元范尊兄示及十梅诗风格清新意寄深远吟玩累日欲和不能昨夕自白鹿玉涧归偶得数语 岭梅

破萼指花苞裂开，花朵刚刚开放的状态。瘴雨指南方山地潮湿寒冷的雨。驿使指古代驿站负责传递文书、信件的差役。愁绝指愁绪到了极点的状态。这几个字词是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义。

第一句的意思是梅花刚刚绽开含苞的花萼，正是初放的时候。第二句的意思是南方山地的冷雨被风吹落，纷纷扬扬像雪花一样。第三句的意思是走在路上的时候，忽然碰到了传递信件的驿使。第四句的意思是他沉默着不说一句话，好像心里满是浓得化不开的愁绪。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。

这首诗是朱熹为了回赠友人寄来的十首咏梅诗而创作的。诗歌描写了岭上梅花初放时，冷雨如飞雪的清寒景象，还有偶遇驿使沉默相对的场景，通过这些内容寄寓了诗人高洁孤清、不与世俗同流合污的品格追求，整体风格清新平淡，意境深远。