诗饯陈兄朝章居士永归本宅授诸挽者

蚤岁醇儒业,中年居士身。

功名虚竹帛,德义满乡邻。

一笑藏舟失,千秋宰树新。

伤心耆旧传,那复有斯人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
挽诗创作动因
本诗是作者为友人陈朝章(字朝章,号居士)去世归葬所作的挽诗,创作目的是追念逝者生平品行,寄托哀思,作品交付给挽丧的演唱者使用,属于古代丧礼文化中的应用类诗歌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,每句固定为五个字,全诗共八句,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄、押韵的格律规范。本诗严格遵循五言律诗的创作要求,属于标准的五言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对逝者陈朝章淡泊功名、德被乡邻的高洁品行的真诚赞颂,二是对其离世的深切惋惜与哀恸之情,情感真挚沉郁,没有过度修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蚤岁通早岁,指人生的早年阶段。醇儒指学识纯粹、品行端正的儒家学者。居士既可指在家修行的佛教徒,也可指不求功名的隐居士人,本诗中取后者含义指代陈朝章的号。竹帛是古代的书写载体,后世代指记载功业的史册、功名簿。藏舟失是引用典故,代指人去世。宰树特指栽种在墓地旁的树木。耆旧指当地年高德劭、受人敬重的老年人士。斯人即此人,这里指代逝者陈朝章。
逐句白话释义
早年你是学识精纯的儒者,中年之后隐居做了不仕的居士。功名于你而言就像竹帛上的文字一样虚无,你的德行义举却传遍了乡邻之间。你突然离世就像藏在山谷里的船被人偷走了一样,千年之后你墓旁的树木还会不断长出新枝。想到记载乡贤的耆旧传里再也不会有你的名字,我就止不住伤心,世上哪里还会再有你这样的人啊。
核心主旨概括
本诗是作者为去世的友人陈朝章创作的挽诗。诗歌简单梳理了逝者的人生轨迹,高度赞扬了他淡泊功名、重视品德修养、德被乡邻的高尚人格。同时抒发了作者对友人突然离世的深切惋惜,以及对世间再无此等贤人的遗憾悲痛之情。整首诗语言平实,情感真挚,没有华丽的修饰,充满了真诚的追思之意。
跨学科 · 是什么
挽诗习俗社会学
中国古代有在丧礼上演唱挽歌的传统习俗。挽诗就是专门为挽歌创作的歌词,一般由逝者的亲友创作,内容大多是赞颂逝者的品行,表达对逝者的追思和哀痛之情。本诗题目里明确说要“授诸挽者”,就是交给演唱挽歌的人用的,属于典型的挽诗作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要保持沉郁、舒缓,带有哀痛的情感。每句的断句按照2-3的节奏划分,比如“蚤岁/醇儒业,中年/居士身”。颔联“功名/虚竹帛,德义/满乡邻”要读得稍微重一点,突出对逝者品行的赞颂。尾联“伤心/耆旧传,那复/有斯人”要放慢语速,语气放低,体现出悲痛惋惜的情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“功名虚竹帛,德义满乡邻”的对仗句式。这种句式的结构是“名词+形容词+名词”的上下句对仗,上下句形成对比或者互补的关系。比如可以仿写为“名利轻鸿毛,信义重泰山”,或者“岁月催人老,诗书继世长”。仿写的时候要注意上下句的词性要对应,语义要关联,符合对仗的基本要求。
名句应用场景
核心名句“功名虚竹帛,德义满乡邻”可以用于描写淡泊名利、品德高尚的人物的写作场景中。比如写家乡的老党员一生为群众服务,不贪图个人名利的时候,就可以用这句话来赞美他的高尚品格。或者写乡村里德高望重的老人,热心公益,受人尊敬,也可以用这句话来评价他的一生。
关联知识图谱
《拟挽歌辞三首》(陶渊明)同主题
陶渊明的《拟挽歌辞三首》是中国古代挽诗的经典代表作品。这组诗和本诗主题相同,都是以挽诗的形式表达对生死的看法,寄托哀挽之情。两首作品都语言平实,情感真挚,没有华丽的修饰,符合挽诗的基本创作特点。

名句 CLASSIC LINES

功名虚竹帛,德义满乡邻
本句是全诗的核心名句,以工整的对仗手法对比了逝者对世俗功名的淡泊态度和对德义品行的终身践行,直白凝练地凸显了逝者的高尚人格,具有较强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待