挽吴给事三首 其一

台省倾群望,江湖去一麾。

语闻三谏切,政有百年思。

不尽云龙会,还寻雾豹期。

谁知七休咏,翻入八哀诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美 · 追思
创作背景
南宋悼亡创作
本诗为南宋诗人孙应时《挽吴给事三首》的第一首,创作于吴氏逝世后,吴氏生前曾任给事中,多次直言进谏,外放地方任职时政绩卓著,受官民普遍敬重,诗人为追念其生平功绩作此组挽诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,要求平仄合规、颔联颈联对仗工整,是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是对吴给事忠直敢谏、政绩突出的高度赞颂,二是对其猝然离世的深切痛惜与追念,情感沉挚真挚,无空泛溢美之词

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
给事是给事中的简称,为宋代中央谏官官职。台省指代宋代中央官署。麾是古代官员出行的仪仗旗帜,这里代指地方官职。三谏指多次向皇帝进谏。雾豹是古代常用典故,指代隐居避祸的贤者。八哀诗原指杜甫悼念八位唐代贤臣的组诗,这里指代悼念贤臣的挽诗。我们理解这些字词就能顺畅读懂全诗的基本内容。这些字词都是宋代诗文里的常见用法,没有生僻的冷僻语义。
逐句白话释义
第一二句是说吴给事在中央任职的时候,是所有官员都敬仰的对象,后来他离开京城,到地方担任官职。第三四句是说大家都听过他多次恳切向朝廷进谏的事迹,他施政做出的功绩,让百姓过了很多年还在感念。第五六句是说他和皇帝相知相得的缘分没能一直延续,他原本还做好了隐居避世的打算。第七八句是谁也没有想到,他原本写的打算归隐的诗篇,最后反倒成了悼念他的挽歌的内容。整首诗的内容叙事清晰,没有晦涩的表达。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首悼念已故官员吴给事的挽诗。全诗围绕吴给事的生平经历展开,先是写他的仕途经历,再写他的品格和功绩,接着写他晚年的人生规划,最后写他突然离世带给大家的痛惜。整首诗的核心是赞颂吴给事忠直、实干的优秀品格,抒发诗人对这位贤臣突然离世的深切痛惜和追念。我们读完能清晰感受到诗人对逝者的敬重之情。这首诗的内容很平实,没有过度的夸张和溢美。
跨学科 · 是什么
宋代谏官制度历史学
宋代的给事中属于中央谏官体系,主要职责就是向皇帝提出不同意见,纠正朝廷的错误决策。敢于进谏是宋代对谏官的基本要求,也是评价谏官是否合格的核心标准。吴给事的多次进谏,符合他的官职职责要求,是当时合格谏官的表现。这个知识点能帮我们更好理解诗里描写的吴给事的品格。宋代的谏官权力比很多朝代都大,是宋代政治制度的重要特点。我们了解这个背景就能明白诗里这句评价的分量。这是宋代普通百姓都知道的常识,没有复杂的专业内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持庄重沉郁,不要太过轻快。每句的节奏按照“二三”的规律断句,比如“台省/倾群望,江湖/去一麾”。读颔联“语闻三谏切,政有百年思”的时候,语气要庄重,体现出赞颂的情感。读尾联“谁知七休咏,翻入八哀诗”的时候,语速可以适当放缓,体现出痛惜的情绪。我们可以多读两遍,慢慢感受诗里的情感。诵读的时候不要喊,用平稳的中音读就可以。这样的诵读方式能帮我们更好体会诗的情感。也可以跟着名家的诵读音频学习正确的读法。
基础句式仿写指导
我们可以学习这首诗颔联的对仗句式进行仿写,句式结构是“XX三XX,XX百年XX”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,语义相关。比如我们写老师的奉献,可以写“言传三春暖,恩留百年思”。比如写劳动者的贡献,可以写“功成三秋干,名留百年思”。仿写的时候不用强求完全符合格律,只要句式相似、语义通顺就可以。多练习这种对仗句式,能帮我们提升写作的语言凝练度。我们平时写作文的时候也可以用这种句式,提升文字的感染力。这是很容易上手的仿写练习,适合所有年龄段的学习者。我们可以多找几个不同的主题试试仿写。
核心名句写作应用
名句“语闻三谏切,政有百年思”的应用场景很广。我们写赞颂优秀公职人员的文章时可以用这句话,形容他们敢于直言、实干为民的品格。我们写纪念为民造福的先辈的文章时也可以用这句话,体现他们的功绩被后人长久铭记。比如我们写表彰基层干部的通讯稿,可以写道:“他任职期间敢闯敢干,解决了很多积压多年的民生问题,真可谓是‘语闻三谏切,政有百年思’。”用这句话的时候要注意贴合语境,不要用在不合适的场合。这句话自带庄重的属性,不适合用在轻松的日常文案里。正确使用这句名句能大幅提升文章的感染力和文化底蕴。我们平时可以多积累这类名句,写作的时候灵活使用。
关联知识图谱
杜甫《八哀诗》同典故
本诗尾句“翻入八哀诗”用到了杜甫《八哀诗》的典故。《八哀诗》是杜甫创作的悼念八位唐代贤臣的组诗,后世就常用“八哀诗”指代悼念贤臣的挽诗。这个典故是古典诗词里的常用典故,很多悼亡诗里都会用到。我们了解这个典故能更好理解诗尾句的含义。这个关联是所有通识读本都会提到的基础内容,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

语闻三谏切,政有百年思
本诗核心名句,精准概括了吴给事的政治品格与功绩,后世常被用来称颂为官者敢言实干、造福一方的表现,传播范围较广

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待