闰月十一日月中坐彭蠡门唤船与诸人共载泛湖至堤首回棹入西湾还分韵赋诗约来晚复集诗不至者浮以大白
解组无多日，归哉喜欲狂。
临风成邂逅，载月下沧浪。
酌酒传清影，鸣桡击素光。
它年隔千里，此夜莫相忘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦
月份十一月
创作背景
辞官归乡途中泛舟聚友
本诗创作于南宋乾道七年（1171年），诗人王十朋从泉州知州任上主动辞官归乡，途经鄱阳湖彭蠡门时偶遇友人，众人相约月夜泛舟湖上，分韵赋诗时创作了本首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，成型于初唐时期。全诗共八句，每句五字，要求平仄合规、中间两联对仗、押韵统一。五言律诗是宋代文人常用的创作体裁，艺术表现力成熟，历代流传名篇众多。本诗完全符合五言律诗的格律规范，属于标准的宋代五律作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是诗人辞官卸任、即将归乡的畅快狂喜，第二层是偶遇友人、月夜共游的闲适愉悦，以及对当下欢聚时光的珍惜、对友人的不舍情谊。整体情感真挚明快，没有愁苦沉郁的基调，符合诗人辞官后放松的心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
解组指古代官员卸下印绶，辞去官职。彭蠡是古代对鄱阳湖的称呼。邂逅指没有提前约定的偶然相遇。沧浪在这里指代澄澈的湖水。鸣桡指划动船桨，桨板击打水面发出声响。素光指月光照在水面上形成的银白色光亮。
逐句白话释义
第一二句是说我辞官卸任没有多少日子，想到即将归家的喜悦几乎要发狂。第三四句是说迎着风偶然遇到了诸位友人，我们一起乘着月色泛舟游于澄澈的湖面上。第五六句是说我们举杯共饮，酒杯里倒映着月亮的清影，划动船桨划破了水面上的银色月光。第七八句是说以后我们可能会相隔千里，今夜相聚的美好时光一定不要忘记。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人辞官归乡途中，在鄱阳湖偶遇友人，大家一起月夜泛舟饮酒的经历。全诗没有复杂的修辞和晦涩的用词，直白地抒发了诗人辞官归乡的喜悦心情，以及对和友人相聚时光的珍惜，还有对友人的深厚情谊，情感真挚动人，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
农历闰月与满月天象天文学
农历是中国传统的阴阳合历，同时参考了太阳运行周期和月亮的朔望周期。因为朔望月比回归年短约11天，所以古人会通过设置闰月来调整两者的差值，避免出现季节和月份错位的情况。闰十一月是比较罕见的闰月类型，通常几百年才会出现一次。月中指的是农历每月的十五，当天月亮运行到地球背向太阳的一侧，地球上可以看到完整的满月，月光比平时更加明亮。本诗标题明确记录了创作时间是闰十一月十五满月之夜，和当时的实际天象完全吻合，说明创作时间的记录非常准确。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句五言可以按照二三的节奏断句，比如“解组/无多日，归哉/喜欲狂”。前四句诵读的时候语气要轻快上扬，体现出诗人归乡的喜悦和偶遇友人的惊喜。第五六句诵读的时候语气要放缓舒展，体现出泛舟饮酒的闲适感。最后两句诵读的时候语气要变得柔和深情，语速稍慢，体现出对友人的不舍和珍惜。
句式仿写指导
可以模仿“临风成邂逅，载月下沧浪”的对偶句式来写偶遇同游的场景。仿写的时候要注意上下句的词性相对，场景相关，比如“踏春逢旧友，携手入芳林”“观潮遇知音，并肩立滩头”都是符合要求的仿写。也可以模仿最后两句的直抒胸臆的写法，用来表达珍惜当下的情感，比如“他日各天涯，今夕且尽欢”。
名句写作应用
“它年隔千里，此夜莫相忘”这句名句可以用在很多日常写作场景中。比如同学毕业的时候写毕业留言，可以用这句表达对同学情谊的珍惜。朋友聚会结束发朋友圈的时候，可以用这句记录当下的相聚时光，表达对朋友的不舍。给远行的朋友写送别信的时候，也可以用这句表达自己不会忘记两人相处的美好回忆，拉近距离，显得情感真挚。
关联知识图谱
《赠汪伦》（李白）同主题
两首作品都围绕友人欢聚、珍惜友情的核心主题展开，都创作于作者出行的途中，都用直白真挚的语言表达对友情的珍视，没有刻意雕琢的痕迹，情感非常有感染力，都是流传很广的友情主题经典作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
它年隔千里，此夜莫相忘
本句是全诗核心名句，语言直白质朴，情感真挚深厚，后世常被用于友人聚会、离别等场景，用以表达珍惜相聚时光、不忘旧谊的心意，是宋代流传较广的友情主题名句。
标签 TAGS
作者 POET
朱熹 1130年-1200年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待