游石马以驾言出游分韵赋诗得出字

抱病守穷庐,闭户常罕出。

坐见春气深,清阴昼蒙密。

今朝积雨过,淑景回煦律。

不有尘外踪,何由散愁寂。

行行整巾屦,散漫委书帙。

野径自萦纡,前峰但崷崒。

婆娑茂树下,左右寒流汩。

乱石翳苍根,于焉憩腰膝。

追游固才彦,逢遇亦奇逸。

招邀愧深情,晤言永兹日。

君有尊中物,我进沂上瑟。

日夕不得留,余欢未云毕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 怅惘 · 闲适
创作背景
隐居时期游山分韵赋诗
本诗为元代诗人戴良晚年隐居浙江诸暨期间所作。诗人当时抱病在身,久居简陋居所很少外出。时值暮春,连续多日的降雨刚刚停止,天气转暖景色宜人。诗人受邀与友人同游附近的石马山,聚会时众人约定分韵赋诗,诗人分得“出”字韵,因此创作了这首诗。本诗创作过程未见争议,相关记载均来自诗人本人的文集收录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,是古代汉族诗歌体裁的一种。每句由五个字组成,不要求严格的平仄、对仗,押韵方式较为灵活,可自由换韵。五言古诗起源于汉代民间歌谣,在魏晋南北朝时期发展成熟,到唐代之后成为文人常用的诗歌体裁,历代都有大量优秀作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是诗人抱病隐居、久居家中的沉郁愁闷。第二层是暮春雨后出行,观赏郊野清新景色的闲适畅快。第三层是与友人同游宴饮、知音相伴的愉悦,以及日暮不得不归、余兴未尽的淡淡怅惘。历代对本诗的情感解读基本统一,公认其情感真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
穷庐指诗人居住的简陋居所。罕出的意思是很少出门。春气深指春天已经到了暮春时节,春意浓厚。淑景指美好的春日景色。萦纡形容山间小路弯弯曲曲的样子。崷崒用来形容山峰高大险峻的样子。汩是形容水流湍急发出声响的状态。翳是遮盖、覆盖的意思。尊中物就是指酒。沂上瑟用了《论语》里的典故,指弹奏瑟来抒发闲适的志趣。
逐句白话释义
我抱病守着简陋的居所,关着门很少出门。坐着看着春天的气息越来越浓,白天浓密的树荫笼罩着四周。今天连续下了很久的雨终于停了,美好的春景让天气变得温暖和煦。如果不去到尘世之外的山野中,怎么能排遣我心里的愁闷和孤寂呢?我整理好头巾和鞋子出门,随意把书卷扔在一边。野外的小路弯弯曲曲,前方的山峰看起来高大险峻。我在茂密的树下徘徊停留,左右两边都有清冷的溪流潺潺流过。杂乱的石头覆盖着老树的深根,我就在这里停下休息腰膝。一起游玩的都是有才学的人,遇到这样的聚会真的很新奇畅快。大家深情邀请我让我很是惭愧,一整天我们都在愉快地交谈。你有酒杯里的美酒可以分享,我就弹奏瑟来呼应曾点沂水舞雩的志趣。太阳落山了我不能久留,可是剩下的欢乐还没有结束。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人暮春雨后和友人同游石马山的完整经历。开头先写自己抱病居家的愁闷状态,为下文出游做铺垫。中间部分详细描写了出游路上看到的山野景色,以及和友人同游休息的愉快场景。结尾部分写日暮不得不回家,可余兴还没有消散,留下了淡淡的余味。整首诗语言非常朴实,没有华丽的修饰,很自然地写出了普通人亲近自然、和好友相聚时的真实感受。它想要表达的核心是,自然和友情是消解内心愁闷的最好方式。
跨学科 · 是什么
分韵赋诗历史学
分韵赋诗是古代文人聚会时经常开展的一种创作活动。大家聚会作诗的时候,会先约定好几个字作为韵脚。参与的每个人随机或者按照顺序分得其中一个韵字。之后大家要按照自己分得的韵字的韵部来创作诗歌。这种活动既能考验文人的才学,又能增加聚会的乐趣,是古代文人很喜欢的交游方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,不要读得太快。每句都是五个字,停顿放在第二个字的后面,比如“抱病/守穷庐,闭户/常罕出”。读到描写居家愁闷的前四句时,语气要稍微低沉一点。读到描写雨后景色和出游的句子时,语气要变得轻快明亮。读到和友人同游的句子时,语气要变得柔和愉悦。读到最后两句时,语气要略带一点不舍的感觉,语速稍微放慢。读的时候每个字的发音要清晰,不要吞字。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“不有XX,何由XX”的句式,这个句式是用反问的语气来强调前者是后者的必要条件。仿写的时候首先要想好自己要表达的核心逻辑,比如要表达读书能开阔眼界,就可以写成“不有灯下读,何由知千里”。要表达运动能强健体魄,就可以写成“不有晨起练,何由强筋骨”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑要通顺,字数要对应,读起来要朗朗上口。刚开始仿写的时候可以先从简单的内容入手,熟练之后再加入更丰富的内涵。
核心名句写作应用
核心名句“不有尘外踪,何由散愁寂”可以用在很多日常写作的场景里。比如写关于旅行、亲近自然的作文的时候,可以用这句诗来引出自己出游的原因。写关于缓解压力、调整心态的作文的时候,可以用这句诗来表达自然对情绪的疗愈作用。写散文的时候提到自己去郊外游玩的经历,也可以引用这句诗来增加文采。比如可以这样写:“最近学业压力很大,我总觉得心里沉甸甸的,想起古人说‘不有尘外踪,何由散愁寂’,便趁着周末去郊外的山里走了走。”
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》其五同主题
陶渊明的《归园田居》其五也是描写隐居时期外出游玩的经历。这首诗同样写了诗人从居家到出游,再到日暮归家的完整过程。两首诗的情感也很相似,都表达了隐居生活的闲适,以及亲近自然的愉悦。两首诗的语言风格都是质朴自然,没有华丽的修饰,都是古代隐逸诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

不有尘外踪,何由散愁寂
这句是本诗的核心,起到了承上启下的关键作用。前半句承接上文抱病居家的愁闷,后半句引出下文出游的经历,点明了出行的目的。这句诗语言质朴自然,情感真挚,准确说出了很多人想要通过亲近自然消解烦恼的共同感受。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待