和王晦叔寄德莹弟韵 其二
试上闽山望楚天，雁飞欲断势还连。
凭将袖里数行字，与问云间双髻仙。
我访旧游经有日，君归故里定何年。
祇今心事同千里，静对箪瓢独喟然。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 思乡 · 羁旅
创作背景
南宋孝宗年间 闽地宦游 次韵唱和
本诗作于南宋孝宗乾道、淳熙年间，作者朱熹时任福建地方官职，宦游期间收到友人王晦叔寄给其弟德莹的诗作，依原韵创作两首和诗，本首为其二，创作动因是借次韵抒发羁旅情思、传递对德莹的问候。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，成熟于初唐时期，定型于沈佺期、宋之问之手，是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一。全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定格律规范，艺术表现力兼具整饬性与抒情性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次：第一层是宦游福建期间对故乡、亲友的深切思念，第二层是对友人德莹的惦念与对聚首无期的怅惘，第三层是身处逆境仍秉持儒家安贫乐道准则的自持心境，情感克制深沉，意蕴敦厚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
闽山指福建境内的山地，楚天泛指长江中下游流域的天空，该区域先秦时属楚国管辖。双髻仙是对友人德莹的美称，古人常以仙人称呼隐居或志趣高洁的友人。箪瓢是装饭和盛水的器具，这里指代简朴的生活。数行字指王晦叔寄来的诗作。喟然是叹气的样子。望是向远处看的意思。断指雁群的身影快要消失在天际。
逐句白话释义
试着登上福建的山地遥望楚国的天空，雁群快要飞出视野队列却还连绵不断。请你把我袖子里写的这几行字，捎去问候云间像双髻仙人一样的德莹。我寻访过去游玩过的地方已经有些日子了，你回到故乡不知道还要等到哪一年。现在我们相隔千里却怀着相同的心事，我静静对着简朴的饭食独自叹息。
核心主旨概括
这首诗是朱熹宦游福建时的次韵唱和之作，诗人登高远望看到雁群，触发了对故乡和亲友的思念，借寄信问候友人德莹的契机，抒发了自己羁旅漂泊的怅惘、与亲友异地同心的牵挂，以及安贫乐道的人生态度，情感真挚深沉，读来十分动人。
跨学科 · 是什么
古代行政区划历史学
诗句里的闽和楚都是古代的地域名称，闽是现在的福建省，楚是现在湖北、湖南、江西、安徽一带。宋代的时候一级行政区划叫做路，福建路就是现在的福建省，江南东路就包含原来楚国的核心区域，两个区域之间隔着武夷山和赣江，距离上千里。古代没有现代的交通方式，往来一趟要几个月的时间，所以古人对地域相隔的感受比现代人要深很多。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓深沉，首句“试上闽山/望楚天”在“山”字后面稍作停顿，重音放在“望”字上，读出远望的感觉。“雁飞欲断/势还连”在“断”字后面停顿，“连”字拖长音，读出雁群连绵不断的感觉。尾联“祇今心事/同千里，静对箪瓢/独喟然”语速放慢，“独喟然”三个字读得稍轻，读出叹息的感觉。
句式仿写指导
大家可以仿写“试上XX望XX”的句式，用来表达登高望远触发的情绪，比如“试上楼台望故乡”“试上高原望京城”，前后两个空填不同的地名，就能很自然地带出空间的距离感和思念的情绪。也可以仿写“祇今XX同千里”的句式，比如“祇今相思同千里”“祇今牵挂同千里”，用来表达相隔两地心意相通的情感，应用场景十分广泛。
名句写作应用
核心名句“祇今心事同千里，静对箪瓢独喟然”可以用在两类写作场景里，一类是写思念亲人朋友的作文，比如春节不能回家的时候，给远方的朋友写信的时候，都可以用这句话来表达异地同心的牵挂。另一类是写关于安贫乐道、坚守初心的作文，比如写自己在困境中坚持理想的时候，就可以用这句话来表达自己的心境，非常有文化底蕴。
关联知识图谱
颜回安贫乐道典故同典故
本诗“箪瓢”二字出自《论语·雍也》中孔子评价颜回的内容：“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐”，后世都用箪瓢代指安贫乐道的生活态度，是古典诗词中非常常见的典故。
宋代唱和文化文化关联
本诗是次韵唱和之作，次韵是宋代文人非常流行的交往方式，就是按照对方诗作的原韵和顺序写诗回应，是宋代文人社交和展示才华的重要方式，很多宋代诗作都是次韵唱和的产物。
名句 CLASSIC LINES
祇今心事同千里，静对箪瓢独喟然
本句是全诗核心名句，化用《论语》颜回“一箪食，一瓢饮”的典故，凝练传递出诗人与亲友相隔千里却心意相通的共情，以及身处困境仍坚守儒家操守的心境，后世常被用来表达异地同心的牵挂与安贫乐道的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
朱熹 1130年-1200年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待