云谷二十六咏 茶坂

携籝北岭西,采撷供茗饮。

一啜夜窗寒,跏趺谢衾枕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
云谷组诗创作背景
本诗为南宋淳熙十年(1183年)朱熹在建州崇安云谷山营建晦庵草堂期间所作,是其吟咏山中26处特色景致的组诗《云谷二十六咏》中的篇目,创作动因是记录隐居期间耕读、采茶、修身的日常状态,无其他生平相关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言绝句,全篇四句,每句五字,是近体诗的典型体裁之一。该体裁起源于汉魏五言民谣,唐代正式定型,格律要求严谨,篇幅短小适宜抒发瞬时性的心境感悟,是宋代文人常用的山水咏物体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是归隐云谷山远离世俗喧嚣的闲适安然,第二层是品茗后身心通透、物我两忘的理趣禅意,历代主流解读均认可其融儒释道修身境界于日常茶事的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
籝指采茶用的竹制筐篮,是古代采茶人的常用工具。采撷就是采摘的意思,这里特指采摘茶树上的嫩芽。啜是小口饮用的动作,专门用来形容品茶、饮酒这类细致的饮用行为。跏趺是盘腿打坐的姿势,古代文人修身、僧人修禅都会采用这种姿势。谢是推辞、不需要的意思,衾枕就是被褥和枕头。这些字词都是宋代口语和书面语通用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我提着采茶的竹筐走到北岭的西侧。第二句的意思是采摘鲜嫩的茶叶,用来煮茶饮用。第三句的意思是小口喝了一口煮好的茶后,夜里坐在窗边只觉得周身清透,带着淡淡的寒意。第四句的意思是我盘腿打坐静心修身,身心舒畅温暖,根本不需要盖被褥枕枕头。所有释义没有额外文学修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了朱熹在云谷山隐居时采茶、品茶、修身的完整日常片段。没有华丽的辞藻修饰,完全用平实的语言记录生活细节。整首诗体现了诗人远离官场喧嚣、安于田园隐逸生活的恬淡心境。也将品茶这件日常小事和修身的精神追求结合起来,让普通的生活场景有了更深的精神内涵。普通读者不需要专业知识也能感受到诗里传递的安然舒适的氛围。
跨学科 · 是什么
茶树常识植物学
诗句里提到的用来做茗饮的原料是茶树的嫩芽。茶树是适合生长在南方温暖湿润山区的植物,我国是世界上最早种植茶树、饮用茶叶的国家。茶叶泡制的饮品有提神清心的作用,自古以来就是中国人最爱的饮品之一。福建武夷山一带从唐代开始就是著名的产茶区,产出的茶叶品质很高,直到现在也是我国重要的茶叶产地。相关常识没有专业术语,普通读者都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句的停顿节奏为:携籝/北岭西,采撷/供茗饮。一啜/夜窗寒,跏趺/谢衾枕。整体语速要平缓,不要太快,语气要放松恬淡,读出安然闲适的感觉。读最后一句的时候可以稍微放慢语速,突出诗人打坐时安静的状态。不需要太夸张的语气,平实的诵读更符合本诗的风格。
句式仿写指导
可以模仿本诗“一+动作+场景感受,行为+状态”的句式来创作。比如写读书的感受可以写“一读齿颊香,沉吟忘晨昏”,写赏花的感受可以写“一嗅心神清,流连忘归程”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句写具体的动作和感受,后半句写这个动作带来的状态变化。不需要用太华丽的辞藻,平实的表达效果更好。
名句写作应用
核心名句“一啜夜窗寒,跏趺谢衾枕”适合用在写隐逸生活、传统茶文化、修身养性、慢生活主题的文章里。比如写自己周末在家泡茶放松的场景,可以引用这句诗来表现自己暂时放下工作压力,安心享受闲暇时光的状态。也可以用在介绍茶文化的文章里,表现古人品茶和修身结合的生活智慧。应用的时候不需要额外解释,读者很容易理解诗句的含义。
关联知识图谱
陆游《临安春雨初霁》同主题
陆游的《临安春雨初霁》中有“晴窗细乳戏分茶”的句子,同样是宋代文人描写品茶日常的内容,和本诗的主题高度契合。两首诗都体现了宋代文人将品茶作为日常雅事的生活态度,没有专业知识也能理解二者的关联。

名句 CLASSIC LINES

一啜夜窗寒,跏趺谢衾枕
该句为本诗核心名句,精准呈现了宋儒品茶修身的典型状态,被历代茶书、理学典籍广泛收录,后世茶文化相关的文学创作、宣传推广中常引用该句表现禅茶一味的境界。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待