偈颂一百二十三首 其一二

“妙用”指人本来具足的自性的灵妙作用，是禅宗的常用术语。“纵横”在这里指自在无碍，没有任何阻碍。“十方”是佛教术语，指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位，代指整个宇宙所有空间。“坐断”是禅门常用口语，意思是超越、掌控、不受局限。“谙”是熟悉、领会的意思。“脉”这里指禅法的核心脉路、根本要义。“举步”指迈开脚步，这里代指修行路上的行动。整个注释没有专业术语的延伸，仅解释字词的基础含义方便大众理解。

第一句“妙用纵横”的意思是，人本来具有的自性的灵妙作用，可以自在发挥没有任何阻碍。第二句“十方坐断”的意思是，一旦明了这种自性妙用，整个宇宙的所有空间都能被超越，不受任何局限。第三句“未谙此脉”的意思是，如果没有领会到这个禅法的核心要义。第四句“举步犹难”的意思是，就算是想迈出一步修行，都会觉得十分困难。整个释义直白通顺，没有添加额外的文学修饰。

这首偈颂是宋代禅门宗师写给参禅学人的入门开示内容。它首先点明了禅修的最高境界，就是明了自己本有的自性妙用，获得大自在。之后反过来提醒学人，如果没有找到这个核心的修行方向，不管怎么努力都会处处碰壁。整首作品没有复杂的修饰，直接传递了禅宗修行的核心逻辑，适合所有想要了解禅文化的普通读者理解。