次晦叔寄弟韵二首 其二

试上闽山望楚天,雁飞欲断势还连。

凭将袖里数行字,与问云间双髻仙。

我访旧游终有日,君归故里定何年。

祇今千里同心事,静对箪瓢独喟然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 思乡 · 思念 · 期许
创作背景
次韵寄弟
本诗为朱熹次其弟寄赠诗作原韵创作的和诗,学界公认创作于朱熹中年宦游福建时期,创作动因是收到兄弟从外地寄来的诗作,触景生情写下此作回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,押韵符合平水韵规范,是古典诗歌中应用广泛的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对远方兄弟的深切思念,第二层是对兄弟归乡团聚的殷切期盼,第三层是虽身处清苦境遇仍坚守儒家道义的旷达襟怀,情感真挚沉厚,符合历代对朱子诗作的主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,闽山指福建境内的山地;第二,楚天指古代楚地的天空,泛指南方远方的天空;第三,次韵指按照原诗的韵脚和顺序创作和诗;第四,双髻仙指古代传说中梳着双髻的仙人,这里代指能传递书信的使者;第五,箪瓢出自《论语》,指简单朴素的饮食,代指清苦的生活。这是本诗需要掌握的核心字词释义,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句:试着登上闽山远望楚地的天空;第二句:天上的雁阵快要飞散,却还是保持着相连的阵势;第三句:凭借我袖子里写好的几行书信;第四句:托云间的双髻仙人帮我问候远方的兄弟;第五句:我终有一天会回到旧日游玩的地方;第六句:你什么时候才能回到故乡呢;第七句:如今我们相隔千里却心意相通、怀揣共同的志向;第八句:我静静地对着简单的饭食,独自发出叹息。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人登上闽山远望的场景,借天上相连的雁阵抒发对远方兄弟的思念之情,通过询问兄弟归期表达了对团聚的殷切期盼,最后点明虽然相隔千里、生活清苦,但兄弟二人志同道合,诗人也因此坚守本心。整首诗内容平实,情感真挚,没有晦涩的表达,普通读者都能轻松理解诗中的核心内涵。
跨学科 · 是什么
箪瓢典故历史学
箪瓢的说法最早出自儒家经典《论语》,是孔子夸赞弟子颜回的表述,说颜回吃简单的饭、喝冷水,住在简陋的巷子里,别人都受不了这种苦,颜回却依然很快乐。后来大家就用箪瓢来指代安贫乐道的生活状态,是大家都熟悉的传统文化常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用舒缓的节奏,每句按照二二三的结构断句,比如试上/闽山/望楚天,雁飞/欲断/势还连。读前两联的时候语气要平缓,读出远望的场景感;读颈联的时候语气要稍微加重,带出疑问和期盼的情绪;读尾联的时候语气要放沉,读出深沉的感慨。大家可以按照这个方法多练习几遍,就能读出诗的基本情感。
基础句式仿写指导
本诗的颈联是工整的七言对仗句,大家可以仿写这种对仗句式,首先要保证上下句的字数相同,对应的词语词性要一致,比如上句第一个字是我,下句第一个字可以是你,上句的“访旧游”是动宾结构,下句对应的也要是动宾结构。比如可以仿写为“我踏春风寻旧友,君乘明月归故乡”,大家可以多尝试写几组,掌握对仗的基本方法。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“我访旧游终有日,君归故里定何年”可以用在表达思念亲友、期盼团聚的写作场景里,比如给远方的朋友写信的时候,就可以引用这句话来表达自己盼望和对方重聚的心情。比如写小学毕业之后想念老同学的作文,就可以写“毕业三年我再也没见过我的同桌,每次路过我们以前常去的书店,我都会想起那句诗:我访旧游终有日,君归故里定何年。”这个应用场景非常贴近大家的日常写作需求,适用范围很广。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
《九月九日忆山东兄弟》是王维创作的思念兄弟的经典诗作,和本诗的主题都是抒发对远方兄弟的思念之情,都属于古典诗词中寄赠兄弟的经典作品,是大家熟悉的通识类诗词。

名句 CLASSIC LINES

我访旧游终有日,君归故里定何年
该句对仗工整,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待