春日书怀 其一

东风吹雨半斜斜,青草池塘忆谢家。

池李山桃谩春色,伤心不见洛城花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感故国之思
创作背景
金亡后羁管时期感怀
本诗作于蒙古太宗九年(公元1237年),此时金朝已灭亡三年,作者被蒙古政权羁管于山东西路冠氏县,春日偶见庭院春景,触发对金朝故都中京洛阳的回忆,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。七言绝句篇幅短小精悍,擅长以凝练的语言抒发婉转悠长的情感,在宋金时期被文人广泛用于感怀、咏物类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为亡国之后的故园之思,以春日盛景反衬内心的伤痛,情感层次由浅入深,先见眼前春景触发回忆,再以眼前春色的寻常反衬故都春景的珍贵,最终落到国破家亡后盛景难再的深沉悲慨,是金代遗民诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
东风指春天的风。半斜斜形容雨丝被风吹得倾斜的样子。谢家指南朝诗人谢灵运,他曾写下“池塘生春草”的千古名句,这里化用典故指代过往春日的美好记忆。谩是空有、枉有的意思。洛城指洛阳,金代时是金朝的中京,以春日牡丹盛景闻名。
逐句白话释义
第一句写春风裹挟着雨丝,大半都被吹得斜斜落下。第二句写看到池塘边长满青草的景色,就想起了谢灵运笔下的春日胜景,也触发了对过往美好时光的回忆。第三句写池塘边的李花、山间的桃花空自展露着春日的色彩。第四句写我满心伤感,再也看不到故都洛阳的春日繁花了。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在金朝灭亡之后被羁管异乡时的春日感怀之作。作者先写眼前所见的春风春雨、青草池塘、桃李盛开的普通春景,由眼前的春景触发对故都洛阳春日盛景的回忆,通过眼前春色与记忆中故都春色的对比,抒发了国破家亡、盛景难再的深沉伤痛,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
池李、山桃的生物属性植物学
池李就是普通的李树,多栽种在水边,花期在每年的2到3月,花为白色,是北方春初最早开放的观赏花木之一。山桃是野生的桃树,比普通桃树花期更早,花多为淡粉色,耐寒性强,在北方山地广泛分布。这两种花都是北方春日最先出现的春景标志,常被诗人用来指代早春景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要前松后沉,前两句节奏放缓,带闲适的感怀语气,断句为“东风/吹雨/半斜斜,青草/池塘/忆谢家”。第三句语调微微上扬,突出“谩”字的转折感,断句为“池李/山桃/谩春色”。第四句语速放慢,加重“伤心”“不见”的语气,读出深沉的悲慨,断句为“伤心/不见/洛城花”。
基础句式仿写指导
可以仿写“景+忆+景+抒情”的结构,先写眼前所见的具体景物,再写触发的回忆,最后用对比的方式抒发情感。示例:“西风卷叶漫萧萧,旧院篱笆忆故交。桂酒萸囊空佳节,伤心不见去年人。”就是仿照本诗的结构,写重阳节怀念故人的情感。
核心名句写作应用
“伤心不见洛城花”可以用在抒发怀念故乡、怀念过往美好时光的写作场景中。示例:“离开家乡二十年后再回到小镇,当年满街的玉兰花树都已经被砍掉换成了商铺,站在街口我突然懂了古人‘伤心不见洛城花’的怅惘。
关联知识图谱
《诗经·王风·黍离》同典故
《黍离》是周大夫路过西周故都,见宫室长满黍稷时抒发的亡国之悲,是中国古典诗词中亡国伤痛情感的源头,本诗抒发的国破家亡的悲痛与《黍离》的情感内核完全一致,属于这一经典情感表达序列的作品。

名句 CLASSIC LINES

伤心不见洛城花
本句是全诗的核心抒情句,以直白的语言点明主旨,情感冲击力极强,被后世视为元好问遗民诗的代表性名句之一,常被用来引用抒发故园难归、盛景不再的怅惘之情。

标签 TAGS

作者 POET

卫博
南宋文官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待