云谷杂诗十二首 还家

“柴门”指用木柴搭建的门，这里代指朱熹隐居的云谷草堂的院门，是古代隐逸居所的典型标识。“蕙草”是一种香气淡雅的香草，古代常用来象征高洁的品格。“素荂”指白色的花朵，“荂”是“花”的异体字。“离忧”指因离别而生的惆怅忧愁情绪。所有字词的释义均贴合本诗的语境，没有生僻义项，适合普通读者理解。

第一句写外出的时候把柴门轻轻掩上，没有锁门，体现了隐居之地的安宁无扰。第二句写回来的时候看到蕙草已经染上了秋天的颜色，说明外出的时间不算短。第三句写白色的小花在树林下面静静开放，没有人打扰。第四句写花朵的清香飘过来，沾在了衣服的下摆上。第五句写想要给住在山里的朋友们寄一点问候或者礼物。第六句写太阳已经落山了，想起和朋友们分离的状态，心里满是惆怅。

本诗是朱熹《云谷杂诗十二首》的最后一首，记录了他短暂外出后返回云谷草堂的完整过程。全诗先写回家时的所见之景，再由景生情生出对山中友人的思念之情，整体风格清淡质朴，没有华丽的辞藻修饰，真实展现了朱熹隐居时期恬淡安然的生活状态，以及他对友人的真挚情谊，是宋代隐逸诗的典型作品。