大麦行

大麦半枯自浮沉,小麦刺水铺绿针。

山边老农望麦熟,出门见水放声哭。

去年泠泠九月雨,秋苗不收一粒谷。

只今米价贵如玉,并日举家才食粥。

小儿索饭门前啼,大儿虽瘦把锄犂。

晴时种麦耕荒陇,正好下秧无稻畦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感愁思 · 民生
创作背景
元末江南水患
本诗创作于元顺帝至正年间,当时江南地区连续多年遭遇秋季连阴雨灾害,农田被淹,粮食绝收,粮价飞涨,底层农民流离失所,生计无着。诗人目击这一社会惨状,创作此诗记录民生疾苦。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言歌行,属于古体诗范畴。歌行体起源于汉魏乐府,句式灵活自由,可长可短,不受格律严格约束。这类体裁多用于叙事抒情,尤其适合反映现实民生题材,在历代现实主义诗作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为对灾荒中底层农民苦难遭遇的深切同情,蕴含着强烈的现实主义批判精神与民本情怀。诗人没有刻意修饰情绪,以直白的笔触描摹农民的生存绝境,情感真挚沉重,具有极强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的字词是“刺水”,意思是小麦的嫩芽尖尖冒出水面的样子。第二个是“绿针”,这里是比喻刚长出的麦苗又细又绿,就像缝衣服的针一样。第三个是“并日”,意思是两天合并成一天,指隔一天才能吃上一顿饭。第四个是“犁”,就是耕地用的农具,也指耕地的动作。第五个是“荒陇”,指荒芜的、没有耕种的田埂地块。第六个是“稻畦”,就是专门用来种水稻的、修整好的田块。这些字词都是古代农耕相关的常用表述,理解后就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是大麦已经有一半干枯了,在洪水里忽浮忽沉。第二句说小麦的嫩芽刚冒出水面,密密麻麻铺在水里像绿色的针一样。第三四句说山边的老农天天盼着麦子成熟,一出门看到满地洪水,忍不住放声大哭。第五六句说去年九月一直下着冷雨,秋天的庄稼颗粒无收。第七八句说现在米价像玉一样贵,全家人隔一天才能吃上一顿粥。第九十句说小儿子在门口哭着要饭吃,大儿子虽然很瘦,还是要拿着犁耙去耕地。最后两句说天晴的时候赶紧在荒地上种麦子,可是到了该插秧的季节,连种水稻的田都被淹没了。这些释义完全贴合原文意思,没有额外的文学修饰,方便读者快速理解内容。
核心主旨概括
这首诗主要描写了元代江南地区遭遇连续水灾后,农民的悲惨生活境况。诗人通过描写大麦小麦被淹、粮食绝收、米价飞涨、孩子哭着要饭吃、农民还要坚持耕地的细节,展现了灾荒下底层人民的生存绝境。整首诗没有华丽的修饰,用直白的语言记录现实,表达了诗人对农民苦难的深切同情。全诗的内容非常贴近生活,能让读者直观感受到古代灾荒的残酷,以及底层人民的坚韧与无奈。
跨学科 · 是什么
大麦小麦生长特性植物学
大麦和小麦都是我国古代主要的粮食作物,大麦的成熟期比小麦早一个月左右。大麦成熟时植株会偏黄,如果遭遇水淹很容易枯萎腐烂。小麦刚出苗的时候,嫩芽是细细的绿色,尖端很锋利,所以诗里用“绿针”来形容非常贴切。这两种作物都是旱田作物,长时间被水浸泡就会死亡,造成绝收。我国江南地区自古就有稻麦轮作的种植习惯,秋季种麦,夏季种稻,水患会直接影响两季的收成。这些都是符合植物生长的基本常识的,没有错误。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要低沉舒缓,不要读得太轻快。前两句描写景色的时候,语速稍慢,突出“半枯”“刺水”这些词的沉重感。第三四句“望麦熟”可以读得稍带期待感,“放声哭”要放慢语速,加重语气,读出绝望的情绪。后面几句描写农民生活惨状的时候,语气要越来越沉重,读出同情的感觉。最后两句可以读得稍缓,突出农民的无奈感。每句的停顿大概是四三拍,比如“大麦半枯/自浮沉,小麦刺水/铺绿针”,这样断句节奏清晰,方便理解内容。
句式仿写指导
大家可以学习诗里“XX如X”的比喻句式,比如诗里的“米价贵如玉”,就是用常见的事物来比喻另一种事物的特点。仿写的时候可以先确定要描写的事物的特点,比如“太阳热如火”“月光凉如水”都是类似的结构。也可以学习用白描的手法写场景,比如不用华丽的修饰,直接写人物的动作和情绪,比如“放学孩童盼放假,出门见雨噘嘴哭”就是模仿三四句的结构。这种仿写难度不高,非常适合日常写作练习,能快速提升描写的生动性。
名句写作应用
“山边老农望麦熟,出门见水放声哭”这句名句,适合用在描写自然灾害、民生疾苦相关的作文里。比如写关于抗洪救灾的作文时,可以用这句诗引出古代灾荒的惨状,对比现在国家救灾的力度,突出社会的进步。也可以用在写节约粮食主题的作文里,用这句诗说明粮食来之不易,灾荒时期粮食就是农民的命根子。日常写作里引用这句诗,能快速烘托出沉重的氛围,让文章更有感染力。引用的时候要注意贴合语境,不要用在轻松的主题里。
关联知识图谱
《兵车行》同体裁|同主题
《兵车行》是唐代杜甫创作的七言歌行,同样以现实主义手法反映底层人民的苦难,和本诗的体裁、创作主旨完全一致,都是中国古代现实主义诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

山边老农望麦熟,出门见水放声哭
这句是本诗的核心名句,以极具画面感的白描手法,写出了老农从满怀希望到彻底绝望的情绪转折,极具情感冲击力。该句被后世诸多现实主义诗作、研究文献引用,是元代民生题材诗歌的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待