送建阳陈丞伯厚还乡

“建阳”是今福建南平建阳区，宋代为福建路建州下辖县。“丞”指县丞，是古代县级行政长官的副官。“括苍”指括苍山，位于今浙江东南部。“坎𡒄”读作kǎn lǎn，意思是困顿不顺。“愠色”指怨恨、愤怒的神色。“稽古”指研习古代经典。“赋归辞”指撰写归隐的诗文。这些字词是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字与古今异义现象。

第一句写括苍山的云间山谷常常进入你秋日的梦境，暗含你对家乡的思念。第二句写福建山岭的风霜已经渐渐染白了你的鬓发，写出你宦游多年的辛劳。第三句写已经到了年末，你多年研习古代经典的努力还没有得到应有的回报。第四句写你家乡的小路已经荒芜，你早就打算好要写归隐的诗文。第五句写你担任县丞一职仕途困顿不顺，让人忍不住为你感到惋惜。第六句写你回到家乡就能侍奉年迈的母亲，享受天伦之乐，这是值得庆贺的事。第七句写你离开的时候脚步从容，脸上没有丝毫怨恨的神色。第八句写你这种坦荡的心境，只有古代的贤人才能够理解。

本诗是诗人为卸任还乡的县丞陈伯厚创作的赠别诗，全诗先回顾了陈伯厚多年宦游的辛劳与仕途不顺的遭遇，再肯定了他辞官归乡侍奉母亲的选择，最后赞扬了他面对失意坦荡豁达、毫无怨言的高洁品格，整体情感真挚，没有普通送别诗的悲伤情绪，传递出对士人品格的推崇。