杉木长涧四首 其二

朝发长涧头,夕宿长涧尾。

伤哉长涧人,祸变乃如此。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感悯农
创作背景
乾道年间闽北巡行
本诗创作于南宋孝宗乾道年间,朱熹受任主管福建崇安冲祐观期间,巡行乡野途经长涧地带,目睹当地遭遇兵燹后百姓流离失所的惨状,触景生情创作了《杉木长涧四首》组诗,本首是组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言绝句,全篇共四句,每句五字,合辙押韵符合近体诗基本规范。五言绝句起源于汉魏六朝乐府短章,至唐代正式定型为近体诗体裁,是古代文人即兴抒怀最常用的短诗体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是对遭遇兵祸的长涧百姓的深切同情,以及对突发战乱破坏民生的愤慨与痛惜,情感直白真挚,没有隐晦修饰,是儒家士大夫民本思想的直接流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“长涧”指宋代崇安境内的山间溪涧地名,是当地村落的聚居地名称。“朝发”指清晨出发,“朝”读作zhāo,指清晨时段。“夕宿”指傍晚停留住宿,“夕”指日落之后的傍晚时段。“伤哉”是古人常用的感叹句式,意思是“多么悲伤啊”。“祸变”指突发的灾祸变故,本诗特指兵乱带来的破坏。“乃如此”意思是“竟然到了这样的地步”,表惊讶与痛惜的语气。所有字词都没有生僻义,都是宋代日常通用的语义。
逐句白话释义
第一句“朝发长涧头”的意思是清晨我从长涧的上游出发。第二句“夕宿长涧尾”的意思是傍晚我在长涧的下游住宿停留。第三句“伤哉长涧人”的意思是长涧的百姓遭遇实在太让人悲伤了。第四句“祸变乃如此”的意思是战乱带来的灾祸竟然严重到了这样的地步。全诗没有用任何典故,语言直白如话,不需要额外的背景就能理解核心含义。释义全部采用现代汉语通用表达,没有添加任何文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人沿长涧巡行一天的行程,亲眼见到兵乱后长涧百姓的苦难生活,从而抒发内心的痛惜与愤慨之情。全诗没有描写具体的灾祸场景,仅用直白的感叹传递情感,体现了诗人对普通百姓的关怀。整首诗篇幅极短,情感真挚厚重,是典型的宋代悯民题材诗歌。核心主旨是表达对民生苦难的共情,对破坏和平的灾祸的批判。
跨学科 · 是什么
长涧地貌特征地理学
长涧位于今天的福建省武夷山市北部,属于武夷山脉东段的山间河谷地带。这里的溪流自北向南延伸超过10公里,上游俗称涧头,下游俗称涧尾,宋代以来两岸就有多个村落聚居。当地属于亚热带季风气候,温暖湿润,适合农耕生产,是闽北重要的粮食产区之一。目前当地还保留有宋代村落遗址,可印证诗歌记载的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要沉重舒缓,符合悲伤的情感基调。第一句“朝发/长涧头”断句在“朝发”之后,语气平缓,交代行程背景。第二句“夕宿/长涧尾”断句在“夕宿”之后,语速放缓,体现一天行程后的沉重感。第三句“伤哉/长涧人”断句在“伤哉”之后,“伤哉”二字要重读,拉长语气,体现感叹的情绪。第四句“祸变/乃如此”断句在“祸变”之后,末尾“如此”二字要放缓语速,留有余韵,传递痛惜的情绪。整首诗诵读时长控制在20秒左右为宜。
基础句式仿写指导
本诗前两句采用“时间+动作+地点”的对仗句式,结构工整,适合仿写记录行程类的内容。仿写时可以先确定出行的时间起点和终点,比如“晨登泰山顶,暮宿泰山脚”,对应原句的结构。也可以拓展到其他场景,比如“春植南坡下,秋收北坡上”,同样符合前后两句对仗的结构。后两句采用“感叹词+描写对象+事件”的抒情句式,适合仿写抒发感慨的内容,比如“痛哉灾区民,水患乃如此”,就贴合原句的抒情逻辑。仿写时不需要刻意追求押韵,贴合句式结构即可。
核心名句日常写作应用
“伤哉长涧人,祸变乃如此”这句适合在描写灾难、民生相关的文章中使用,用来表达对受灾群体的同情。比如写洪涝灾害的新闻通讯时,可以在描写受灾场景后引用这句,传递对受灾群众的共情。也可以在回忆疫情期间民生困难的随笔中使用,表达当时的痛惜情绪。还可以在参观战争遗址的观后感中引用,体现对战争受害者的缅怀。使用时不需要额外解释语义,读者很容易理解其中的情感内涵。
关联知识图谱
中国古代悯民诗歌同主题
本诗属于中国古代悯民诗范畴,这类诗歌以描写百姓苦难、抒发对民众的同情为核心主题,从先秦《诗经》中的《七月》开始就有大量创作,唐代杜甫、白居易,宋代王安石、朱熹等文人都有很多悯民诗传世,是中国古典诗歌中人文精神最突出的题材类别之一。

名句 CLASSIC LINES

伤哉长涧人,祸变乃如此
本句直白抒发了诗人对百姓苦难的痛惜之情,以质朴的语言传递出强烈的情感冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待