从张钦夫觅纸

张钦夫指南宋理学家张栻，字钦夫，是杨万里的好友。蜀江捣麻指蜀地用麻纤维造纸的工艺。纤粟指像粟米一样微小的分量，这里形容极少的纸。破悭指打破吝啬的状态。担囊揭箧指翻箱倒柜。寒亡忌唇齿是化用唇亡齿寒的典故，用来打趣两人的利益关联。这些字词都是宋代口语与书面语结合的用法，没有生僻含义。

蜀江流域用麻捣出来的纸颜色比玉还好看，花百金的价格才能买到一张。你家里的纸堆得都能填满房屋，我拜了又拜你也不肯给我一点点。为了让你不再吝啬我特意写了这首诗，你迟早要翻箱倒柜把纸拿出来给我。我们俩就像邻居一样唇亡齿寒，你就勤快些赶紧给我送蜀纸来。释义全部采用直白的口语表达，没有添加文学化修饰。

这首诗是杨万里写给好友张栻的讨纸诗，开头先点明蜀纸的珍贵程度，再调侃张栻藏了很多纸却舍不得分给他一点，接着说自己写这首诗就是为了让张栻舍得给纸，最后还用唇亡齿寒的典故打趣，催促张栻赶紧把纸送来。全诗没有深刻的道理，就是记录了文人交往的一件小事，风格轻松活泼。