福州黄檗送广州化主

不住烟萝第一层,翻身要勘岭南能。

谓言檗峤三千指,不比黄梅七百僧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 期许
创作背景
送别化主创作
这首诗是宋代福州黄檗山的佚名禅僧,为送别即将前往广州弘化的化主所作。创作目的是警策行者修行不要停留在知见表层,要到南禅发源地勘验自身修行功夫。目前学界考证创作时间为北宋中后期,没有涉及作者生平的可信记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,每首四句,每句七字,格律要求严格。宋代禅门多采用这种体裁创作开示、赠别类诗作,篇幅短小精悍,便于记诵流传。这种体裁兼具灵活性与严谨性,非常适合表达禅理的言简意赅特点。
情感 · 解读
这首诗核心情感是禅门禅师对前往岭南弘法的化主的殷切期许,提点其不要执着于表层修行境界,重视实修实证,突破知见局限,追求更高的修行成就。全诗没有世俗赠别诗的伤感情调,充满刚健明朗的禅门气象。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
烟萝指山中烟雾缠绕的藤萝,代指山间清幽的修行环境。勘指勘验、验证,是禅门检验修行见地的专用术语。岭南指现在广东、广西一带,是禅宗六祖惠能弘法的核心区域。岭南也是南禅的发源地,在禅门语境中有特殊的文化含义。檗峤是对福州黄檗山的尊称,是黄檗宗的祖庭所在地。黄梅指湖北黄梅县,是禅宗五祖弘忍长期弘法的所在地。七百僧特指五祖弘忍座下的七百修行僧众,后世多用来代指高水平的修行团体。
逐句白话释义
第一句意思是不要停留在烟雾缭绕的山间第一层修行境界,不要满足于现有的修行成绩。第二句意思是要转身出发前往岭南,勘验自己的真实修行能力。第三句意思是有人说黄檗山有三千修行的僧众,整体规模十分庞大。第四句意思是但这些僧众也比不上黄梅五祖门下的七百开悟僧人,修行始终重质不重量。整首诗没有晦涩的术语,直白易懂,符合禅门开示的特点。
核心主旨概括
这是一首禅门赠别诗,是黄檗山禅师送别前往广州弘法的化主时所作。全诗没有世俗赠别诗的伤感情绪,而是以禅理警策行者。勉励他不要满足于现有的修行境界,勇于突破舒适区。到更广阔的天地检验自身能力,追求更高的修行成就。整首诗传递出积极向上的价值导向,适合用来鼓励所有人突破自我。
跨学科 · 是什么
岭南、黄檗山地理地理学
岭南是中国古代对南方五岭以南地区的统称,大致包括现在的广东、广西、海南全境。这里古代属于边陲地区,也是六祖惠能传播南禅的核心区域,禅门文化底蕴深厚。福州黄檗山位于现在福建省福清市,地处闽东沿海丘陵地带,气候湿润,山林茂密,是黄檗宗的祖庭所在地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读时采用2/2/3的断句节奏,每句的第二、第四字稍作停顿。前两句语气平缓舒展,体现提点的意味,后两句语气稍重,突出郑重的期许感。整体语速适中,不需要过多的情感修饰,符合禅诗平实的风格。
基础句式仿写
可以仿写本诗前两句明志、后两句用典对比的结构,适合用来创作抒怀类的短诗。比如仿写示例:“不恋檐前三尺暖,振翼要逐九霄风。谓言篱下群雀闹,不比云边一鹤雄”,结构和本诗完全一致,表意清晰明了。仿写时注意前后两句的逻辑关联,后两句的对比要贴合核心主旨。
名句写作应用
核心名句“不住烟萝第一层,翻身要勘岭南能”可以用在鼓励突破舒适区、挑战自我的写作场景中。比如写鼓励毕业生到基层锻炼的文章时,可以引用这句诗,表达不要满足于现状,要到更广阔的天地锻炼能力的主旨。也可以用在职场励志类的文章中,起到增强文采的作用。
关联知识图谱
弘忍东山法门历史关联
黄梅七百僧指五祖弘忍在黄梅东山弘法时的僧团,后世称其教法为东山法门,是南、北禅的共同源头。东山法门的核心思想重视实修,对后世禅门发展影响深远,也是本诗对比的核心参照对象。

名句 CLASSIC LINES

不住烟萝第一层,翻身要勘岭南能
这句是本诗的核心名句,直白点明了禅门“无住生心”的核心思想。常被后世用来鼓励人突破舒适区,挑战更高目标,历代禅门典籍多有收录,文化影响力十分深远。

标签 TAGS

作者 POET

释崇岳 1132年-1202年
南宋临济宗高僧,诗人,密庵杰禅师法嗣,南岳下十八世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待