. 本诗为朱熹次友人林择之（林用中）原韵的唱和作品，创作于南宋乾道六年（1170）。2. 当时朱熹游历关中秦地，看到秦代遗迹，有感于秦代兴亡史事创作此诗。3. 借秦代暴政的历史教训，暗讽南宋统治者偏安享乐、不思进取的时局。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于近体诗中的七言律诗，简称七律，是唐代成熟的诗歌体裁。2. 七律共八句，每句七字，要求中间两联对仗，平仄押韵符合规范。3. 这种体裁在宋代被文人广泛使用，兼具格律美和内容表现力。4. 本诗完全符合七律的格律规范，是宋代七律的代表作品之一。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感是借秦代暴政的史实，批判统治者穷奢极欲、漠视民生、钳制思想的昏庸行为。2. 抒发了诗人对历史兴亡交替的深刻慨叹，暗含对南宋时局的隐忧。3. 体现了儒家士大夫的民本思想和家国情怀，情感含蓄深沉，有很强的现实关怀。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 扬汤：字面指烧开的水翻腾，这里比喻天下局势动荡不安，百姓生活在水深火热之中。2. 未央：意为没有穷尽，诗中“乐未央”指秦统治者的享乐没有止境。3. 五帝：指上古时期的五位贤明帝王，是儒家推崇的圣君代表。4. 六王：指战国时期被秦灭掉的齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的君主。5. 嫔嫱：古代宫廷中的女官名，这里泛指秦灭六国后被掳入秦宫的六国贵族女子。6. 姑射：指《庄子》中记载的藐姑射仙山，传说山上居住着仙人，这里代指秦始皇追求的长生仙境。7. 华阳：秦代地名，这里代指秦的统治核心区域，也暗指秦地苛政之下的冤屈之地。8. 琳琅：指美玉碰撞发出的清脆声响，诗中形容仙人佩戴的玉佩的声音。

逐句白话释义

1. 秦代的统治者全然不知道全天下已经像开水沸腾一样动荡不安。2. 他们还在装饰华丽的宫殿里歌舞享乐，丝毫没有察觉到危机的到来。3. 在秦始皇的眼里，上古五帝的威严神灵都和牛马一样低贱，可以随意驱使。4. 被秦灭掉的六国君主的子女，都被掳进秦宫做了嫔妃侍妾。5. 秦始皇一心想要攀登上藐姑射仙山，追求长生不老的仙术。6. 就算是能言善辩的士人，在秦的苛政之下也只能在华阳之地暗自哭泣，不敢发声。7. 路过这里的行人哪里能明白千年前的历史深意呢。8. 他们只会虚妄地猜测这里曾经有仙人走过，玉佩碰撞发出了清脆的声响。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是朱熹游历秦地时和友人的唱和之作，主题是吟咏秦代的历史旧事。2. 诗歌开篇就用强烈的对比，写出秦统治者的昏庸，完全看不到民间的疾苦和统治的危机。3. 接下来两联分别写秦的暴政，贬低上古贤君，欺辱六国遗民，追求长生，钳制言论。4. 诗人用这些史实，刻画出一个残暴、昏庸、穷奢极欲的秦始皇形象。5. 尾联写后世的行人只知道传说这里有仙人，却看不懂背后的历史教训。6. 诗人表面上是在写秦代的历史，实际上是借古讽今。7. 暗含了对南宋当时统治者偏安享乐、漠视民生的不满。8. 也抒发了诗人对历史兴亡交替的深刻感慨。

跨学科 · 是什么

秦代暴政史实历史学

1. 诗句里描写的秦代相关历史内容，大多有正史记载作为依据。2. 秦统一六国后，秦始皇为了满足享乐需求，修建了阿房宫等大量宫殿，掳掠了六国的大量珍宝和女子入宫。3. 秦始皇认为自己的功劳超过了上古的三皇五帝，所以创造了“皇帝”的称号，对前代贤君并没有足够的尊崇。4. 他晚年沉迷于长生不老之术，多次派遣方士出海寻找仙山和不死药。5. 秦代推行严刑峻法，焚烧诗书，坑杀儒生，严格钳制社会言论，士人不敢随意发表议论。6. 秦的暴政最终导致了大规模的农民起义，秦王朝仅仅存在了十几年就灭亡了。7. 诗人选取了秦代暴政的几个典型片段写入诗中，是为了更突出地表现秦灭亡的必然性。8. 这些史实在司马迁的《史记·秦始皇本纪》中有明确的记载，具有很高的可信度。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首七言律诗的诵读节奏可以按照“二二二一”或者“二二三”的格式来断句。2. 比如第一句可以断为“不知/四海/已/扬汤”，也可以断为“不知/四海/已扬汤”。3. 诵读前两联的时候，语气要略带讽刺，读出秦统治者的昏庸和暴政的残酷。4. 读第三联的时候，语气要稍微沉郁，表现出秦代苛政之下士人的压抑和憋屈。5. 读尾联的时候，语气要放舒缓，带点感慨的意味，读出历史的厚重感。6. 全诗的整体语调要沉稳，不需要太过高昂，符合咏史诗的厚重风格。7. 每句的最后一个字如果是仄声，可以稍微读得短促一点，平声可以稍微拉长一点。8. 诵读的时候可以适当放慢速度，感受诗句背后的历史厚重感。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的开篇用对比手法的句式非常适合仿写，可以用来写反差强烈的场景。2. 仿写的时候可以先写宏大的背景危机，再写当事人的浑然不觉，形成强烈的反差效果。3. 比如可以仿写为“不知田间已枯旱，楼台宴饮乐犹酣”，和原句的结构和表达效果一致。4. 也可以仿写对比句，形容阶层差异、认知反差等场景，用前一句写底层的困境，后一句写上层的享乐。5. 仿写的时候要注意上下句的对仗，七言律诗的颔联和颈联都是对仗句，仿写要符合对仗的基本要求。6. 上下句的词性要相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。7. 还要注意平仄的相对，读起来要朗朗上口，有节奏感。8. 仿写的内容要贴合自己要表达的主题，不要为了对仗而生硬凑词。

核心名句写作应用

1. 核心名句“不知四海已扬汤，舞殿歌台乐未央”适合用在批判奢靡享乐、漠视民生的场景中。2. 比如写批评某些地方官员只顾政绩工程、不管百姓疾苦的文章时，就可以引用这句诗。3. 也可以用在写历史评论的文章里，分析亡国之君的昏庸表现的时候引用。4. 还可以用在反思企业管理的文章里，形容企业管理者看不到底层的问题，只顾自己享乐的情况。5. 引用的时候不需要改动原句，直接放在段落的开头或者结尾，用来引出或者总结观点。6. 引用之后最好加一两句自己的解释，说明这句诗和自己要表达的观点的关联。7. 这句诗的反差感非常强，能够很有力地突出想要表达的批判意味。8. 要注意不要用在轻松娱乐的场景里，这句诗的风格比较厚重严肃，适合批判性或者反思性的内容。

关联知识图谱

《阿房宫赋》同主题

1. 朱熹的这首《次择之韵聊纪秦事》属于典型的宋代文人咏史诗。2. 宋代咏史诗大多不局限于对历史史实的简单复述，而是带有强烈的现实关怀。3. 诗人往往借吟咏历史旧事，来表达对当下时局的看法和思考。4. 和这首诗主题相近的作品还有唐代杜牧的《阿房宫赋》，同样是借秦代的兴亡批判统治者的奢糜。5. 还有北宋王安石的《商鞅》，也是借战国时期的历史事件表达自己的政治观点。6. 这类咏史作品都采用了借古讽今的创作手法，有很强的批判性。7. 阅读这类作品的时候，要结合作者所处的时代背景，才能更好地理解作品的深层含义。8. 这些作品也共同构成了中国古典文学中咏史主题的创作脉络。

名句 CLASSIC LINES

不知四海已扬汤，舞殿歌台乐未央

该句以强烈的对比手法写出秦统治者的昏庸麻木，极具批判力度。该句对仗工整，语言平实却张力十足。

标签 TAGS

兴亡批判历史学地理学

作者 POET

朱熹 1130年-1200年

南宋官员、理学家、文学家、教育家