送李道士归玉笥三首 其三
莫惜临行酒一杯，看君上马古城隈。
相望两地无多远，频寄音书与雁来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 送别
创作背景
送别李道士归山
本诗是组诗《送李道士归玉笥三首》的第三首，为北宋诗人徐积送别友人李道士返回道教名山玉笥山时即兴创作的赠别作品，学界暂未考证出精准的创作时间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，属于绝句的分支，全诗共四句，每句七字，有严格的格律要求，是古典诗词中应用非常广泛的体裁，历代都有大量经典作品传世。本诗属于标准的七言绝句作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人的不舍之情，以及对别后双方频繁互通音讯的真挚期许，整体情感基调豁达平和，没有传统送别诗的悲戚压抑感，情感表达质朴恳切。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“隈”指角落的意思，诗中“古城隈”就是古城的边角地带。“雁”在诗中代指传递书信的信使，源自古代鸿雁传书的典故。“莫惜”是不要吝惜、不要推辞的意思。这些字词都是古代诗词中的常用表达，没有生僻含义，理解难度较低。本诗语言浅显直白，大部分字词含义和现代汉语差异不大。
逐句白话释义
第一句的意思是劝你不要推辞临行前的这一杯送别酒。第二句的意思是我看着你骑上马，在古城的角落准备出发离开。第三句的意思是我们两个将要居住的地方相隔的距离没有多远。第四句的意思是希望你能够经常托南北迁徙的大雁给我捎来书信。释义完全忠实于原文，没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这是一首写给友人的赠别诗，完整记录了诗人送别李道士返回玉笥山的场景。全诗没有堆砌华丽的辞藻，完全用直白的语言抒发了诗人对友人的不舍之情。同时也表达了诗人期盼和友人别后能够经常互通音讯的真挚愿望，整体内容简单易懂，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
鸿雁传书典故历史学
鸿雁传书是我国古代著名的历史典故，最早出自《汉书》的记载。这个典故的内容是苏武出使匈奴被扣押多年，汉朝使者谎称天子射雁得到苏武的书信，迫使匈奴释放苏武。后来人们就把大雁作为传递书信的信使的代称，这个意象在古典诗词中非常常见。本诗中用这个代称来指代传递音讯，非常贴切自然。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗的诵读节奏统一采用2-2-3的断句方式，第一句断为“莫惜/临行/酒一杯”，第二句断为“看君/上马/古城隈”，第三句断为“相望/两地/无多远”，第四句断为“频寄/音书/与雁来”。诵读时前两句语气平缓，带轻微的不舍感，后两句语气恳切，突出对友人的嘱托之意。诵读速度不需要太快，整体保持舒缓的节奏即可。
基础句式仿写指导
本诗的后两句“相望两地无多远，频寄音书与雁来”的句式非常适合仿写，基础仿写可以保留“相望XX无XX，频寄XX与XX”的结构，替换其中的核心意象即可。比如仿写表达异地相思的内容可以写“相望山海无多路，频寄相思与风来”。仿写时要注意前后两句的语义关联，保证内容通顺自然，符合基本的逻辑要求。
名句日常写作应用
名句“相望两地无多远，频寄音书与雁来”的适用场景非常广泛，可以用于写给异地亲友的书信、消息、贺卡中，表达希望和对方经常联系的心意。比如毕业送别同学的时候，就可以用这句话来表达自己的不舍和期盼未来常联系的心情。也可以用在节假日给异地亲友的问候语中，显得有文化底蕴又情感真挚。
关联知识图谱
苏武牧羊同典故
鸿雁传书的典故源自苏武出使匈奴被扣押，在北海牧羊十九年，后来汉朝使者用射雁得书的计策迫使匈奴释放苏武的历史事件。本诗中使用的鸿雁代指信使的意象，就源自这个历史典故，两者有直接的源流关联。
名句 CLASSIC LINES
相望两地无多远，频寄音书与雁来
这句是本诗的核心名句，语言质朴直白，情感真挚恳切，精准传递出送别后期盼常通音讯的心情，后世常被用于异地亲友之间的问候与赠言，流传度较广。
标签 TAGS
作者 POET
朱熹 1130年-1200年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待