德兴县叶元恺家题

葱汤麦饭两相宜,葱暖丹田麦疗饥。

莫道儒家风味薄,隔邻犹有未炊时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感安贫乐道 · 悯农
创作背景
做客友人即兴创作
南宋孝宗淳熙年间,朱熹到访饶州德兴县士人叶元恺家中,叶家用葱汤、麦饭招待,朱熹有感于饮食的朴素与民间的疾苦,即兴题写此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代士人常用的言志短诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人对朴素俭朴生活的认同与满足,契合儒家安贫乐道的修身准则,二是对底层贫苦百姓生存困境的体察与关怀,体现出仁爱的胸襟。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
丹田指古人认为的人体脐下三寸的养生部位。疗饥就是缓解饥饿、充饥的意思。未炊指没有生火做饭,指代家境贫寒吃不上饭。风味这里指伙食的丰盛程度。每一个字词都十分浅白易懂,符合口语化的创作场景。整体没有生僻字,读来朗朗上口。不需要额外注释就能理解核心含义。
逐句白话释义
第一句是说葱汤和麦饭这两样食物都很合宜,吃着很舒服。第二句说葱的性质温热可以温暖丹田,麦做的饭能填饱肚子缓解饥饿。第三句说不要觉得我们读书人家的伙食太过寡淡不够好。第四句说你看隔壁还有人家连饭都做不起,还在饿肚子呢。释义完全贴合原文内容,没有额外引申。直白清晰地传递了诗句的表层含义。符合大众通识理解的标准。没有添加文学化的修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是朱熹到友人家做客,主人用简单的葱汤麦饭招待他,他不仅没有觉得招待不周,反而十分满足。他还联想到隔壁还有吃不上饭的贫苦人家,产生了体恤之情。整首诗没有华丽的辞藻,都是日常的内容。传递的思想非常朴素正向。既有对自己生活的知足,也有对他人的关怀。是非常有教育意义的一首小诗。
跨学科 · 是什么
葱与麦的生物属性植物学
葱是我们日常很常见的蔬菜,属于百合科葱属,味道辛辣,性质温热,传统认为吃了可以暖身。麦就是小麦,属于禾本科小麦属,是我国古代最重要的粮食作物之一,磨成面或者直接煮成麦饭都可以食用。两种都是古代平民家庭最常吃的食物。价格便宜容易获得。符合普通人家的日常饮食情况。现在很多地方也还会吃这两种食物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗每句都是七个字,按照2-2-3的节奏断句就可以。读的时候语气要平实舒缓,前两句可以读得轻快一点,体现对饮食的满意。第三句稍微抬高一点语调,引出反驳的意思。第四句要放慢语速,语气稍沉,体现对贫苦人家的同情。整体不用拿腔作调,用自然的语气读就可以。读的时候注意韵脚宜、饥、时要读得饱满一点。
基础句式仿写指导
大家可以学习“莫道XX,犹有XX”的转折句式来仿写句子。比如写雪景的时候可以写“莫道冬日寒意重,犹有梅开映雪红”。写奋斗主题的时候可以写“莫道前路多坎坷,犹有微光在前方”。这个句式先否定一个常见的看法,再引出更深层的内容,很有张力。仿写的时候注意前后内容要有逻辑关联。转折的部分要比前半句的立意更高一点。日常写作里用这个句式能让句子更有说服力。
名句日常写作应用
核心名句“莫道儒家风味薄,隔邻犹有未炊时”可以用在很多写作场景里。比如写关于节俭主题的作文,可以用这句话来表达对朴素生活的满足。写关于民生关怀、社会责任的主题时,可以用这句话来体现对底层群体的体恤。写个人修养的主题时,也可以用这句话来表达知足常乐的态度。用的时候可以直接引用,也可以化用其中的含义。适配的场景非常广泛,是很实用的名句。
关联知识图谱
朱熹同作者
本诗作者为南宋理学家朱熹,是朱熹为数不多的描写日常饮食、贴近民间生活的诗作。
七言绝句同体裁
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁,符合七言绝句四句二十八字的格律规范。

名句 CLASSIC LINES

莫道儒家风味薄,隔邻犹有未炊时
该句是本诗的核心名句,语言浅白却意蕴深厚,后世多被用于家训、廉政教育等场景,是朱熹说理诗的代表性名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待