小憩孙氏竹轩观诸公诗 其二
种竹主人今白发，题诗客子半青云。
北来南去何时了，风月依然只此君。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感世事 · 崇敬 · 感慨 · 高洁
创作背景
戴复古漫游途经孙氏竹轩创作
本诗为南宋江湖诗派诗人戴复古漫游途中所作，诗人小憩于孙氏修建的竹轩，看到轩壁上过往文人留下的题诗，对比种竹主人已白头、题诗者多半仕途显达的现状，触景生情创作本诗。学界普遍认为创作于戴复古晚年漫游阶段，暂无明确具体创作年份的考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁之一，全诗共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵格律规范。该体裁在唐代发展成熟，因其篇幅短小、易于凝练表达情志，成为历代文人最常用的诗歌体裁之一，在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次，第一层是对岁月流逝、人事沉浮、漂泊无定的怅惘感慨，第二层是对竹所代表的坚守本心、不改高洁的品质的赞许与认同。整体情感冲淡旷达，无激烈悲戚的情绪表达，是古代文人览物抒怀的典型情感范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“客子”指过往在竹轩题诗的文人游子，是宋代诗文对出行文人的常用称呼。第二，“青云”是古代对仕途顺利、身居高位的代称，对应古代“青云直上”的常用俗语。第三，“此君”是古代对竹子的通用雅称，没有生僻含义。第四，“风月”指代自然界的清风明月，是古典诗文常见的意象。这些字词都是宋代诗文的通用表达，理解难度较低，大家可以轻松读懂其基础含义。
逐句白话释义
第一句的意思是，当年种下这片竹子的主人现在已经满头白发了。第二句的意思是，曾经在这里题诗的年轻文人，有一半都已经仕途顺利做了大官。第三句的意思是，天下的人南来北往四处漂泊，什么时候才会停下呢。第四句的意思是，只有眼前的清风、明月和这片竹子，依然和原来一模一样，没有任何变化。整首诗的语言直白浅近，没有晦涩的表达，大家可以直接对应诗句理解字面意思。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在孙氏竹轩小憩时的有感而发，前两句描写了竹轩相关人事的变化，后两句抒发了诗人对世事变迁的感慨。诗人通过对比人事的变化无常和竹子的始终不变，表达了自己对坚守本心、不随波逐流的高洁品格的认可与推崇。整首诗的内容贴近日常感受，很容易引发大家的共鸣，是非常经典的抒怀小诗。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性与文化寓意植物学
大家日常见到的竹子，属于禾本科竹亚科的多年生植物，和水稻、小麦是同一个科的近亲。竹子四季常青，只要生长环境没有被破坏，几十年都能保持青翠的外观，不会轻易发生变化。古代文人观察到竹子的这个特性，就把它作为坚守本心、高洁不变的象征，赋予了它非常丰富的文化寓意。大家平时在公园里见到的竹子，就是古诗里经常提到的“此君”，是中国文化里非常有代表性的植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候，采用七言绝句通用的223断句方式就可以，比如第一句断成“种竹/主人/今白发”。前两句读的时候语气要平缓，带一点感慨的语调，语速稍慢。第三句“北来南去何时了”语调可以稍微上扬，带出反问的语气。第四句“风月依然只此君”语调要放得平缓沉稳，读出旷达的感觉。每句之间停顿1秒左右，整首诗诵读下来大概15秒就可以，不需要有太夸张的语气变化。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗前两句的对比句式来进行仿写，句式结构是“…今…，…半…”，通过今昔对比来突出变化。比如大家可以仿写“栽花邻叟今驼背，嬉闹孩童半成家”，用来描写家乡的变化。也可以仿写“伏案恩师今华发，毕业门生半立业”，用来描写师生的今昔对比。这个句式非常适合用来写回忆类、感慨变化类的小片段，大家平时写作文的时候可以多加练习，用起来会非常自然。
核心名句日常写作应用
“北来南去何时了，风月依然只此君”这句诗，非常适合用在感慨变化、坚守本心相关的作文里。比如大家写身边的老匠人坚守传统手艺的作文，就可以用这句诗开头，引出无论时代怎么变化，老匠人的初心始终不变的主题。也可以用在回忆母校、回忆家乡的作文里，形容不管在外漂泊多久，家乡的景物始终和记忆里一模一样。大家平时写周记或者随笔的时候也可以用这个句子，能给文章增加不少文化底蕴。
名句 CLASSIC LINES
北来南去何时了，风月依然只此君
该句以人事漂泊无常的动态，对比竹与风月亘古不变的静态，凝练传达出诗人对世事变迁的感慨与对高洁品格的推崇。
标签 TAGS
作者 POET
张孝祥 1132-1170
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待