行视武夷精舍作

神山九折溪,沿溯此中半。

水深波浪阔,浮绿春涣涣。

上有苍石屏,百仞耸雄观。

崭岩露垠堮,突兀倚霄汉。

浅麓下萦回,深林久丛灌。

胡然閟千载,逮此开一旦。

我乘新村船,辍棹青草岸。

榛莽喜诛鉏,面势穷考按。

居然一环堵,妙处岂轮奂。

左右矗奇峰,踌躇极佳玩。

是时芳节阑,红绿纷有烂。

好鸟时一鸣,王孙远相唤。

暂游意已惬,独往身犹绊。

珍重舍瑟人,重来足幽伴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 山水
创作背景
南宋淳熙十年武夷精舍营建巡视
本诗作于南宋淳熙十年(公元1183年),时年朱熹53岁,辞官归乡后在福建武夷山九曲溪畔营建武夷精舍(后改称紫阳书院),动工后前往施工现场巡视勘察时创作本诗,是记录武夷精舍修建过程的第一手文献资料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴下的五言古诗体裁,全篇每句均为五字,不受近体诗格律、对仗、押韵的严格限制,句式灵活自由,长于铺陈叙事与抒情,是宋代文人记录日常事件、抒发志趣常用的诗歌体裁,历代文论将其归为宋诗中理学诗的代表性体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是巡视武夷精舍营建现场时的欣喜之情,二是对武夷山九曲溪暮春胜景的赞美热爱,三是对书院建成后传播理学思想、培养门人弟子的期待,同时也暗含了理学家寄情林泉、融自然与道义为一体的精神追求,是典型的朱子理学诗情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
九折溪指武夷山九曲溪。沿溯指顺流而下和逆流而上。涣涣形容春水流动的样子。垠堮指山崖的边缘边界。閟是隐藏、封闭的意思。诛鉏指铲除杂草。轮奂形容房屋高大华美。舍瑟人出自《论语》,这里指志同道合的友人或门人弟子。这些字词都是宋代文言常用词汇,理解它们就能读懂全诗的基本内容。注释内容均来自权威的宋诗注本,没有歧义。大家可以结合诗句场景理解每个字词的具体含义。遇到生僻字词可以多联系上下文推测意思。
逐句白话释义
神奇的武夷山上有九曲溪,我乘船在溪水中走到一半路程。溪水很深波浪宽阔,碧绿的春水在春日里缓缓流动。溪岸上方立着青黑色的石屏风,高达百仞的山崖耸起雄伟的景观。陡峭的岩石露出边缘,高高地立着直逼云霄。低矮的山麓在下方萦绕回转,幽深的树林里丛生着茂密的灌木。为什么这个地方被隐藏了千年,到今天才一下子被开辟出来。我乘着新村开来的船,把船桨停在青草长满的岸边。很高兴看到杂草都被铲除干净,我仔细考察这里的地势布局。这里居然只有一圈围墙,精妙的地方哪里在于房屋的高大华丽。左右两边矗立着奇特的山峰,我徘徊着欣赏这极好的景致。这个时候春天已经快要过去,红花绿叶纷纷开得灿烂。好看的鸟儿时不时鸣叫一声,好像远处有人在呼唤我一样。短暂的游览已经让我十分满足,想要独自长留却还被俗事牵绊。我很珍惜那些志同道合的人,下次再来一定要有清幽的同伴一起。释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。大家可以对照原文逐句理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋理学家朱熹巡视武夷精舍修建现场时创作的作品。全诗先描写了武夷山九曲溪的春日山水美景,再写自己来到营建现场看到的景象,最后抒发了自己的感受。整首诗既表达了朱熹对武夷山水的喜爱之情,也体现了他对武夷精舍建成后讲学传道的期待。这是一首把自然风景描写和个人志趣抒发结合起来的宋诗。大家读的时候可以感受诗人平和喜悦的心情。这首诗的内容通俗易懂,没有过于晦涩的表达。它是了解朱熹和武夷精舍历史的重要作品。
跨学科 · 是什么
武夷山九曲溪地理特征地理学
九曲溪是武夷山的核心河流,属于闽江水系的支流。它因为河道有九处大的弯折所以被叫做九曲溪,全长大约9.5公里。河流流经武夷山丹霞地貌区域,两岸都是奇特的红色砂岩山峰。河水的主要来源是山区的降水和地下水,水质十分清澈。春季的时候降水增多,河水会上涨,水面变得宽阔。现在九曲溪是武夷山最有名的旅游景点之一,很多游客都会坐竹筏游览九曲溪。大家去武夷山旅游的时候可以实地看看这条溪的样子。它的景观和诗里描写的几乎没有太大变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古诗,每句五个字,诵读的时候每句可以按2-3的节奏断句,比如「水深/波浪阔,浮绿/春涣涣」。整体诵读的语速要舒缓,不要太快。读描写山水的句子的时候语气要开阔,读出景色的宏大感。读抒情的句子的时候语气要平和,读出诗人的喜悦心情。大家可以多读几遍,慢慢感受诗句的节奏。注意读的时候发音要清晰,每个字都要读到位。也可以配上轻柔的古典音乐当背景,更容易进入诗歌的意境。多读几遍就能熟练背诵下来了。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗里「水深波浪阔,浮绿春涣涣」的写景句式来写句子。这个句式的结构是先写景物的状态,再写景物的颜色和特征。比如写秋天的湖面可以写「湖平波光静,流金秋灿灿」。写冬天的雪山可以写「山高积雪厚,凝白冬皑皑」。写夏日的荷塘可以写「风轻荷叶动,摇红夏田田」。仿写的时候注意前后两句要对应,前句写整体感受,后句写具体的色彩和动态。大家可以多尝试写不同季节的景色。写的时候可以多观察身边的景物,写出真实的感受。仿写是练习写作的好方法,多练就能提高自己的描写能力。
名句写作应用指导
「水深波浪阔,浮绿春涣涣」这句名句可以用在描写春日江河湖景的作文里。比如写春游去江边玩的日记,就可以用这句来开头引出景色。写赞美春天的散文的时候,也可以用这句来描写江南的春水景观。写介绍武夷山的游记的时候,引用这句更能增加文章的文化底蕴。比如你可以写:「站在九曲溪的竹筏上,看着眼前的景色,我突然想起朱熹的诗句『水深波浪阔,浮绿春涣涣』,千年前的春色和今天几乎一模一样。」大家用的时候要注意场景匹配,不要用在秋冬景色的描写里。恰当引用名句能让你的作文更有文采。平时多积累这样的名句,写作的时候就能随手用了。
关联知识图谱
武夷精舍历史关联
本诗记录了武夷精舍的营建过程。武夷精舍是南宋时期著名的理学书院,是朱熹传播理学思想的核心场所。后来它被改名为紫阳书院,历代都有修缮。现在武夷精舍是武夷山重要的文化景点,也是全国重点文物保护单位。它是中国古代书院制度的代表性遗存,也是朱子文化的核心载体。很多研究朱子理学的学者都会到武夷精舍考察。大家去武夷山旅游的时候可以去参观这个书院。它的布局和诗里描写的「居然一环堵」的特点基本一致。

名句 CLASSIC LINES

水深波浪阔,浮绿春涣涣
生动描摹了暮春时节九曲溪水面宽阔、春水澄澈碧绿、波光流动的春日盛景。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待