泛湘江

十日行湘江,湘水清而温。

不疗亭午渴,却忆土井浑。

道傍古刹竿,著屋高树根。

飞泉出山腹,甘冷冰瓶盆。

何止解百忧,一洒尘埃昏。

设供者谁与,稽首两足尊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感激 · 羁旅
创作背景
乾道元年贬谪途中创作
本诗作于南宋乾道元年(公元1165年),作者当时被贬任静江府知府,赴任途中沿湘江航行,行至古寺旁遇山泉,有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句五字,不要求严格的平仄与对仗,押韵灵活,是古代文人常用的抒情叙事体裁,在唐宋时期仍有大量创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是行旅途中的燥热烦闷之感,二是偶遇甘冽飞泉的惊喜舒畅之情,三是对自然馈赠与佛门施水善意的感念之心,情感平实真挚,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,亭午指正午,是古代对正午时分的常用称谓。第二,土井浑指乡间人工开挖的土井中浑浊的井水。第三,古刹竿指古代寺庙前悬挂幡旗的高杆,是古寺的标志性标识。第四,两足尊是佛教对佛的尊称,指佛圆满具足福、慧两种资粮。
逐句白话释义
第一句,我在湘江上航行了十天,湘江水清澈又温暖。第二句,可它却解不了我正午时分的口渴,反倒怀念起乡间土井里那浑浊的凉水。第三句,道路旁立着古寺的幡竿,高高的树根缠绕着寺里的屋舍。第四句,一道飞泉从山腹里喷涌而出,味道甘甜冰冷,把装水的瓶盆都冰得透凉。第五句,这泉水何止能消解我所有的烦忧,一喝下去连满身的尘埃和昏沉都一扫而空。第六句,摆设供水的是谁呢,我恭敬地向佛祖致敬。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者被贬途中泛舟湘江的一段经历,先写湘江水温清却不解暑渴的小遗憾,再写偶遇古寺旁甘冽飞泉的惊喜,最后抒发对自然馈赠与佛门施水善意的感念,整体风格平实自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
湘江水文特征地理学
湘江是湖南省境内最大的河流,属于长江支流,最终汇入洞庭湖。湘江流域植被覆盖率高,水体含沙量低,所以水质清澈。夏季受气温影响,表层河水温度较高,所以诗中说湘水清而温。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏放缓,语气平实,前两句略带烦闷感,第三到第五句语气逐渐转成惊喜,最后两句语气放缓带敬重感。断句参考:十日/行/湘江,湘水/清/而温。不疗/亭午/渴,却忆/土井/浑。道傍/古刹/竿,著屋/高树/根。飞泉/出/山腹,甘冷/冰/瓶盆。何止/解/百忧,一洒/尘埃/昏。设供/者/谁与,稽首/两足/尊。
句式仿写指导
可以仿写本诗“景物+感受”的直白句式,比如描写夏日饮品:“冰饮出冰柜,凉甜透齿根”,描写山间清风:“清风出林梢,凉爽祛烦忧”,重点是先写具体事物的特征,再写自己的直观感受,不需要过多修饰,直白自然即可。
名句写作应用
名句“飞泉出山腹,甘冷冰瓶盆”可以用于三类写作场景:第一是游记类作文,描写旅途中遇到的山泉景观。第二是抒情类作文,表达偶遇美好事物的惊喜感受。第三是写景类散文,描写夏季山野的清凉景致。比如写游记时可以用:“走到半山腰,忽见一道白练从崖壁间涌出,真应了那句‘飞泉出山腹,甘冷冰瓶盆’,掬一捧喝下,暑气瞬间消了大半。”
关联知识图谱
《念奴娇·过洞庭》同作者|同主题
两首作品均为张孝祥泛舟江湖的行旅抒怀之作,均以清景衬心境,风格清旷自然。
佛的尊称同典故
两足尊是佛教中对佛的常用尊称,指代佛具足福、慧两种圆满资粮,是佛教常见术语。

名句 CLASSIC LINES

飞泉出山腹,甘冷冰瓶盆
该句为本诗核心名句,以直白的白描手法写出山泉水的甘冽冰爽,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待