偈颂一百二十三首 其七九

掩耳偷铃是大家熟悉的成语，意思是捂住自己的耳朵偷铃铛，比喻自欺欺人。甘贽是唐代著名的禅门居士，经常到各地禅寺参访问道。首座是禅宗丛林里的执事职位，负责教授禅众、引领修行。惺惺在这里是清醒、明白的意思，指已经开悟的状态。云收雨霁就是乌云散去、雨停了的意思。长空就是辽阔的天空。大家可以结合日常经验理解这些词语的意思，不需要额外记忆生僻义项。

第一句说世间大多数人都像捂着耳朵偷铃铛一样，活在自欺欺人的状态里。第二句说大家不知道唐代居士甘贽接引学人的时候，既有严格的要求也有灵活的方便法门。第三句说首座作为修行的引领者，已经彻底清醒、明了本心。第四句说乌云散去雨停之后，辽阔的天空没有一点遮挡，格外开阔。第五句说这种开阔自在的境界就像成对的鸳鸯一样，根本没有办法刻意画出来。大家可以通过直白的翻译理解偈子的表面意思，再慢慢体会背后的道理。

这首是禅宗师父开示学人的偈子，首先批评了大家自欺欺人的执迷状态，然后举古代修行人的例子说明正确的修行方法，最后用自然景象比喻开悟之后的境界。整首偈子没有复杂的修饰，用大家听得懂的话讲清了修行的核心道理，告诉人们不要被外在的规则和自己的执念束缚，要直面自己的本心，体会本来就有的清净自在的状态。大家可以把它当成一篇富有哲理的小短文来读，不需要执着于宗教含义。